v
ə
birba
ş
a mü
ş
ahid
ə
Ə
m
ə
k müf
ə
tti
ş
l
ə
ri t
ə
klikd
ə
v
ə
yaxud
ş
ahidl
ə
rin i
ş
tirakı il
ə
i
şə
götür
ə
n, i
ş
çil
ə
r v
ə
yaxud yoxlamanın m
ə
qs
ə
dl
ə
rin
ə
köm
ə
k ed
ə
bil
ə
c
ə
k i
ş
t
ə
nil
ə
n
şə
xsi sor
ğ
u sual
etm
ə
k s
ə
lahiyy
ə
tin
ə
malik olmalıdırlar.
Ə
m
ə
k müf
ə
tti
ş
l
ə
ri
ə
n etibarlı m
ə
lumatı
ə
ld
ə
etm
ə
k üçün sor
ğ
unu m
ə
xfi aparmalarına dair q
ə
rar verm
ə
prosesind
ə
müst
ə
qil mühakim
ə
yürüd
ə
bilm
ə
lidirl
ə
r.
Ə
ks
ə
r m
ə
cburi
ə
m
ə
k hallarında i
ş
çil
ə
r
qorxudulurlar v
ə
onlar s
ə
rb
ə
st danı
ş
maqdan ç
ə
kinirl
ə
r. Bu hallarda v
ə
ziyy
ə
t
haqqında s
ə
lahiyy
ə
tli orqanlara m
ə
lumat verm
ə
k üçün i
ş
çil
ə
r
ə
qaynar x
ə
tt v
ə
yaxud m
ə
xfi m
ə
lumatın ötürülm
ə
sinin dig
ə
r yollarını göst
ə
rm
ə
k olar.
Ə
m
ə
k
müf
ə
tti
ş
l
ə
ri onlar getdikd
ə
n sonra i
şə
götür
ə
nl
ə
rin i
ş
çil
ə
r
ə
qar
ş
ı mü
ə
yy
ə
n c
ə
zalar
t
ə
tbiq ed
ə
bil
ə
c
ə
kl
ə
rini daim yadda saxlamalıdırlar. Yoxlamalar v
ə
sor
ğ
u zamanı
ə
m
ə
k müf
ə
tti
ş
l
ə
ri birba
ş
a mü
ş
ahid
ə
l
ə
r aparmaqla mü
ə
yy
ə
n bir v
ə
ziyy
ə
ti t
ə
hlil
ed
ə
v
ə
ya verilmi
ş
ifad
ə
l
ə
ri yoxlaya bil
ə
rl
ə
r.
•
S
ə
n
ə
dl
ə
rin t
ə
sdiq edilm
ə
si
Bir çox ölk
ə
l
ə
rin qanunvericiliyi
ə
m
ə
k müf
ə
tti
ş
l
ə
rin
ə
i
ş
yerind
ə
bunların
qanunun t
ə
l
ə
bl
ə
rin
ə
cavab verm
ə
sini yoxlamaq m
ə
qs
ə
dil
ə
ist
ə
nil
ə
n
qeydiyyat, kitab, s
ə
n
ə
d v
ə
ya elektronik m
ə
lumatı
ə
ld
ə
etm
ə
k, onun nüsx
ə
sini
çıxarmaq v
ə
ya ondan çıxari
ş
ə
ld
ə
etm
ə
k
şə
lahiyy
ə
ti verir. M
ə
cburi
ə
m
ə
k
hallarına g
ə
ldikd
ə
is
ə
,
ə
m
ə
k müf
ə
tti
ş
l
ə
ri
ə
m
ə
k müqavil
ə
l
ə
rin
ə
v
ə
müqavil
ə
nin
istismar edici müdd
ə
alarının olub-olmamasına diqq
ə
t etm
ə
lidirl
ə
r, m
ə
s
ə
l
ə
n,
i
ş
çinin borcu öd
ə
m
ə
k üçün i
ş
l
ə
diyin
ə
dair v
ə
yaxud onu i
ş
yerini t
ə
rk
etm
ə
sin
ə
mane olan ist
ə
nil
ə
n müdd
ə
a.
Ə
g
ə
r müqavil
ə
yoxdursa, i
ş
çil
ə
rl
ə
müsahib
ə
aldatma, yalan v
ə
dl
ə
r v
ə
i
ş
d
ə
n çıxarmaq kimi
ə
dal
ə
tsiz h
ə
d
ə
-qorxu
hallarına diqq
ə
t etm
ə
lidir.
•
X
ə
b
ə
rdarlıqların divardan asılmasını icra etdirm
ə
k
Müf
ə
tti
ş
l
ə
r qanuni t
ə
l
ə
bl
ə
rd
ə
n ir
ə
li g
ə
l
ə
n m
ə
lumatların divardan asılmasını t
ə
min
etm
ə
k s
ə
lahiyy
ə
tin
ə
malik olmalıdırlar. Bir çox ölk
ə
l
ə
rd
ə
i
şə
götür
ə
nl
ə
r daxili
qaydalar, i
ş
rejimi v
ə
ümumi t
ə
hlük
ə
sizlik qaydalarına dair m
ə
lumatları müvafiq
yerl
ə
rd
ə
n asma
ğ
a m
ə
cbur edilirl
ə
r. Bu metod insan alverinin qar
ş
ısının alınması
üçün xüsusil
ə
vacibdir.
Ə
m
ə
k müf
ə
tti
ş
l
ə
ri miqrant i
ş
çil
ə
rin çalı
ş
dı
ğ
ı
mü
ə
ssis
ə
l
ə
rd
ə
bu cür m
ə
lumatların sad
ə
yaxud xarici dild
ə
asıldı
ğ
ına
ə
min
olmalıdırlar. Bu cür m
ə
lumatlar eyni zamanda miqrant i
ş
çil
ə
r üçün müvafiq
m
ə
lumatları da özünd
ə
ə
ks etdirm
ə
lidir, m
ə
s
ə
l
ə
n immiqrasiya qaydaları. Bu
qaydanı pozan i
şə
götür
ə
nl
ə
r
ə
qar
ş
ı t
ə
dbirl
ə
r görülm
ə
lidir.
•
İ
stifad
ə
olunan material v
ə
əş
yaların yoxlanılması
Müf
ə
tti
ş
l
ə
r i
ş
yerind
ə
istifad
ə
olunmu
ş
nümun
ə
l
ə
r, materiallar v
ə
əş
yaları t
ə
hlil
etm
ə
k m
ə
qs
ə
dil
ə
götürm
ə
k üçün t
ə
limatlandırılmalıdırlar. Bu ölçül
ə
r i
ş
çil
ə
rin v
ə
b
ə
z
ə
n d
ə
onların ail
ə
üzvl
ə
rinin sa
ğ
lamlı
ğ
ı v
ə
t
ə
hlük
ə
sizliyi üçün g
ə
r
ə
klidir.
M
ə
cburi
ə
m
ə
k qurbanları tez-tez t
ə
hlük
ə
li i
ş
şə
raitind
ə
çalı
ş
malı olurlar v
ə
bu
onların sa
ğ
lamlı
ğ
ı üçün risk yarada bil
ə
r.
S
ə
yyar yoxlama bölümü, Braziliya
Braziliyada m
ə
cburi
ə
m
ə
y
ə
qar
ş
ı mübariz
ə
t
ə
dbirl
ə
rind
ə
n biri Xüsusi S
ə
yyari Yoxlama
Bölümünün yaradılması olmu
ş
dur (Q
ə
rar No. 550 MTb 14 iyun 1995);
ə
m
ə
k müf
ə
tti
ş
l
ə
ri
v
ə
federal polisd
ə
n ibar
ə
t u
ş
an d
ə
st
ə
. H
ə
r iki qrup könüllü prinsip
ə
sasında, i
ş
l
ə
dikl
ə
ri
federal
ş
tatda ya
ş
amayan
şə
xsl
ə
rd
ə
n ibar
ə
tdir; burada m
ə
qs
ə
d onların
şə
xsi
t
ə
hlük
ə
sizliyini t
ə
min etm
ə
k v
ə
onları yerli t
ə
zyiql
ə
rd
ə
n uzaq tutmaqdır. Onların i
ş
i
“fazendalarda” (k
ə
nd fermer mülkl
ə
ri v
ə
ya rançoları) m
ə
cburi
ə
m
ə
k iddialarını
ara
ş
dırmaqdır. B
ə
z
ə
n
ə
m
ə
k hakiml
ə
ri d
ə
bu d
ə
st
ə
y
ə
qo
ş
ulur ki, istintaq el
ə
yerind
ə
c
ə
aparılsın.
Bölümün
ə
m
ə
liyyatlarının davamlı qiym
ə
tl
ə
ndirilm
ə
si effektivliyi t
ə
min etm
ə
k üçün iki
faktoru ortalı
ğ
a çıxarmı
ş
dır: m
ə
rk
ə
zl
əş
dirilmi
ş
t
əş
kilatlanma v
ə
planla
ş
dırmanın tam
m
ə
xfiliyinin t
ə
min edilm
ə
si. F
ə
aliyy
ə
tl
ə
rin
ə
ks-m
ə
rk
ə
zl
əş
dirilm
ə
si c
ə
hdl
ə
ri onunla
n
ə
tic
ə
l
ə
nir ki, yoxlama haqqında m
ə
lumat m
ə
qs
ə
dli
şə
kild
ə
torpaq sahibl
ə
rin
ə
çatdırılır
v
ə
bu da i
ş
çil
ə
ri gizl
ə
tm
ə
y
ə
v
ə
ya v
ə
ziyy
ə
ti ört-basdır etm
ə
y
ə
imkan verir.
Bu az büdc
ə
li idar
ə
l
ə
r-arası d
ə
st
ə
m
ə
cburi
ə
m
ə
y
ə
qar
ş
ı mübariz
ə
d
ə
özünü effektiv
vasit
ə
kimi t
ə
sdiq etmi
ş
dir. S
ə
yyar yoxlama d
ə
st
ə
l
ə
rinin ara
ş
dırıcı i
ş
i h
ə
m yerli h
ə
m d
ə
ş
tat s
ə
viyy
ə
sind
ə
t
ə
tbiq edilmi
ş
dir. Mato Grosso do Sul
ş
tatının Vila Rika
b
ə
l
ə
diyy
ə
sind
ə
b
ə
l
ə
diyy
ə
idar
ə
si, b
ə
l
ə
diyy
ə
ş
urası, k
ə
nd t
ə
s
ə
rrüfatı istehsalçıları v
ə
i
t
əş
kilatlarının i
ş
tirakı il
ə
komissiya yaradılmı
ş
dır. M
ə
cburi
ə
m
ə
y
ə
dair iddialar olduq
komissiya torpaq sahibl
ə
ri v
ə
vasit
ə
çil
ə
r arasında danı
ş
ıqlar aparırdı. M
ə
hz S
ə
yyar
Yoxlama D
ə
st
ə
sinin ça
ğ
ırılması qorxusu v
ə
c
ə
rim
ə
l
ə
rin olaca
ğ
ı danı
ş
ıqları
sür
ə
tl
ə
ndirmi
ş
dir. S
ə
yyar Yoxlama D
ə
st
ə
si bu cür danı
ş
ıqlar u
ğ
ursuz olduqda
ça
ğ
ırılırdı.
ş
çi
da
M
ə
nb
ə
: B
Ə
T: Trabalho Escravo no Brazil do Século XXI, Braziliya 2005
M
ə
lumat toplama v
ə
m
ə
lumat m
ə
nb
ə
l
ə
ri:
•
Z
ə
r
ə
rç
ə
k
ə
nl
ə
r v
ə
ş
ahidl
ə
rin ifad
ə
l
ə
ri
•
H
ə
mkarlar ittifaqlarından g
ə
l
ə
n m
ə
lumat
•
QHT v
ə
icma
ə
saslı t
əş
kilatlar, m
ə
s
ə
l
ə
n mü
ş
ahid
ə
komit
ə
l
ə
ri v
ə
ya dini qruplar
•
Vergi v
ə
gömrük orqanlarının m
ə
lumatları
•
Sosial müdafi
ə
orqanlarının m
ə
lumatları
•
Dig
ə
r dövl
ə
t orqanları t
ə
r
ə
find
ə
n toplanan m
ə
lumat bazalarından
ə
ld
ə
edilmi
ş
informasiya
•
Media hesabatları v
ə
dig
ə
r dövl
ə
t hesabatları
•
Beyn
ə
lxalq t
əş
kilatların topladıqları m
ə
lumatlar, m
ə
s
ə
l
ə
n
İ
nterpol, Beyn
ə
lxalq
Miqrasiya
T
əş
kilatı
•
Ə
traf mühit orqanları v
ə
riskli f
ə
aliyy
ə
tl
ə
rin peyk monitorinqi, m
ə
s
ə
l
ə
n, a
ğ
acların
qırılması v
ə
yaxud m
ə
d
ə
nçilik
•
Qaynar x
ə
tt v
ə
ya t
ə
sadüfi m
ə
nb
ə
l
ə
rd
ə
n
ə
ld
ə
edilmi
ş
m
ə
lumat
•
İ
nternetin monitorinqi, m
ə
s
ə
l
ə
n
ş
übh
ə
li i
ş
t
ə
klifl
ə
ri
22
|