AZƏrbaycan mġLLĠ elmlər akademġyasi hüseyn cavġDĠn ev muzeyġ



Yüklə 2,8 Kb.
Pdf görüntüsü
səhifə21/21
tarix01.04.2017
ölçüsü2,8 Kb.
#13191
1   ...   13   14   15   16   17   18   19   20   21

 
mərhəmətli  baxışlarla  gəlib  Cəlalın  gözü  qarşısında 
dayanır.  Bu səhnə, şübhəsiz ki,  tamaşaçılarda öz ailəsinə 
xəyanət 
edənlərə 
nifrəti 
gücləndirmək 
üçün 
düşünülmüşdür.  Yaxud  ―İblis‖də  Rənanın  gözünə  ata- 
sının  xəyalı  görünür  və  ―intiqam,  intiqam!‖  deyib  çə-
kilir.  Yenə  ―İblis‖də  son  pərdədə  ağaclar  arasından  ―bir 

 
292 
takım skeletlər‖ çıxıb, kəfənə bürünmüş halda, sürünərək, 
qıvrılaraq  rəqs  edir.  Arifin  boğub  öldürdüyü  məsum 
Xavərin  də  xəyalı  bunların  arasındadır.  ―Şeyx  Sənan‖da 
üçüncü  pərdədə  Şeyx  Hadinin  yuxusunda  Sənan  atəşlər, 
alovlar  içində  görünür.  Mövhumi  qüvvələr  əllərində 
xəncər,  qılınc  Şeyx  Sənana  hücum  edirlər.  Şübhəsiz  ki, 
bunlar hamısı tamaşaçılarda qatillərə, xainlərə, avamlara, 
fanatiklərə  qarşı  nifrəti  gücləndirmək,  tamaşaçıya 
qüvvətli  təsir  göstərmək  üçün  düşünülmüş  dramatik 
üsullardır. 
Lakin  xəyallar,  teyflər,  ölü  ruhların  canlanması  hər 
yerdə  yalnız  nifrət  oyandırmaq  üçün  deyildir.  Dra- 
maturq  bu  vasitələrdən  başqa  məqsədlər  üçün  də  istifa- 
də  edir!  Məsələn,  ―Xəyyam‖da  son  səhnədə  Xəyyam 
Sevdanı  əvvəlcə  təzə  gəlinlərə  məxsus  ağ  tüllər  içində 
görür.  Xəyyam  həsrətlə  Sevdanı  yanına  çağırır.  Lakin  bu 
dəfə  Sevda  üzündən  duvağı  atdıqda  qorxunc  bir  skelet 
görünür.  Şair  dəhşətə  gəlir,  ürküb  geri  çəkilir,  Xəyyamın 
ürkdüyünü, usandığını görən Sevda ona deyir: 
 
Səni ürkütdümü halım? 
Keçmişdə, xeyr, boylə deyildim, 
Bilsən nə gözəl, ah nə gözəldim! 
Gözlər məni həsrətlə arardı, 
Ruhumda səhər cilvəsi vardı. 
Birdən-birə soldum da, dəyişdim, 
İssiz, əbədi heçliyə keçdim. 
Cismim qarışıb torpağa, ondan — 
Güllər və tikanlar bitər əl’an. 
Yemdir dəvə ərçin o tikanlar, 
Güllər də köküslərdə gülümsər. 
(Ġstehzalı güluĢlərlə ) 
Çirkinliyim etdirməsin ikrah... 
 

 
293 
Bu  sözlərdən  sonra  Sevda  görünməz  olur.  Onu  əvəz 
edən  Nişapurun  gənc  qızları,  Sevdaya  bənzəyən  gözəl- 
lər,  zəlzələdə  məhv  olmuş  Sevda  və  Vəfanın  qızları 
gəlirlər.  Xəyyam  yuxudan  ayılır.  Ona  güllər,  çiçəklər 
təqdim  edirlər.  Qızlar  yeni  mahnılarla  şairin  tutqun 
könlünü açmağa çalışırlar. 
Göründüyü  kimi,  burada  artıq  Sevdanın  xəyalının 
canlandırılması  tamamilə  başqa  bir  məqsədə  xidmət  edir. 
Burada  bu  dramatik  vasitə:  qüdrətli,  ana  təbiətdən  başqa 
hər nə varsa əfsanədir, təbiət isə donuq deyildir, o daima 
dəyişməkdə, şəkildən-şəklə düşməkdədir — fikrini təbliğ 
üçündür.  Başqa  sözlə,  bu  səhnədə  Xəyyamın  yuxusu, 
Sevdanı  yuxuda  görməsi  onun  ümumi  ideyalarının,  ömrü 
boyu  təbliğ  etdiyi  fəlsəfənin,  varlığın  dəyişilməsi 
haqqında  olan  mülahizələrinin  başqa  bir  şəkildə,  həm  də 
gərgin dramatik formada bədii ifadəsidir. 
―Şeyx  Sənan‖da  Sənanın  Xumarı  yuxuda  görməsi  və 
son əlavədə Xumarla  qol-qola buludlarda uçması da  yenə 
müəyyən fikrin bədii ifadəsidir. 
Cavidin  əsərlərindəki  fantastik  dram  ünsürləri  həmişə 
və  eyni  dərəcədə  müvəffəqiyyətli  olmamışdır.  Məsələn, 
―Şeyx  Sənan‖da  Xumarın  və  ―Uçurum‖da  Göyərçinin 
xəyalının  canlanması  nə  qədər  məqsədəuyğun,  əsərin 
ideya  xətti  ilə  yaxından  bağlıdırsa,  ―Şeyda‖da  Qara 
geyimli  mələyin  və  Rozanın  xəyalı,  özlüyündə  mənalı 
olsa  da,  hadisələr  silsiləsində  tamamilə  əksinə,  çox  süni 
təsir buraxır. 
Cavidin  dramlarındakı  xarakterlər  də  təbiətləri  etibarı 
ilə  müxtəlifdir.  Bunların  içərisində  bir  növ  fövqəladə, 
romantik, 
sentimental 
əhvali-ruhiyyəli  xarakterlərlə 
bərabər,  realist  xarakterlər  də  vardır.  Bu  muxtəlif  insan 
xarakterlərini  müəyyən  edən,  hər  şeydən  əvvəl,  onların 
dünyagörüşü,  mənəviyyatı,  həyata,  insana  baxışlarıdır, 
mühitə  münasibətləridir.  Məsələn,  ―Ana‖da  öz  oğlunun 

 
294 
qatilini 
bağışlayan 
Səlma, 
―Maral‖da 
mühitin 
ağırlığından,  ―fəlakət  zindanından‖  xilas  olmaq  üçün, 
sevgilisi  ilə  qol-qola ucu-bucağı  olmayan  fəzalara  uçmaq 
istəyən 
gənc 
Cəmil 
bəy, 
―Şeyda‖da 
həyatdakı 
boşluqlardan,  mənasızlıqdan  bezib  intihar  etmək,  yaxud 
―uçmaq,  yüksəlmək,  yüksəldikcə  yüksəlmək,  buludlara 
qoşmaq‖  eşqi  ilə  yaşayan  mühərrir  Şeyda,  ―Şeyx 
Sənan‖da  həqiqət,  məhəbbət  naminə  bütün  mövcud 
hakim  fikirləri,  dini  təəssübkeşliyi  tapdalayan  Sənan, 
həqiqət  axtarıcısı  təriqətçi  Dərviş,  Sənanın  eşqi  ilə 
yaşayan  ərəb  qızı  Zəhra,  insanlardan  küsüb  monastıra 
getməyə  can  atan  Xumar,  ―İblis‖də  göylərə  yüksəlib 
allahlarla  haqq-hesab  çəkməyə  çalışan  Arif,  ―Uçurum‖da 
insanlardan qaçıb tənha həyat keçirən fəlsəfəçi Əkrəm  və 
başqaları  Cavidin  əsərlərində,  şübhəsiz  ki,  fövqəladə 
xarakterlər kimi verilmişdir. 
Lakin  bu  fövqəladəlik,  bu  surətlərin  hamısında  eyni 
dərəcədə  böyüklük,  əzəmət,  müstəsnalıq,  yüksəklik 
əlaməti  kimi  təzahür  edə  bilmir.  Məsələn,  Səlma,  Sən- 
an,  Xumar,  Zəhra  surətlərində  bu  fövqəladəlik,  həqi- 
qətən,  əzəmətli  göründüyü  halda,  Şeyda,  Cəmil,  Arif  və 
Əkrəm  surətlərində  əksinə,  malxülya,  acizlik,  iradə- 
sizlik  əlaməti  olaraq  meydana  çıxır;  bu  sifətlər  bir 
fövqəladəlik,  müstəsnalıq  təsiri  deyil,  mənasız  bir  qeyri-
adilik,  şıltaqlıq  təsiri  buraxır.  Bunun  bir  səbəbi  də 
ondadır ki, müəyyən əsərlərində (―Şeyx Sənan‖, ―Şeyda‖, 
―Maral‖) Cavid öz müsbət qəhrəmanlarını fərqləndirmək, 
onların  mənəvi  gücünü  qabarıq  surətdə  nəzərə 
çarpdırmaq üçün bəzən mövzunun, dramatik münaqişənin 
və  xarakterlərin  xüsusiyyətini  nəzərə  almadan  eyni  bir 
dramatik  vasitədən  —  qəhrəmanları  ucsuz-bucaqsız 
fəzalarda  uçurmaq  vasitəsindən  eyni  şəkildə  istifadə 
etmişdir. Məsələn, yuxuda, Sənana göründüyü kimi, gənc 
mühərrir Şeydaya və Cəmil bəyə də ―behişti‖ mənzərələr 

 
295 
görünür.  ―Şeyx  Sənan‖da  Şeyx  Hadi  Sənanı  yuxuda 
mələklər,  pərilər  əhatəsində  gördüyü  kimi,  Şeydanın 
mühərrir  yoldaşı  Rauf  da  həbsxanada  yuxuda  nurani  bir 
zatın  göydən  enib,  həbsxananın  divarlarını  uçurduğunu 
görür,  bütün  məhbuslar  quş  kimi  qanadlanıb  uçur, 
azadlığa çıxır, uca dağların zirvəsinə qonurlar; Şeyda isə 
onlardan  fərqli  olaraq  ―uçduqca  uçur,  nəhayətsiz 
buludlarda  qovuşub  tamamilə  gözdən  itir‖.  Yaxud  Şeyx 
Sənan  Xumarla  buludlarda  uçduğu  kimi,  Cəmil  bəy  də 
Humayla  bərabər,  qol-qola  fəzalarda  uçmaq,  yüksəlmək 
istəyir. 
Məlumdur  ki,  bu  yolla  dramaturq  müsbət  qəhrəman- 
ları  fərqləndirmək,  qaldırmaq  məqsədini  izləyir.  Lakin 
―Şeyx  Sənan‖da  əsərin  müəyyən  dərəcədə  əfsanəvi, 
nağılvarı süjetinə və hadisələrinə uyğun olaraq bu üsul nə 
qədər  təbii  görünürsə,  ―Şeyda‖  və  ―Maral‖da  bir  o  qədər 
süni  görünür;  mətbəə  işçilərini  sinfi  azadlıq  uğrunda 
mübarizəyə  çağıran  gənc  şair  və  mühərrir  Şeydaya, 
zorakılıq  və  köhnə  əxlaq  əleyhinə  çıxan  gənc  ziyalı 
Cəmil  bəyə  göylərə  uçmaq,  hər  necə  olursa-olsun, 
yaraşmır;  həddini  aşmış  hissiyyatçılığa,  xəyalpərvərliyə 
çevrilir. 
Cavidin 
sonrakı  dramlarında  (―Afət‖,  ―Knyaz‖, 
―Səyavuş‖,  ―İblisin  intiqamı‖,  ―Xəyyam‖  və  sair)  biz 
artıq  bu  bədii  vasitəni  görmürük.  Məsələn,  əvvəlki 
fəsillərdə  qeyd  edildiyi  kimi,  ―Xəyyam‖da  Xəyyam 
qeyri-adiliyi,  fövqəladəliyi  ilə  deyil,  zəmanəsinə  görə  ən 
qabaqcıl  dünyagörüşünə  sahib  olması  ilə  yüksək,  müs- 
təsna  və  əzəmətlidir.  Səyavuş  da  yenə  qeyri-adiliklə 
deyil, qəhrəmanlığı, nəcib insani sifətləri, ədalətli, insaflı 
olması ilə təsirli, əzəmətlidir.  Yaxud Anton  yenə özünün 
böyük azadlıq ideyaları ilə diqqətəlayiq surətdir. 
Cavid  yalnız  fövqəladə  xarakterlər  yaratmamışdır. 
Onun  əsərlərində  romantik,  yaxud  eyni  zamanda  realist 

 
296 
xüsusiyyətlərə malik olan xarakterlər də çoxdur. Xüsusən 
onun  müsbət,  realist  surətləri  diqqəti  ayrıca  olaraq  cəlb 
edir. Məsələn, ―Knyaz‖da Gürcüstanda Sovet hakimiyyəti 
qurulması  uğrunda  mübarizə  aparan  Anton,  ―İblisin 
intiqamı‖nda  faşizmə  qarşı  vuruşan  mərakeşli  Xalid, 
―Səyavuş‖da üsyançı qullara rəhbərlik edən Altay, ―Xəy- 
yam‖da  səlcuq  sultanlarının  zülmünə  qarşı  üsyan 
edənlərin  başçısı  Yusif,  ―Topal  Teymur‖da  Türkiyə 
sultanı İldırım Bayazidin təxribatçı siyasətinə qarşı çıxan 
qoca  Şeyx  Buxari,  ―Afət‖də  burjua-mülkədar  əxlaqına 
qarşı  çıxan  köməksizləri,  kimsəsizləri  müdafiə  edən 
Ərtoğrul,  ―Maral‖da  ailə  və  qadın  azadlığını  müdafiə 
edən Nadir bəy və başqaları əsasən realist xarakterlərdir. 
Bu  surətlərdə  (Anton  və  Ərtoğrulda  olduğu  kimi) 
müəyyən  dərəcədə  romantik  əhvali-ruhiyyə  olsa  da,  real 
düşüncə  üstünlük  təşkil  etməkdədir.  Cavidin  Göyərçin 
(―Uçurum‖),  Firəngiz  (―Səyavuş‖),  Dilşad  və  Almaz 
(―Topal  Teymur‖),  Nazlı,  Humay  (―Maral‖),  İsmət 
(―Ana‖) kimi surətlərində də real cizgilər qüvvətlidir. 
Beləliklə  də  fövqəladə,  romantik, 
sentimental 
xarakterlərlə  yanaşı  eyni  zamanda  realist  xüsusiyyətlər 
daşıyan  xarakterlər  Cavidin  əsasən  romantik  üslubda 
yazdığı  dramlarına,  bütün  görkəmli  romantiklərin 
əsərlərində olduğu kimi, müəyyən realist xüsusiyyətlər də 
gətirmişdir. 
Cavidin  dramları  içərisində  dram  sənəti  nöqteyi-
nəzərindən  ən  zəif  əsərlər  ―Peyğəmbər‖  və  ―Topal 
Teymur‖dur.  Bunun  səbəbi  odur  ki,  bu  əsərlər  xa- 
rakterlər dramı olmayıb, daha çox bioqrafik dram növünə 
yaxındır. 
Cavidin 
dramları  əsasən  xarakterlər,  ehtiraslar 
dramıdır.  Lakin  bu  əsərlərdə  vəziyyət  dramının  ünsürləri 
də  yox deyildir. Ancaq bu ünsürlər ayrıca, çılpaq şəkildə 
meydana  çıxmır.  Bu  dramlarda,  demək  olar  ki,  üstünlük 

 
297 
təşkil  edən  xarakterlər  dramı  xüsusiyyətləri  ilə  (―İblis‖, 
―Afət‖,  ―Səyavuş‖da  göründüyü  kimi)  vəziyyətlər  dramı 
ünsürləri birləşir. 
Cavidin  dramlarında  müxtəlif  mənfi,  müsbət  xa- 
rakterlər  arasında  baş  verən  ziddiyyətlər,  toqquşmalar 
çox  yerdə  ictimai  həyat  ziddiyyətlərini,  müxtəlif  ictimai 
fikir  toqquşmalarını  ifadə  edir.  Başqa  sözlə  şəxslər, 
fərdlər  arasındakı konflikt ictimai həyat və ictimai  görüş 
konflikti  kimi  təzahür  edir.  Məsələn,  ―Ana‖da  Xanpolad, 
İsmət  və  Səlimin  Orxan  və  onun  qatil  dostları  ilə 
qarşılaşması  aşağı  təbəqədən  olan,  təmiz  əxlaqlı,  nəcib, 
ancaq  hüquqsuz  vətəndaşlarla  qudurğan  xanzadələr 
arasındakı ictimai konflikti müəyyən dərəcədə ifadə edir. 
―Maral‖da  yoxsul  müəllim  ailəsindən  olan  kimsəsiz 
Maral,  gənc  ziyalılardan  Cəmil,  Humay  və  Nadir  bəylə 
mühafizəkar  mülkədarlar  arasındakı  toqquşma  mülkədar 
əxlaqı  və  ruhani  görüşləri  ilə,  şəriət  ehkamları  ilə 
maarifçi,  liberal  ziyalı  görüşləri  arasındakı  ziddiyyətdən 
doğur.  ―Şeyda‖  dramında  ictimai  konflikt  daha  aydın 
şəkildə  təzahür  edir.  Bu  faciədə  Şeyda,  Məsud,  Rauf, 
Musa,  Yusif  kimi  mühərrir  və  mürəttiblərlə  sahibkar 
mətbəə  müdiri  Məcid  əfəndi  arasında  olan  toqquşma 
fəhlə  sinfi  ilə  kapitalistlər  arasındakı  ziddiyyətin  bir 
nəticəsi  kimi  göstərilir.  ―Şeyx  Sənan‖da  dindar,  fanatik 
şeyxlər  və  papaslarla  dinə  şübhə  ilə  yanaşan  ariflər 
arasındakı  ziddiyyət  iki  müxtəlif  ictimai  görüşün,  feodal 
dünyagörüşü 
olan 
dindarlıqla 
dini 
şübhəçiliyin 
toqquşması  şəklində  təzahür  edir.  ―Uçurum‖da  Qərb 
burjua-zadəgan  əxlaqı  ilə  Şərqin  patriarxal  ailə,  əxlaq 
prinsipləri  üz-üzə  gəlir,  dramaturq  yüksək  əxlaqi 
ideyaların  tapdalanmasının  acı  nəticələrini  göstərir. 
―İblis‖də,  passiv,  seyrçi  şəkildə  olsa  da,  XX  əsrin  sülh 
ideyaları  ilə  müharibə  ideyaları  toqquşur.  ―Afət‖də 
Ərtoğrul  və  Alagöz  kimi  yeniyetmələrlə  Özdəmir  və 

 
298 
Qaratay  kimi  əyyaşların  üz-üzə  gəlməsi  insanpərvərlik, 
xeyirxahlıq,  təmiz  ailə  münasibətləri  ideyaları  ilə  burjua 
əxlaqı  ideyaları  üz-üzə  gəlmiş  olur.  ―Knyaz‖da  Antonla 
Knyazın  və  yalançı  sosialist  Şakronun  üz-üzə  gəlməsi 
azadlıq,  demokratiya  ideyaları  ilə  burjua-mülkədar 
ideyalarının  toqquşmasını  təmsil  edir.  ―İblisin  intiqamı‖ 
faşizm,  müharibə  ideyaları  ilə  sülh  ideyalarının 
toqquşmasını  əks  etdirir.  ―Səyavuş‖da  Səyavuş  və 
üsyançı  kəndlilərlə  saray,  feodal  əyanları,  şahlar,  valilər 
arasındakı  toqquşma  feodal  ictimai  quruluşu  ilə  xalq 
arasındakı  ziddiyyəti  göstərir.  ―Xəyyam‖da  şair,  filosof 
Xəyyam  və  onun  tərəfdarlarının  saray  əyanları,  müftilər 
və  xəlifələrlə  üz-üzə  gəlməsi  bir  tərəfdən  orta  əsrin 
hakim 
dini 
ideyaları  ilə  materialist  dünyagörüşü 
arasındakı  ziddiyyəti  göstərirsə,  ikinci  tərəfdən  də 
sarayla kütlə, xalq arasındakı ziddiyyəti göstərir. 
Klassik  dramaturgiya  tələblərinə  uyğun  olaraq,  bu 
dramlarda  konfliktlərin  eyni  zamanda  ata  ilə  oğul 
(―Maral‖),  ərlə  arvad  (―Afət‖,  ―Uçurum‖),  qardaşla 
qardaş  (―İblis‖)  arasında  baş  verməsi,  hakimiyyət 
ideyaları ilə azadlıq ideyaları, müharibə ideyaları ilə sülh 
ideyaları  arasındakı  toqquşma  dramatizmi,  dramların 
təsir gücünü daha da qüvvətləndirmiş olur. 
Cavidin  sənətkarlığı  onun  əsərlərinin  kompozisi- 
yasında da özünü aydın göstərir. 
Cavidin dramlarının çoxu mürəkkəb süjetli olub, iki və 
ya  bir  neçə  paralel  xətli  süjet  quruluşuna  malikdir.  Bu 
paralel  xətlərdə  isə  möhkəm  səbəbiyyət  əlaqələri  vardır. 
Məsələn,  ―Maral‖  faciəsində  Maral-Turxan  bəy  xətti  ilə 
yanaşı  (altmış  yaşlı  mülkədara  satılmış  on  altı  yaşlı 
Maralın  sonsuz  iztirabları)  bir-birini  sevən,  anlayan, 
qiymətləndirən  yeniyetmə  Cəmil  və  Humay  xətti  verilir 
və  demək  olar  ki,  bu  iki  xətt  —  bir-birini  tamamlayan 
paralel  süjet  xətləri  kimi  inkişaf  edir.  Yaxud  ―Afət‖ 

 
299 
faciəsində  Afət-Özdəmir,  Afət-Qaratay,  Afət-Kaplan, 
Altunsaç-Kaplan, 
Afət-Qorxmaz, 
Ərtoğrul-Altunsaç, 
Ərtoğrul-Alagöz, Yavuz-Alagöz, Oqtay-Alagöz, Qaratay- 
Altunsaç  kimi  bir  çox  dramatik  xətlər  meydana  çıxır. 
Lakin  bütün  bu  paralel  xətlər  ustalıqla  əsas  hadisənin, 
ailə  faciəsinin  səbəbkarı  olan  Afət  və  Qaratay  xətti 
ətrafında  mərkəzləşdirilmişdir.  Başqa  sözlə,  bütün 
müxtəlif  xətlər  əsərin  baş  qəhrəmanı  Afət  ətrafında 
dolaşır, onun taleyi ilə əlaqələndirilir. 
Müxtəlif  dramatik  xətlərin  baş  qəhrəman  ətrafında 
dolaşması  ―Xəyyam‖da  daha  sənətkarlıqla  verilmişdir. 
Bu  dramda  Xacə  Nizam-Həsən  Səbbah,  Yusif-Alp 
Arslan, 
Həsən 
Səbbah-Rəmzi-Vəfa, 
Xərabati-Səfa 
arasında  yaranan  dramatik  vəziyyətlər  hamısı  Xəyyamın 
taleyi  ilə  əlaqələndirilmişdir.  Əlaqədar  paralel  xətlər, 
mürəkkəb  süjet  quruluşu  ―Şeyx  Sənan‖,  ―Uçurum‖, 
―İblis‖,  ―Səyavuş‖,  ―Knyaz‖  dramlarında  da  aydın 
görünməkdədir.  Bunlardan  yalnız  ―Şeyda‖  faciəsi  süjet 
quruluşuna  görə  fərqlənir.  Bu  əsərdə,  yuxarıda  qeyd 
edildiyi  kimi,  Roza-Şeyda  xətti  ilə  faciənin  əsas  süjet 
xətti olan Məcid əfəndi-Şeyda-Qara Musa xətti birləşmir. 
Sevgi  xətti  havada  qalır.  Başqa  sözlə,  paralel  xətlər 
arasındakı  səbəbiyyət  əlaqələri  qırılır.  Rozanın  dramı 
əsas dramatik hadisə qarşısında çox sönük görünür. 
Cavid  öz  dramlarında  əsas  hadisələrlə,  əvvəldən-axıra 
qədər  davam  edən  dramatik  xətlərlə  yanaşı,  ayrı-ayrı 
dramatik  səhnələrdən  də  istifadə  edir.  Bu  səhnələrin  çox 
ustalıqla 
işlənildiyindən 
və 
əsas 
hadisələrlə 
əlaqələndirildiyindən ümumi vəhdəti daha da qüvvətlidir. 
Məsələn, ―Xəyyam‖da məzarçıların səhnəsi, ―Səyavuş‖da 
üsyançı  Yalçının  öldürülməsi,  ―Knyaz‖da  qoca  alman 
qadınının  öz  əri    ilə  rəqqası  haqqında  söhbətləri,  ―Şeyx 
Sənan‖da  Şeyx  Hadinin  Sənanı  yuxuda  görməsi, 
―Maral‖da  aşığın  mahnı  oxuması  müvəffəqiyyətlə 

 
300 
düşünülmüş  səhnələrə  misal  ola  bilər.  ―Maral‖da  aşıq  öz 
mahnısında  isgəndərləri,  çingizləri,  teymurları  qan  içən, 
dünyanı  alt-üst  edən  şöhrətpərəstlər  adlandırdığı  zaman 
dinləyənlər  bu  fikrə  müxtəlif  münasibət  bəsləyirlər. 
Beləliklə  də  bu  səhnə  müxtəlif  xarakterlərin  açılmasına 
kömək edir. ―Xəyyam‖da məzarçıların söhbəti Xəyyamın 
öz  rübailərində  təbliğ  etdiyi  fikirləri  tamamlayır  və  bir 
növ  onun  fəlsəfəsini  əyaniləşdirir.  ―Səyavuş‖da  igid 
Yalçının  öldürülməsi  feodal  zülmünün  amansızlığını 
göstərir və h.b.  
Hərəkət  vəhdəti  Cavidin  əsərlərində  dramatizmi 
qüvvətləndirən mühüm sənətkarlıq xüsusiyyətlərindəndir. 
Bu  dramlarda  səbəb  və  nəticə,  hadisələrin  bir-birindən 
doğması  birinci  növbədə  nəzərə  çarpır.  Məsələn, 
―Afət‖də  Afətin  əri  Özdəmir  əyyaşlıq  edir,  arvadını 
sevmir.  Ailəni  fəlakətə  sürükləyən  əsas  səbəb  də  bu 
yanlış  hərəkətlə  başlanır.  Özdəmirlə  xoşbəxt  ola 
bilməyən  gənc  Afət  başqa  bir  həyat,  təmiz,  mütəqabil 
sevgi  üzərində  qurulmuş  ailə  arzusu  ilə  yaşayır.  O, 
doktor  Qaratayı  sevir.  Lakin  Qaratay  yalançı,  ikiüzlü  və 
düşkündür.  O,  gənc  Afəti  cinayətə,  fəlakətə  sövq  edir. 
Son  nəticədə  Afət  aldandığını  görüb  peşman  olur,  öz-
özündən  intiqam  alır,  ihtihar  edir.  Bu  bədbəxt  ailəni 
əhatə  edən  adamların  hərəkəti,  fəaliyyəti  də  bu  ailəyə 
olan münasibətlə əlaqələndirilir. Alagöz, Ərtoğrul, Yavuz 
və  Oqtay  bədbəxt  ailəni  uçurumdan  xilas  etmək,  ona 
kömək  etmək  istədikləri  halda,  Qaratay,  Kaplan, 
Qorxmaz  və  Xandəmir  kimi  əyyaşlar  da  öz  alçaq 
hərəkətləri ilə  bu  ailənin uçuruma  yuvarlanmasına, məhv 
olmasına  səbəb  olurlar.  Beləliklə,  bir-birindən  doğan 
səbəblər  silsiləsi  bu  ailənin  faciəsi,  məhv  olması  ilə 
nəticələnir.  ―Uçurum‖,  ―Maral‖,  ―Ana‖  kimi  məişət 
dramlarında da bu növ hərəkət vəhdəti, möhkəm  səbəb və 
nəticə əlaqələri görürük. 

 
301 
Ailə-məişət dramlarından fərqli olaraq, Cavidin fəlsəfi 
dramlarında  hərəkət  vəhdətini  müəyyən  edən  tamamilə 
başqa 
səbəbdir. 
Məsələn, 
―Xəyyam‖da 
müxtəlif 
hadisələri, hərəkətləri, cəbhələri müəyyən edən, müxtəlif 
səbəblər  sisliləsi  doğuran,  hər  şeydən  əvvəl,  Xəyyamın 
təbliğ  etdiyi  qabaqcıl  ideyalardır.  Şair-filosof  Xəyyamın 
dini  fanatizm  və  feodal  zülmünə  qarşı  təbliğ  etdiyi 
materialist  fikirlərə  münasibətdə  iki  cəbhə  əmələ  gəlir. 
Xacə  Nizam,  Sevda,  Rəmzi,  Xərabati,  Vəfa,  Səfa  və  bir 
çox  başqa  sadə  insanlar  bu  ideyalardan  ruhlandıqları 
halda,  Həsən  Səbbah,  Müfti,  Xəlifə  və  başqa  saray 
adamları  və  ruhanilər  bu  ideyalara  qarşı  çıxırlar.  Bu  ilk 
əsas  hərəkətdən  bir  sıra  səbəblər  də  doğaraq  dramın 
hərəkət  vəhdətini  istiqamətləndirir.  Müxtəlif  zidd 
ideyalar  hərəkətə,  fəaliyyətə  çevrilir,  bunlardan  da 
müxtəlif səbəblər, nəticələr doğur. 
Siniflər  və  təbəqələr  arasında,  varlılar  və  yoxsullar 
arasında ictimai ziddiyyəti əks etdirən ―Şeyda‖ dramında, 
məişət dramları və fəlsəfi dramlardan fərqli olaraq, bütün 
hadisələri,  dramatik  vəziyyətləri  doğuran  ilk  səbəb 
mətbəə  müdiri  Məcid  əfəndinin  qabaqcıl  fikirli,  mübariz 
mühərrir  və  mürəttibləri  işdən  çıxarması,  sahibkarlarla 
işçilər arasındakı ziddiyyətdir. 
İlk  səbəblər,  ilk  dramatik  təkanlar  bu  əsərlərdə  hər  nə 
qədər  müxtəlif  olursa  olsun,  dram  sənətinin  qanunlarına 
uyğun  olaraq  hadisələrin  inkişafı  nəticəsində  ümumi  bir 
hərəkət vəhdəti yaradırlar. 
Ekspozisiya  Cavidin  dramlarının  çoxunda  qəhrəmanın 
sözləri  ilə,  yaxud  baş  qəhrəmanla  başqa  personajlar 
arasındakı  mükalimə  ilə  başlanır.  Məsələn,  ―Maral‖da 
pərdə açılarkən Maral Nazlıya öz dərdini danışıb, çəkdiyi 
əzabları  bildirir.  Başqa  sözlə  dramaturq  ilk  səhnədən 
tamaşaçıların  diqqətini  əsas  hadisəyə,  konfliktə  və 
qəhrəmanın  faciəsinə  cəlb  edir.  ―Şeyda‖da  yenə  eyni 

 
302 
vəziyyətdə  Şeyda  Raufa  həyat  haqqında  mülahizələrini, 
öz  ziddiyyətli  fikirlərini,  mənəvi  iztirablarını  danışır. 
―Uçurum‖da  Avropa  səyahətinə  hazırlaşan  Cəlal 
Göyərçinə  bildirir  ki,  hara  getsə,  yenə  də  Göyərçinin 
xəyalı  ilə  yaşayacaq,  ailəsinə  sadiq  olacaqdır.  Burada  da 
yenə  əsas  hadisə  və  əsas  surətlər  ilk  səhnədən  diqqət 
mərkəzindədir.  ―Afət‖də  pərdə  açıldıqda  biz,  hər  şeydən 
əvvəl,  Afəti  narahat  görürük.  O,  Özdəmirin  çox  içdiyini 
görüb  təşvişə  düşmüşdür.  ―Peyğəmbər‖də  də  baş 
qəhrəman  ilk  səhnədədir.  ―İblis‖  İblisin  müharibə 
dəhşətlərindən  bəhs  edən  monoloqu  ilə  başlanır. 
―Səyavuş‖da  dramın  baş  qəhrəmanı  Səyavuşla  Rüstəmin 
ilk səhnədən məşq etdiyini  görürük. ―Xəyyam‖ dramında 
ekspozisiya  Xəyyamla  Xərabati  və  Rəmzi  arasında  olan 
mükalimə  ilə  başlanır.  ―İblisin  intiqamı‖nda  yenə  pərdə 
İblisin sözləri ilə açılır və h. b. 
Bu 
nöqteyi-nəzərdən 
―Şeyx-Sənan‖  və  ―Topal 
Teymur‖  fərqlənir.  ―Şeyx  Sənan‖da  baş  qəhrəmanın 
gəlişindən  qabaq  dramaturq  onu  tamaşaçılarına  təqdim 
etmək üçün hazırlıq səhnəsi verir. Zəhra, Üzra və Şeyx Əbuzər 
Sənan  haqqında  danışırlar.  Bu  hazırlıq  səhnəsində,  eyni 
zamanda, Zəhranın xarakteri, Sənana olan məhəbbəti aydınlaşır. 
―Topal  Teymur‖da  ilk  səhnədə  Olqa  ilə  Orxan  arasında 
mükalimə  verilir.  Bütün  bu  dramlar  içərisində  ekspozisiya 
cəhətindən ―Topal Teymur‖ çox zəifdir. Çünki burada Olqa ilə 
Orxan  arasında  mükalimə  Teymurla  əlaqədar  olan  əsas 
hadisələrlə çox zəif şəkildə bağlanmışdır. 
Cavid  dramaturgiyasında  diqqəti  cəlb  edən  sənətkarlıq 
xüsusiyyətlərindən  biri  də  budur  ki,  bu  dramların  çoxunda 
dramatik  situasiya,  hadisələrin  təbiətinə  uyğun  olaraq,  gah 
tədrici,  gah  da  əksinə,  müəyyən  nöqtələrdə  çox  gərgin  bir 
şəkildə  inkişaf  edir.  Başqa  sözlə,  dramatik  hadisələr  həmişə 
coşqun, dalğalı, tufanlı deyildir, dənizin məddü cəzri kimi gah 
sakit, mülayim, gah da dalğalı, qasırğalıdır. Bu ondan irəli gəlir 

 
303 
ki,  dramaturq  tamaşaçılarını  həmişə  narahat,  həyəcanlı 
saxlamağı  sevmir,  ən  gərgin  faciələrində  də  baş  qəhrəmanın 
ürəkaçan,  xoşbəxt  günlərini  və  ya  heç  olmasa  dəqiqələrini  də 
göstərməyə çalışır. 
İlk  nəzərdə  belə  görünür  ki,  bu  üsul  tamaşaçıları  həmişə 
intizarda saxlamağa mane olacaq.  Lakin  əksinə,  Cavid  faciəvi 
qəhrəmanının  bu  ani,  xoşbəxt  dəqiqələrini  ümumi  hadisələrlə 
elə üzvi surətdə bağlaya bilir ki, bu dəqiqələr tamaşaçıda daha 
gərgin vəziyyət və coşqun maraq yarada bilir. 
Bu  nöqteyi-nəzərdən  ―Xəyyam‖  dramı  çox  səciyyəvidir. 
Birinci  səhnədə  Xəyyam  və  onun  dostları  ilə  Həsən  Səbbah 
arasında  başlanan  fikir,  məslək  ixtilafı  ilə  dramın  razvyazkası 
başlanır.  Bu  səhnədə  hələ  gərgin  dramatik  vəziyyət  yoxdur. 
İkinci,  bazar  səhnəsində  dramatizm  yavaş-yavaş  gərginləşir. 
Xəyyamın  ağır  günləri  başlanır.  Üçüncü  səhnə  dostların 
səmimi görüşü ilə, musiqi ilə, mahnılarla başlanır; sona doğru 
isə  yenə  dramatizm  güclənir,  Yusif  və  Alp  Arslanın  ölüm 
səhnəsi  göstərilir.  Beşinci  səhnədə  qəhrəmanın  müvəqqəti 
xoşbəxt  həyatı  verilir.  Xəyyam  dostları  ilə  bir  məclisdədir  və 
xoşbəxtdir.  Altıncı  səhnədə  dramatizm  daha  da  gərginləşir  və 
kulminasiya nöqtəsinə çatır. Həsən Səbbah Xəyyamın sevgilisi 
Sevdanı zəhərləyir. Bu gərginlik sonrakı səhnələrdə bir yanğın 
kimi  davam  edir.  Yeddinci  səhnədə  Xəyyam  Sevdanın  qəbri 
üstündədir. Səkkizinci səhnədə Xacə Nizam öldürülür, Xəyyam 
Xəlifə  ilə  üz-üzə  gəlir.  Doqquzuncu  səhnədə  Xəyyam 
qocalmışdır,  təkdir.  O,  yuxuda  əvvəlcə  təzəgəlin,  sonra  isə 
skelet  şəklində  Sevdanın  xəyalını  görür.  Bu  artıq  dramatik 
gərginliyin  son  nöqtəsidir.  Bundan  sonra  Nişapur  qızları 
əllərində  çiçək  Xəyyam  babanın  görüşünə  gəlirlər.  Xəyyam 
onlara vəsiyyət edib, əbədilik olaraq həyata göz yumur. 
Dramatik situasiyanın bu məddü cəzrinə biz Cavidin ―İblis‖, 
―Şeyda‖,  ―Knyaz‖,  ―Səyavuş‖  və  başqa  əsərlərində  də  rast 
gəlirik.  Məsələn,  ―Şeyx  Sənan‖ın  razvyazkası  bir  tərəfdən 
Sənanın  Xumarın  xəyalını  görməsi  ilə,  digər  tərəfdən  də 

 
304 
Sənanın  görüşlərinə  şərik  olanlarla  onun  şübhəçiliyinə  heyrət 
edən  fanatik  şeyxlər  arasındakı  mübahisə  ilə  başlanır.  Burada 
da  dramatik  gərginlik  ilk  səhnədən  Zəhranın  məhəbbət 
iztirabları  və  Sənanın  özündən  getməsi  ilə  başlanır.  Birinci 
pərdənin  üçüncü  səhnəsində  bu  gərginlik  yenə  Zəhranın 
iztirabları  ilə  davam  edir.  Sənan  isə  burada  bir  aşiqdən  daha 
çox bir mürşid, nəsihətçidir. O, korlara nəsihət edir, əhaliyə və 
şeyxlərə  yol  göstərir.  İkinci  pərdənin  birinci  səhnəsində 
Qafqazda  Kür  qırağında  Sənanın  müvəqqəti  xoş  həyat 
dəqiqələri  başlanır.  O,  filosofanə  bir  ilhamla  Qafqaz 
təbiətindən  zövq  alır.  Lakin  çox  çəkmədən  onun  dərvişlə 
qarşılaşması  yenə  ilk  səhnədəki  mənəvi  dramatik  gərginliyin 
təzələnib,  davam  etməsinə,  artmasına  səbəb  olur.  Sənan 
şeyxlərdən  ayrılır.  İkinci  pərdənin  üçüncü  səhnəsində  Sənan 
Xumarın  hüzurunda  Papas  və  Platonla  qarşılaşdıqda  dramatik 
gərginlik  ən şiddətli  kulminasiya nöqtəsinə  çatır; Sənan bütün 
dini  müqəddəsatı  ayaqlayıb,  bütün  dinlərə  qarşı  böyük 
məhəbbət  ideyasını  təbliğ  edir.  Üçüncü  pərdənin  birinci 
şəklində  dramatizm  vəziyyətlər  dramı  şəklində  davam  edir. 
Anton  və  Simon  birləşib  Sənanı  öldürmək  istəyir,  lakin 
müvəffəq olmurlar. Dördüncü pərdənin birinci səhnəsində yenə 
Xumarla  Sənanın  iztirabları  şiddətlənir,  dramatizm  güclənir. 
Dördüncü  pərdənin  ikinci  səhnəsində  Sənanla  Xumar  daha 
həyəcanlı  və  iztirablıdırlar.  Onlar  mühitlə  barışa  bilməyib, 
özlərini  uçuruma  atırlar.  Bu  mürəkkəb  kompozisiyada  yalnız 
üçüncü  pərdənin  ikinci  şəkli  (Şeyx  Hadinin  Sənanı  yuxuda 
görməsi ilə və əlavə Sənanın Xumarla buludlarda uçması) artıq 
görünür  ki,  bunu  dramaturq  özü  aydın  hiss  etdiyi  üçündür  ki, 
əsərin  sonundakı  qeyddə  məsləhət  görür  ki,  ―Şeyx  Sənan‖ 
tamaşaya qoyulduğu zaman bu səhnələr büsbütün atılsın. 
Cavidin  səhnə  əsərlərində  dramatik  gərginliyi,  xüsusən 
lirizm  və  emosionallığı  qüvvətləndirən  cəhətlər  çoxdur. 
Bunlardan ikisi diqqəti ayrıca olaraq cəlb edir: birincisi, şair və 
ya filosof, mütəfəkkir təbiətli qəhrəmanların mənəvi iztirabları 

 
305 
və bu surətlərin mənəvi çırpıntılarının son dərəcə şairanə bir dil 
və  dramatik  situasiya  ilə  verilməsidir.  Məsələn,  ―Xəyyam‖da 
filosof-şair  Xəyyamın,  ―Şeyx  Sənan‖da  Sənanın,  ―Şeyda‖da 
Şeydanın,  ―Afət‖də  Ərtoğrulun  mənəvi  iztirabları,  insan 
şüurunu və qəlbini təlatümə gətirən fikirləri, arzuları lirizm və 
emosionallığı  qüvvətləndirən  başlıca  cəhətlərdəndir.  Bu 
əsərlərdə  həm  dramatik  gərginliyi,  həm  də  lirizmi, 
emosionallığı  qüvvətləndirən  ikinci  cəhət  müsbət  insanların, 
xüsusən  gözəl  ruhlu  məsum  qadınların  vəhşi  əllərdə 
öldürülməsidir.  ―Maral‖da  Maralın  mülkədar  Turxan  bəy 
tərəfindən  güllə  ilə  vurulması,  ―Şeyda‖da  Rozanın  ölümü  və 
anası  qoca  Mariyanın  iztirabları,  ―Şeyx  Sənan‖da  Zəhranın 
iztirabları, ―Uçurum‖da körpə qızcığazın əyyaş atası tərəfindən 
öldürülməsi, 
bədbəxt 
ana 
Göyərçinin 
iztirabları, 
―Peyğəmbər‖də  Şəmsanın  zəhərlənməsi,  ―İblis‖də  Xavərin  öz 
əri  tərəfindən  boğulub  öldürülməsi,  ―Xəyyam‖da  gözəl 
Sevdanın zəhərlənməsi, ―Knyaz‖da Jasmenin Knyaz tərəfindən 
öldürülməsi və sairəni buna misal göstərmək olar. 
Cavidin dramlarında mahnılardan da çox istifadə edilmişdir. 
Məlum olduğu üzrə, mahnı dramlara çox zaman emosionallığı, 
lirizm  qüvvətləndirmək  üçün  salınır.  Lakin  Cavid  bundan 
başqa məqsədlər üçün də istifadə edir. Bəzən dramaturq surətin 
monoloq və ya mükalimə ilə ifadə edilə bilməyən dərin mənəvi 
iztirablarını  vermək  üçün  mahnıya  müraciət  edir.  Məsələn, 
―Uçurum‖da  əri  tərəfindən  unudulmuş,  yeganə  körpə  qızını 
itirmiş gənc Göyərçinin oxuduğu aşağıdakı mahnı bu məqsədlə 
verilmişdir: 
 
Göyərçinəm, Göyərçin, 
Ağlaram için-için. 
Mən bu qara bəxt ilə 
Neçin doğdum, ah, neçin? 
 
Bəzən mahnılardan dramaturq müəyyən fəlsəfi fikirləri ifadə 

 
306 
etmək  üçün  istifadə  edir.  Məsələn,  ―Xəyyam‖da  Sevdanın 
oxuduğu bütün mahnılar buna misal ola bilər. Sevda çox yerdə 
Xəyyamın rübailərini və qəzəllərini oxuyur. 
Əgər  ―Xəyyam‖da  fanatik  müftilərin  Xəyyam  və  onun 
dostları  tərəfindən  kinayəli  şəkildə  tənqid  edildiyi  müstəsna 
tutularsa,  demək  olar  ki,  Cavidin  dramlarında  komik 
momentlər  yoxdur.  Odur  ki,  dramaturq  lazım  gəldiyi  yerdə, 
gərgin  dramatik  vəziyyətlərdən  sonra  tamaşaçıya  azca  nəfəs 
almağa imkan vermək üçün həm dramatik situasiya ilə əlaqədar 
olaraq  gərginliyi  müvəqqəti  yüngülləşdirmək  üçün  mahnıdan, 
bəzən  də  rəqslərdən  istifadə  edir  (―İblis‖də  üçüncü  və  beşinci 
pərdələrdə  rəqqasənin  oxuduğu  mahnılar‖)  Bəzən  mahnıdan 
Cavid,  ―Şeyx  Sənan‖da  korların  mahnısında  olduğu  kimi, 
zəmanədən,  ―Mərhəmətsiz  fələkdən‖  şikayətləri  ifadə  etmək, 
―Knyaz‖da  isə  sevimli  vətənindən  ayrı  düşmüş  Lenanın 
mahnısında olduğu kimi, vətən, el həsrətini vermək məqsədi ilə 
ifadə edir. Bu mahnıların bir qismi də ―Sənan‖ və ―Xəyyam‖da 
olduğu  kimi,  bahar  nəğmələrini,  təbiət  şənliklərini,  gəncliyi, 
gözəlliyi  ifadə  və  tərənnüm  üçündür.  Bütün  bu  mahnılar,  söz 
yox ki, öz növbəsində emosionallığı, lirizmi qüvvətləndirməyə 
də xidmət edir. 
Məzmun  etibarı  ilə  Cavidin  dramlarında  zəmanəsi  ilə, 
müasir  həyatla  səsləşən  ideyalar  çox  olmuşdur.  Dini 
təəssübkeşliyin, orta əsr  zehniyyəti qalıqlarının tənqidi, köhnə 
adət-ənənələrin  tənqidi,  imperialist  müharibəsi,  burjua-
mülkədar  zülmü,  köhnə  əxlaq  və  ailə  münasibətlərinə  qarşı 
nifrət,  qısqanclıq,  əyyaşlıq  və  avamlığın  tənqidi  Cavidin 
dramlarında çox qüvvətlidir. 
Dil  nöqteyi-nəzərindən  bu  dramlar  müəyyən  mənada 
yeknəsəq  olmuşdur.  Cavid  dram  sənətinin  ―hər  tip  öz  dilində 
danışdırılmalıdır‖  kimi  məşhur  prinsipini,  demək  olar  ki, 
nəzərə almamışdır; o, xüsusən tarixi-fəlsəfi dramlarında tipləri 
eyni bir dildə, öz müəllif dili ilə danışdırmışdır. Cavid surətin 
yaranmasında  mühüm  şərtlərdən  olan  dili  deyil,  əhvali-

 
307 
ruhiyyəni,  psixoloji  xüsusiyyətləri  əsas  götürmüşdür  ki,  bu  da 
birtərəfliyə aparıb çıxarmışdır. Bundan başqa surətlərin dilində 
Azərbaycan  tamaşaçısı  üçün  anlaşılmaz  olan  sözlərin  tez-tez 
işlənməsi də Cavidin bəzi əsərlərinin dilini ağırlaşdırmışdır. 
Bütün  məhdud,  zəif  cəhətləri  ilə  bərabər,  Cavid 
dramaturgiyası  Azərbaycan  dramaturgiyası  tarixində  xüsusi 
orijinal  bir  mərhələ  təşkil  edir.  Şairin  əsərlərində  hələ  bu  gün 
də öz ideya-bədii əhəmiyyətini və gözəlliyini saxlayan cəhətlər 
çoxdur. 
 
 

 
308 
M Ü N D Ə R Ġ C A T 
 
Böyük cavidĢünas Məmməd Cəfər ..................................3 
Giriş ....................................................................................23 
Birinci fəsil 
H.Cavidin həyatı, ədəbi mühiti və ilk qələm təcrübələri 
1. Həyatı..............................................................................36 
2. İlk ədəbi təcrübələri.........................................................57 
3. İlk dramları......................................................................86 
4. ―Şeyx Sənan‖ faciəsi.......................................................99 
 
İkinci fəsil 
Yaradıcılığının ikinci dövrü 
1. Cavidin imperialist müharibəsi əleyhinə ilk çıxışları....123 
2. ―Şeyda‖ faciəsi..............................................................128 
3. ―Uçurum‖......................................................................133 
4. ―İblis‖............................................................................138 
 
Üçüncü fəsil 
Məfkurəvi tərəddüd illəri 
1. ―Peyğəmbər‖ və dini modernizə etmək cəhdləri...........164 
2. ―Afət‖............................................................................190 
3. ―Topal Teymur‖ və onun tənqidi..................................202 
 
Dördüncü fəsil 
Cavid yaradıcılığının yeni dövrü 
1. ―Azər‖ dastanı...............................................................219 
2. ―Knyaz‖.........................................................................242 
3. ―Səyavuş‖......................................................................248 
4. ―Xəyyam‖......................................................................260 
5. ―İblisin intiqamı‖...........................................................277 
 
Beşinci fəsil 
Cavidin dramlarında sənətkarlıq xüsusiyyətləri................283 

Q e y d l ə r 
 
___________________________________________________ 
 
___________________________________________________ 
 
___________________________________________________ 
 
___________________________________________________ 
 
___________________________________________________ 
 
___________________________________________________ 
 
___________________________________________________ 
 
___________________________________________________ 
 
___________________________________________________ 
 
___________________________________________________ 
 
___________________________________________________ 
 
___________________________________________________ 
 
___________________________________________________ 
 
___________________________________________________ 
 
___________________________________________________ 
 
___________________________________________________ 
 

Yüklə 2,8 Kb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   13   14   15   16   17   18   19   20   21




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©www.azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin