Balina tərcümə bürosu – yazılı tərcümələrin yerinə yetirilməsi üzrə qaydalar



Yüklə 4,57 Mb.
səhifə2/20
tarix26.12.2016
ölçüsü4,57 Mb.
#3511
növüYazı
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   20
BÖLMƏ 1. Termin və anlayışlar


    1. Sənədin başqa bir dilə tərcümə olunması (tərcümə). Sənədin strukturunu tam şəkildə saxlamaqla və mətndə əsassız şəkildə ixtisarlar etmədən, yaxud da olmayan elementləri əlavə etmədən başqa bir dilin vasitələrinin köməyilə sənədin məzmununun ifadə edilməsi.

    2. Tərcümənin orijinalı (orijinal). Başqa dilə tərcümə olunacaq sənəd.

    3. Tam tərcümə. Orijinalın bütün tərkib hissələrinin məzmununun ifadə edildiyi tərcümə.

    4. Qismən tərcümə. Orijinalın bir və ya bir neçə tərkib hissəsinin məzmununun ifadə edildiyi tərcümə.


    5. Yüklə 4,57 Mb.

      Dostları ilə paylaş:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   20




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©www.azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin