Müxt r kinci n r b dilind n t rcüm ed n lixan Musayev

3-cü f sil.

mmüm ed n adam  ll rinin

için  üfür  bil rmi?

–

:

-

:

»

 «

.

]

 :

[

226.

mmar ibn Yasir  Öm r ibn X ttaba dedi: “Yad ndad rm ?  kimiz s rd  idik.

n namaz q lmad n. M n is  yer  uzan b o üz-bu üz  çevril k b

nimi tor-

pa a sürtdüm, sonra da namaz

 q ld m. M n bunu Pey mb

 x

r ver-

dikd  o: “S

 bel  etm k kifay t ed rdi”– deyib  ll rini yer  vurdu, sonra  l-

rinin için  üfürdü, sonra da ovuclar  üzün  v  bil

 q

r ( ll rin ) sürt-

dü. ( l-Buxari, 338)

1

 Bir-C

l – M din

 yax n bir yer ad r.

83

4-cü f sil.

miz torpaq müs lman n t miz

olmas  üçün suyu 

z edir

–

 :

-

:

:

»

–

–

«

 .

:

»

«

 .

 .

:

»

«

 .

:

»

«

 .

–

–

:

:

:

 .

:

:

:

 .

:

–

–

 .

:

»

«

 .

:

»

«

 .

:

»

«

 .

:

 .

–

–

.

:

.

]

 :

[

227. mran ibn Husayn  l-Xüzai

 r vay t edir ki, biz Pey mb rl

 birg  s r-

 ik n bütün gec ni yol getdik. N hay t, gec nin ax nda y

b yatd q, mü-

safir üçün d  bundan  irin  ey ola bilm z. (Ham

z el  b rk yatm

q ki,) bi-

zi yaln z gün in istisi yuxudan oyatd .  lk  vv l filank s, sonra filank s, sonra

filank s, sonra da – dördüncü olaraq Öm r ibn X ttab yuxudan oyand .

(Ad n) Pey mb r  yatd qda özü ay lanad k biz onu yuxudan oyat-

mazd q. Çünki biz, yuxusunda ona n r agah oldu unu bilmirdik.

Öm r s rt xasiyy tli bir adam idi. O, yuxudan oyand qda camaat n ba na

ni görüb uca s sl  “Allahu  kb r!” dem

 ba lad . O, dayanmadan uca

sl  “Allahu  kb r!” deyirdi. N hay t, Pey mb r  onun s sin  oyand . Yu-

hih  l-Buxari

mmüm kitab .

84

xudan oyand qda  shab r ba lar na g ni ona bildirdil r. Pey mb r :

“Z r yoxdur! (V  ya “bu siz  z r verm z!”) Yolunuza davam edin”– dedi.

Onlar yola dü dül r. Bir az getdikd n sonra Pey mb r  (d

sind n) yer

endi v  d st maz almaq üçün su ist di. (Pey mb r ) d st maz ald qdan son-

ra azan verildi v  o, camaata namaz q ld rd . Namaz  bitirdikd n sonra bir n -

rin k nara ç kilib camaatla namaz q lmad

 gördü v : “S

 camaatla na-

maz q lma a n  mane oldu, ey filank s?”– dey  soru du. O: “M n cunub oldum;

su da yoxdur”– dey  cavab verdi. Pey mb r  (ona): “Torpaqdan istifad  et!

Bu s

 kifay t ed r”– dedi, sonra da yoluna davam etdi. (Bir az getdikd n)

sonra insanlar ona susuzluqdan  ikay t etdil r. O, (d

sind n) yer  endi, son-

ra da filank si v

lini yan na ça

b: “Gedin, su axtar n!”– dey  buyurdu.

Onlar yola düz ldil r v  n hay t g lib iki cürd k, yaxud iki tuluq su il  yük-

nmi  d

sinin üstünd  oturan bir qad na rast g ldil r. Onlar qad ndan: “Su

haradad r?”– dey  soru dular. Qad n: “Dün n bu vaxtlar m n suyun yan nda

idim. Bizim adamlar is  arxada qal blar”– dey  cavab verdi. Onlar: “El  is  ge-

k!”– dedil r. Qad n: “Hara?”– dey  soru du. Onlar: “Allah n elçisinin  ya-

na”– dey  cavab verdil r. Qad n: “Sabii

1

 deyil n kims nin yan nam ?”– dey

soru du. Onlar: “(B li,) s nin q sd etdiyin o kims nin yan na. Hayd  ged k!”–

dedil r. Onlar qad  Pey mb rin  yan na g tirdil r v  (ba  vermi ) hadis ni

ona dan

lar.

(Ravi) deyir ki, qad  d

sind n yer  endirdil r. Pey mb r   bir  qab

tizdirdi v  cürd kl rin a zlar  aç b o qaba su bo altd qdan sonra onlar n

zlar  ba lad . Sonra o, cürd kl rin dig r t

fl rind ki a zlar  açd  v

camaata: “G lin (heyvanlar

) suvar n, (özünüz üçün d ) su götürün.”– de-

yildi. Kimisi (heyvan ) suvard , kimisi d  (özü üçün) su götürdü. Ax rda Pey-

mb r  cunub olan kims

 bir qab su verib: “Get bunu üstün  tök”– dedi.

Qad n is  ayaq üst  durub suyunun nec  istifad  edildiyin  tama a edirdi.

Allaha and olsun ki, o cürd kl rd n su götürm

 son qoyulduqda art q onlar

biz vv lkind n daha dolu görünürdü. Pey mb r : “Qad n üçün (bir  ey)

toplay n!”– dey  buyurdu. Onun üçün xurma, un, s q v  bir q

r yem k

toplad qdan sonra bunlar  bir torbaya y

lar. Sonra qad  d

sin  mindir-

dil r v  torban  da onu quca na qoydular. Pey mb r  qad na dedi: “Bil ki,

biz s nin suyundan heç bir  ey  ksiltm dik. Lakin biz  su ver n Allahd r.”

Bu s

bd n qad n öz q bil sin  gec g ldi. Onlar: “S ni yoldan saxlayan n

oldu, ey filank s?”– dey  soru dular. Qad n dedi: “ caib bir  ey! M

 iki n -

r rast g ldi. Onlar m ni Sabii deyil n o adam n yan na apard lar. O da bel -

bel  i r gördü. Allaha and olsun ki, bu adam – (bu vaxt qad n) orta v

ha-

t barmaqlar  göy  qald b göyü v  yeri q sd ed k, – ya bunlar n aras n-

da (mövcud) olan  n böyük sehrbazd r, ya da Allah n h qiqi elçisidir.

Bundan sonra müs lmanlar o qad n ya ad  yerin  traf ndak  mü rikl

hücum etdikd  onun k ndin  toxunmazd lar. Bir gün qad n öz qövmün : “Gü-

man edir m ki, bu adamlar siz  bil kd n toxunmurlar.  slam  q bul etm k

ist yirsinizmi?”– dedi. Qövmü d  ona ita t edib  slama daxil oldu. ( l-Buxari,

344)

1

 Sabii – Bir dind n ba qa bir din  meyl ed n kims

 deyilir.

85

–

8 – Namaz kitab

1-ci f sil.

Gec  s rind

1

 namaz n nec

rz buyruldu u

–

:

-

:

:

»

:

:

:

 .

:

:

 .

:

:

 .

:

 .

:

:

:

 .

 .

:

 .

:

:

 .

:

:

 .

:

:

 .

:

 .

:

:

 .

:

 .

:

 .

:

:

:

»

«

 .

:

:

»

:

:

 .

:

 .

:

:

:

:

 .

:

 .

:

«.

]

 :

[

228.

s ibn Malik

bu Z rd n  bel  r vay t etmi dir ki, Pey mb r  de-

mi dir: “M n M kk

 ik n evimin dam  araland  v  C brail (yan ma) endi.

1

 Burada gec  s ri deyildikd , Pey mb rin  M kk

n Qüds  getm si, sonra oradan Allah n hü-

zuruna qalxmas  n

rd  tutulur. Bu hadis  “ l- sra” sur sinin 1-ci ay sind  v  “ n-N cm” sur sinin 12-

17-ci ay rind  öz  ksini tapm

r.

hih  l-Buxari

Namaz kitab .

86

Köksümü yard qdan sonra onun içini Z m-z m suyu il  yudu. Sonra içi hik-

t v  imanla dolu olan q l l

n g tirib içind kil ri köksüm  bo altd  v

onu ba lad . Sonra  limd n tutub m ni yer n yax n olan göy  qald rd . M n

yax n göy  g lib çatd qda C brail s man n göz tçisin : “Aç”– dedi. (Göz tçi):

“Kimdir?”– dey  soru du. O: “C braildir!”– dedi. (Göz tçi): “Yan nda kims

varm ?”– dey  soru du. C brail: “Muh mm d  yan mdad r!”– dedi. (Göz tçi)

soru du: “Ona (g lsin dey ) x

r gönd rildimi?” C brail: “B li!”– dedi. (Göy

qap lar ) aç ld qda biz yax n göyün üstün  qalxd q v  orada oturmu  bir adam

gördük ki, onun sa  v  sol t

find  (insanlardan ibar t) toplumlar var idi. Bu

adam sa a baxanda gülür, sola baxanda is  a lay rd . O, (m ni görüb) dedi:

lisaleh pey mb r v

lisaleh o ul xo  g libdir!” M n C braild n:

“Bu kimdir?”– dey  soru dum. Dedi: “Bu Ad mdir, onun sa nda v  solunda

olan toplumlar is  zürriyy tinin ruhlar r. Sa nda duranlar C nn t  hli, so-

lunda duranlar is  C

nn m  hlidir. (Buna gör  d ) sa na baxanda gülür, so-

luna baxanda a lay r.” Sonra C brail m niml  ikinci göy  qalxd  v  onun gö-

tçisin : “Aç”– dedi. Bu göz tçi d  ona  vv lki göz tçinin dediyini dey nd n

sonra (qap ) açd .

s  demi dir: “ bu Z rr Pey mb rin  göyl rd  Ad mi,  drisi, Mu-

san ,  san  v brahimi – onlar n ham na Allah n salavat  olsun – gördüyünü

söyl

 d , onlar n m qamlar  bar

 d qiq bir söz dem di. Yaln z Ad mi a a-

 göyd ,  brahimi d  alt nc  göyd  gördüyünü söyl di.

s  demi dir: “C brail Pey mb rl

 birlikd drisin yan na g ldikd

dris): “

lisaleh pey mb r v

lisaleh qarda  xo  g libdir!”– dedi.”

(Pey mb r  demi dir:) “M n: “Bu kimdir?”– dey  soru dum. C brail:

drisdir”– dedi. Sonra m n Musan n yan na g ldim. (Musa): “

lisaleh pey-

mb r v

lisaleh qarda  xo  g libdir!”– dedi. M n: “Bu kimdir?”– dey

soru dum. C brail: “Musad r”– dedi. Sonra m n  san n yan na g ldim. ( sa):

lisaleh qarda  v

lisaleh pey mb r xo  g libdir!”– dedi. M n: “Bu

kimdir?”– dey  soru dum. C brail: “ sad r”– dedi. Sonra m n  brahimin yan -

na g ldim.  brahim: “

lisaleh pey mb r v

lisaleh övlad xo  g lib-

dir!”– dedi. M n: “Bu kimdir?”– dey  soru dum. C brail: “ brahim s llallahu

leyhi v  s ll mdir”– dedi.”

bn  ihab

1

)  bn Abbasdan

 v

bu H bb l- nsarid n  r vay t

edir ki, Pey mb r  demi dir: “Sonra (C brail) m niml  el  bir yüks kliy

qalxd  ki, m n q ml rin x lt

2

 e itdim.”

s ibn Malik  r vay t edir ki, Pey mb r  demi dir: “Allah m nim

ümm tim lli vaxt namaz q lma  vacib buyurdu. M n geri qay dark n Musa-

n  yan na  g lib  çatd qda,  o:  “Allah  s nin  ümm tin   n yi   mr  etdi?”–  dey

soru du. Dedim: “ lli vaxt namaz q lma  vacib buyurdu.” Musa dedi: “R b-

binin yan na qay t (v  Ondan bu hökmü yüngüll dirm yi xahi  et). Çünki s -

nin ümm tin bunun öhd sind n g  bilm

k.” M n yenid n (Ona) müra-

ci t etdim v  O (bu) say  bir q

r azaltd . Sonra Musan n yan na qay b: “O,

(bu) say  bir q

r azaltd ”– dedim. Musa dedi: “Yen  R bbin  müraci t et.

Çünki s nin ümm tin bunun öhd sind n g  bilm

k.” M n yenid n

1

bn  ihab

 bu h disi r vay t ed nl rd n biridir.

2

 Burada x lt  deyildikd  Allah n buyruqlar  yazan m kl rin q ml rinin x lt  q sd edilir.

87

(Ona) müraci t etdim v  O, (bu) say  bir q

r d  azaltd . Sonra Musan n yan -

na qay td m. O dedi: “Yen  R bbin  müraci t et. Çünki s nin ümm tin bunun

öhd sind n g  bilm

k.” M n yenid n (Allaha) müraci t etdim, O is :

“Onlar (sayca) be dir, (savab bax

ndan is )  llidir, çühki M nim sözüm d -

yi

zdir”– dey  buyurdu v  m n Musan n yan na qay td m. O: “Yen  R bbi-

 müraci t et!”– dedi. Lakin m n: “R bbimd n utan ram”– dedim. Sonra (C b-

rail) m ni son h dd ki Sidr a ac n yan na apard .  Onun r ngl ri v sf

l-

zdir. Sonra m ni C nn  daxil etdil r. Orada m n incil r düzülmü  boyun-

ba lar, habel  (C nn t) torpa

n mü k oldu unu gördüm.” ( l-Buxari, 349)

-

:

»

«

.

]

 :

[

229. Ai

 r vay t edir ki, Allah s rd  v  evd  q nan namazlar  iki rük t-iki

rük t q lma

mr etmi di, sonralar is  s rd  q nan namazlar oldu u kimi

qald , daimi ya ay  yerind  q nan namazlara is  (bir v  ya iki rük t) art l-

.” ( l-Buxari, 350)

2-ci f sil. Paltarda namaz

lma n vacib olmas

–

 :

-

.

]

 :

[

230. Öm r ibn  bu S

 r vay t edir ki, Pey mb r  bir paltarda namaz q lar v

onun  kl rini bir-birinin üstün  a raraq çiyinl rini ört rdi. ( l-Buxari, 354)

3-cü f sil.

k bir örtüy  bürünüb namaz

lmaq

–

:

-

:

-

:

:

»

«

 .

:

 .

:

»

«

 .

:

 .

:

»

«

 .

:

.

]

 :

[

231. Ummu Hani bint bu Talib

 r vay t edir ki,

kk nin thi ilind

n

232. Pey mb rin  yan na getdim v  onun qüsl etdiyini, Fatim nin

 d  (ona)

rd  tutdu unu gördüm. M n Pey mb

 salam verdim. O: “Bu (qad n)

kimdir?”– dey  soru du. “M

m,  bu Talibin q  Ummu Hani”– dey  cavab

verdim. Pey mb r : “Xo  g libs n, Ummu Hani!”– dedi v  qüsl edib qurtar-

qdan sonra t k bir örtüy  bürünüb s kkiz rük t namaz q ld . Namaz  q b

hih  l-Buxari

Namaz kitab .

88

qurtard qdan sonra m n dedim: “Ya R sulallah! Qarda m

1

 himay

 götür-

düyüm Hubeyran n o lu filank si öldür

yini söyl yir.” Pey mb r  dedi:

“S nin himay

 götürdüyün kims ni biz d  himay miz alt na götürürük, ey

Ummu Hani!”

Ummu Hani

 dedi: “O vaxt s

r aç lm

 (Duha namaz n vaxt  idi).”

l-Buxari, 357)

-

:

»

«.

]

 :

[

233.

bu Hureyra  r vay t edir ki, bir n r Pey mb rd n  t k bir libasda na-

maz q lmaq bar

 soru du. Pey mb r  dedi: “M

r sizin h r birinizin iki

libas  var?!” ( l-Buxari, 358)

4-cü f sil. T k bir paltarda

namaz q nd  zaman (namaz

lan) adam onun  kl rini

çiynin  atmal r

–

:

-

:

:

»

«.

]

 :

[

234.

bu Hureyra  r vay t edir ki, Pey mb r  demi dir: “Sizd n heç biriniz bir

paltarda çiyinl ri aç q namaz q lmas n.” ( l-Buxari, 359)

-

 :

:

»

«

.

]

 :

[

235.

vay t edilir ki,  bu Hureyra  demi dir: “M n Pey mb rin  bel  dediyi-

ni e itdiyim ahidlik edir m: “Qoy bir paltarda namaz q lan k s onun  kl -

rini bir-birinin üstün  ataraq çiyinl rini örtsün.” ( l-Buxari, 360)

5-ci f sil. Paltar çox dar olduqda

(n  etm li)

–

 :

-

:

:

»

 «

:

»

 «

:

:

»

«.

]

 :

[

1

 Burada Ummu Hani

 do ma qarda

li ibn  bu Talibi  n

rd  tutur.

89

236. Cabir ibn Abdullah  r vay t edir ki, (bir d ) Pey mb rl

 birlikd  s r-

 oldu umuz zaman öz i im  gör  gec  onun yan na g ldim v  onun namaz

ld

 gördüm.  ynimd  bir paltar var idi. M n paltara bürünüb onun ya-

nda namaz q ld m. (Namaz ) bitirdikd n sonra: “Gec  vaxt  s ni bura g tir n

dir, ey Cabir?”– dey  soru du. M n g li imin m qs dini ona bildirdim. (Sö-

zümü) bitirdikd n sonra: “B s bu gördüyüm bürünm yin

1

 n  idi?”– dey  so-

ru du. M n: “Bu paltar (çox dard r)”– dedim. Onda Pey mb r  buyurdu:

“Paltar n geni  olarsa, ona bürün (çiyinl rini d  ört), çox dar olarsa, onu belin

ba la (göb kd n diz  q

r b

nin  dola).” ( l-Buxari, 361)

-

:

:

»

«.

]

 :

[

237.

hl  r vay t edir ki, b zi  shab r fit rinin  kl rini o lan u aqlar n et-

diyi kimi boyunlar na ba lay b Pey mb rl

 birlikd  namaz q lard lar. (Bu-

na gör  d ) Pey mb r  (camaat namaz na g n qad nlara) dey rdi: “Ki il r

qalx b oturanad k siz ba

 (s cd

n) qald rmay n” ( l-Buxari, 362)

6-c  f sil.  amda istehsal

olunmu  cübb

 namaz q lmaq

–

 :

-

:

:

»

«

 .

.

]

 :

[

238. Mu ira ibn  ob

 r vay t edir ki, (bir d ) m n Pey mb rl

 birlikd  s -

rd  olark n o m

: “Ey Mu ira, götür bu qab ”– dey  buyurdu. M n d  onu

götürdüm. Pey mb r  gözd n it

k uza a gedib t bii ehtiyac  r f etdi.

Onun  ynind am cübb si var idi. O,  lini cübb nin qolundan ç xarmaq ist -

dikd  onun çox dar oldu unu gördü v  (buna gör  d )  lini cübb nin a

 t -

find n ç xartd . M n onun  lin  su tökdüm v  o, namaz üçün d st maz ald -

 qaydada d st maz al b m stl rin  m sh ç kdi, sonra da namaz q ld . ( l-Bu-

xari, 363)

7-ci f sil. Namaz  snas nda

lpaq olma n b

nilm

si

–

 :

-

:

.

]

 :

[

1

 Pey mb rin   bu  sual   verm si  ona  gör   idi  ki,  Cabir  paltar na büründükd  onun  kl rini

çiynin  atm

 v  az qala ay b yerl ri aç q qalacaqd .

hih  l-Buxari

Namaz kitab .

90

239. Cabir ibn Abdullah

 r vay t edir ki, Pey mb r  izar

1

 belin  ba lay b

qurey lil rl  birlikd  K

 (evinin yenid n tikilm si) üçün da  da

 zaman

misi Abbas  ona dedi: “Ey qarda

lu! B lk  izar  aç b çiynin , (da

n)

da lar n alt na qoyasan.”

(Cabir) dedi: “O, izar  aç b çiynin  qoyan kimi özünd n getdi v  bundan

sonra onu bir daha heç kim izars z görm di.”  ( l-Buxari, 364)

8-ci f sil. B

nin hans  hiss ri

örtülm lidir

–

 :

-

.

]

 :

[

240.

bu S id  l-Xudri  r vay t edir ki, Pey mb r  ( shab

) paltarlar na

tam bürünm yi

2

, habel  t kc  bir paltar geymi  ki iy  yer  oturub dizl rini

qald b qollar  il  onlar  qucaqlayaraq ay b yerl rini aç q qoyma  qada an et-

mi di. ( l-Buxari, 367)

-

.

]

 :

[

241.

bu Hureyra  r vay t edir ki, Pey mb r  iki cür al -veri i –  l sürtm kl

3

 bir d  atmaqla

4

 apar lan al -veri i, h mçinin paltara tam bürünm yi v  bir

 t kc  bir paltar geymi  ki iy  yer  oturub dizl rini qald b qollar  il  onlar

qucaqlama  qada an etdi. ( l-Buxari, 368)

-

 .

.

]

 :

[

242.

bu Hureyra  r vay t edir ki, h cc ziyar ti  snas nda  bu B kr m ni mü z-

zinl rl  birlikd  gönd rdi ki, qurban günü Mina vadisin  gedib orada (insan-

lara) elan ed k ki, g n ild n ba layaraq heç bir mü rik h cc ziyar tin  g lm -

k v  heç k s lüt-üryan K

ni t vaf etm

kdir.”

Humeyd ibn Abdur-R hman dedi: “Bunun ard nca Pey mb r

li ibn

bu Talibi  ( bu B krin  yan na) gönd rib tap rd  ki, “B ra t”

5

 sur sinin

nazil oldu unu (camaata) elan etsin.”

1

zar – qur aqdan a

 b

n  zalar  örtm k üçün bel  ba lan lan örtük.

2

 El  bürünm k ki, paltar n  yini qald b onun alt ndan qollar  ç xarmaq mümkün olmas n.

3

 Burada söhb t, mala sad

l vurmaqla (y ni onu laz

nca yoxlamadan) raz la maqla apar lan

al -veri

n gedir. Buna  bc  “limas” v  ya “mülam

” deyilir.

4

 Burada atmaq deyildikd , sat

n mal  al ya göst rm

n onun üstün  bir  ey at b, sonra da ona

bu mal  alma a m cbur etm si q sd edilir. Buna da  bc  “nibaz” yaxud “münab

” deyilir.

5

 Y ni “ t-Tovb ” sur si.

91

bu Hureyra  demi dir: “Qurban günü  li ibn  bu Talib biziml  birlikd

Minadak lara elan edib g n ild n heç bir mü rikin h cc ziyar tin  g lm

-

yini v  heç k sin lüt-üryan K

ni t vaf etm

yini bildirdi.” ( l-Buxari, 369)

9-cu f sil. Bud bar

 deyil nl r

–

 :

-

:

»

«

 .

:

–

–

:

:

:

»

«

 .

:

 .

:

»

«

 .

:

»

«

 .

:

 .

:

:

:

»

«

 .

:

:

] .

 :

[

243.

s  r vay t edir ki, Pey mb r   qo un  y b  Xeyb

  yolland .  Biz  bu

(k ndin) yax nl nda, s

r ala-qaranl qda sübh namaz  q ld q. (Bundan)

sonra Pey mb r  v

bu T lh  (öz minikl rin ) mindil r. M n is

bu T l-

nin t rkin  mindim. Pey mb r  (miniyini) Xeyb rin dar küç rind n biri-

 sürdü v  (bu vaxt) m nim dizim Pey mb rin  buduna toxundu, onun

izar

1

 (yuxar  qalxd  v ) budu aç ld , onda m n Pey mb rin  budunun a -

 gördüm. K nd  daxil olduqda o: “Allahu  kb r! Xeyb r da ld . H qiq -

n, biz (fasiq) qövmün yurduna daxil olduqda, qorxudulanlar n sabah  nec

 pis olar!”– dedi v  (bunu) üç d  t krar etdi.”

s  dedi: “Xeyb rlil r öz i rind n ötrü (evl rind n) ç b: “Muh m-

d öz qo unuyla (g ldi)!”– dedil r.”

s  dedi: “Biz Xeyb ri z bt etdik.  sirl r bir yer  toplan ld qdan sonra

Dihy  g lib dedi: “Ey Allah n Pey mb ri,  sir dü mü  cariy rd n

2

 birini

 ver.” (Pey mb r ): “Get birini götür!”– dedi v  o da S fiyy  bint Hü-

yeyyi götürdü. Bundan sonra bir n r Pey mb rin  yan na g lib dedi: “Ey

Allah n Pey mb ri, s n Dihy

 Qureyza v  N dir q bil rinin xan

3

fiyy  bint Hüyeyyi verdin, halbuki o qad n ancaq s

 layiqdir.” (Onda Pey-

1

 239-cu h disin qeydl rin  bax.

2

 Cariy  - keçmi  zamanlarda cihadda   keçirilib azadl qdan m hrum edil n, pulla al b-sat la bil n,

r c

td n sahibinin arzular na tabe olan q z v  ya qad nd r.

3

 Xeyb r f th edil

 q

r S fiyy

 N dir q bil sinin ba lar ndan birinin – Kinan  ibn  bu

Hukeykin h yat yolda  olmu du.

hih  l-Buxari

Namaz kitab .

92

mb r ): “Onu qad nla bir yerd  yan ma ça

n!”– dey  buyurdu. Dihy

fiyy ni (onun yan na) g tirdi. Pey mb r   qad na  bax b  (Dihy

)  dedi:

“Cariy rd n ba qa birisini götür.”

s dedi): “Pey mb r  S fiyy ni azad edib onunla evl ndi.”

Sabit

1

 (

sd n) soru du ki: “B s Pey mb r  ona mehr olaraq n  verdi?”

s)dedi: “Onun özünü, onu azad etdi v  onunla evl ndi.”

s dedi): “N hay t, yolda Ummu Suleym S fiyy ni Pey mb r  üçün

haz rlad  v  gec  onun yan na apard . Zifaf gec sinin s

ri Pey mb r  dedi:

“Qoy kimd  (yem

) bir  ey varsa bura g tirsin” v  yer  bir d ri s rdi. (Bu

vaxt) kimi xurma, kimi d  ya  g tirdi.

(Bu h disi) r vay t ed nl rd n biri dedi: “Güman edir m ki, 

s s

 da

qeyd etdi.”

s dedi: “Sonra onlar heys

2

 haz rlad lar. Allah n Pey mb rinin  toy zi-

yaf ti bel  oldu.” ( l-Buxari, 371)