Baki sl avyan u ni V ers it et I azərbayс anca
Yüklə 16,9 Mb. Pdf görüntüsü
|
|
или нескольким вместе. PIQQILTI с у щ . 1. клокот, клокотание, бурление. Suyun pıqqdtısı клокот воды, çaynikin pıqqdtısı клокотание чайника; 2. п е р е н . хихиканье. PIQQIR-PIQQIR с м . pıqhapıq. PIRÇIMLANMAс у щ .о т г л а г . pırçımlan- maq. PIRÇIMLANMAQг л а г . р а з г . лохматить ся, трепаться (разрушаться вследствие выпадения ниток по обрезанному краю - о ткани). PIRÇIM-PIRÇIM в с о ч е т . pırçım — pırçım tər tökmək сильно вспотеть. PIRHAPIRн а р е ч . в с о ч е т .p ırh a p ıru ç- maq летать с шумом (о большом коли честве птиц, насекомых и т.п.). PIRILDAMA с у щ . о т г л а г . pırıldamaq. PIRILDAMAQ г л а г . вспорхнуть (быстро взлететь - о птице). Quş опип ayaqları altından pirddadı птица вспорхнула из- под его ног. PIRILDAŞMAс у щ . о т г л а г . pınldaşmaq. PIRILDAŞMAQ г л а г . 1. взлететь многим птицам одновременно; 2. порхать (лег ко перелетать с места на место). PIRILTI с у щ . порхание (шум от взмаха крыльев птиц); p ın ltı ilə qalxmaq (uç- maq) взлетать с шумом. PIRKAL с у щ . б о т . падуб (небольшое де рево с колючими вечнозелёными листь ями и тёмно-красными ягодами); p ır- kal f ə s ib s i падубовые. РЮРГОсущ. сорт винограда. PIRPIZ п р и л . взъерошенный, взлохма ченный, растрёпанный (о волосах, шер сти и т.п.). Pırpız saçlar взъерошенные волосы. PIRPIZAQ п р и л . с м . pırpız. PIRPIZAQLI п р и л . с м . pırpızlı. PIRPIZLAMAс у щ . о т г л а г . pırpızlamaq. PIRPIZLAMAQ г л а г . с м . pırpızlandırmaq. PIRPIZLANDIRILMAс у щ .о т г л а г . p ır - pızlandınlm aq. PIRPIZLANDIRILMAQ г ла г . взъероши ваться, быть взъерошенным, взлохмачи ваться, быть взлохмаченным, растрёпы ваться, быть растрёпанным к е м - л . PIRPIZLANDIRMAс у щ .о т г л а г . prpız- landırmaq. PIRPIZLANDIRMAQ гл а г . взъербшивать, взъерошить, взлохмачивать, взлохматить (растрёпывать, растрепать волосы). Saç- lanrıı pırpızlaşdırmaq взъерошить волосы. PIRPIZLANMAс у щ . о т г л а г . pırpızlan- maq. PIRPIZLANMAQ г ла г . взъерошиваться, взъерошиться, взлохмачиваться, взлох матиться, растрёпываться, растрепаться. PIRPIZLAŞDIRILMA с у щ . от г лаг. p ır - pızlaşdınlmaq. PIRPIZLAŞDIRILMAQ глаг. с м. pırpız- landırılmaq. PIRPIZLAŞDIRMAс у щ .о т г л а г . pırpız- laşdırmaq. PIRPIZLAŞDIRMAQ г л а г . с м . pırpızlan- dırmaq. PIRPIZLAŞMA с у щ . о т г лаг . pırpızlaş- maq. PIRPIZLAŞMAQ г л а г . с м . pırpızlanmaq. PIRPIZLATMA с у щ . от г лаг. pırpızlat- maq. PIRPIZLATMAQ г ла г . см. ptrpızlandır- maq. PIRPIZLI п р и л . взъерошенный, взлохма ченный, растрёпанный. PIRPIZLIQcynı. взъерошенность, взлох- маченность, растрёпанность. PIRR з в у к о п о д р . звук, возникающий при взлёте от взмаха крыльев птиц. PIRTLAQ п р и л . выдающийся, выступаю щий вперёд. Pırtlaq qarın выдающийся вперёд живот. PIRTLAMA с у щ . о т г ла г . pırtlamaq. PIRTLAMAQrnar. 1. выдаваться, выдать ся, выступать, выступить вперёд; 2. выс кочить (неожиданно появиться, воз никнуть). О haradan pırtla d ıl Откуда он выскочил? PIRTLAŞDIRILMAс у щ .о т г л а г . pırtla- şdınlmaq. PIRTLAŞDIRILMAQMar. пугаться, запу тываться, быть запутанным, спутывать ся, бьггь спутанным к е м - л . (о волосах, нитках и т.п.). PIRTLAŞDIRMA с у щ . от г лаг . pırtlaş- dırmaq. PIRTLAŞDIRMAQ г лаг . путать, запуты вать, запутать (о волосах, нитках и т.п.). PIRTLAŞIQ п р и л . путаный, запутанный, спутанный, перепуганный (беспорядоч но перевитый, переплетённый). Pırtla- şıq saçlar спутанные волосы, pırtlaşıq saplar перепутанные нити, pırtlaşıq düş- mək путаться, спутаться (о волосах, нит ках и т.п.); О işləripırtlaşıq düşüb дела у него запутались. PIRTLAŞMA с у щ . от г ла г . pırtlaşmaq. PIRTLAŞMAQг л а г . путаться, спутывать ся, спутаться; запутываться, запутаться; перепутываться, перепутаться (о нитках, волосах и т.п.). PIRTLATMA с у щ . от г ла г . pırtlatmaq. PIRTLATMAQ г ла г . выдавливать, выда вить ч т о - л . (давя, сдавливая, заставить выйти наружу). PISPISIcyui. народное название жуков. PITIRQAN с у щ . р а з г . с м . pıtraq PITRAQ I с у щ . б о т . 1. дурнишник (род однолетних трав сем. сложноцветных, сорняк). A di pıtraq обыкновенный дур нишник, tikanlı pıtraq колючий дур нишник; 2. лопух, лопушник (травяни стое сорное растение с крупными ши рокими листьями и цепкими колючка ми); репейник; П н а р е ч . густо. Pıtraq kimi bitmək густо расти. PITRAQLIQ с у щ . лопушник. P İ с у щ . м а т . пи (условное обозначение отношения длины окружности к длине её диаметра). P i ədədi число Пи (я). PİANİNOcyı q. пианино (один из видов фортепьяно, имеющий форму стоячего ящика с вертикально натянутыми стру нами). Pianinonun dilləri клавиши пиани но, pianino çalmaq играть на пианино, pianino arxasına əyləşmək садиться, сесть за пианино, pianinoda müşayiət etmək аккомпанировать на пианино. PİANİNOÇALAN с у щ . пианист: 1. музы кант, играющий на пианино, фортепиа но, рояле; 2. тот, кто играет на пианино. PİANİNOÇU с у щ . с м . pianoçu. 1
PİANİSSİMO н а р е ч . м у з . пианиссимо (очень тихо; тише, чем пиано - об ис полнении музыкальных произведений). PİANİZM 1 с у щ . пианизм: 1. отличитель ные, характерные черты фортепианной музыки. Müasir pianizm современный пианизм; 2. искусство игры на форте пиано как вид музыкальной культуры. Pianizm metodikası методика пианизма; П п р и л . пианистический (относящий ся к пианизму; отвечающий требова ниям пианизма). PİANO1 с у щ . с м . pianino. PİANO2 н а р е ч . м у з . пиано (тихо, не громко - об исполнении музыкального произведения). PİANOÇUс у щ . пианист, пианистка (му зыкант, играющий на пианино, рояле). Istedadh pianoçu талантливый пианист, pianoçuların müsabiqəsi конкурс пиа нистов. PİANOÇULUQ с у щ , специальность, про фессия пианиста; игра на пианино как род музыкальной деятельности. P İ Ç c y u ı . 1. винт; 2. штопор; 3. у с т а р . винт для вращения фитиля у лампы; О piçini burmaq k i m i n : 1. одёргивать, одернуть, резким замечанием остано вить, призвать к порядку к о г о ; 2. под крутить, закрутить гайки к о м у . PİÇBURAN с у щ . отвёртка (инструмент для завинчивания и вывинчивания вин тов и шурупов). PİÇÇƏ с у щ . народное название сибир ской язвы. PİELİT с у щ . м е д . пиелит (воспаление почечных лоханок). Kəskin pielit ост рый пиелит, xroniki p ielit хронический пиелит. PİELOQRAFİYA с у щ . м е д . п и ел о^ ф и я (рентгенологический метод исследова ния почечных лоханок и чашечек). PİELONEFRİT с у щ . м е д . пиелонефрит (воспалительное инфекционное забо левание почек). PİFAQORÇU I с у щ . пифагореец (сто ронник, последователь пифагореизма); П п р и л . пифагорейский. Pifaqorçular məktəbi пифагорейская школа. PİFAQORÇULUQ с у щ . ф и л о с . пифаго реизм, пифагорейство. PİFAQOREİZM I с у щ . пифагореизм (религиозно-философское учение в Древней Греции VI-IV вв. до н. э., ос нованное Пифагором, исходившее из представления о числе как основе все го сущего); П п р и л . пифагорейский. Pifaqoreizm fəlsəfəsi пифагорейская фи лософия. PİJAMA с у щ . пижама (спальный домаш ний или больничный костюм, состоя щий из куртки и брюк). M iləm ilpijam a полосатая пижама, kişi pijam ası муж ская пижама. PİJAMALIQ п р и л . пижамный, пижамо- вый (предназначенный, пригодный для пижамы). Pijamahq parça пижамный материал. PİK I с у щ . пик: 1. остроконечная горная вершина. Qələbəpiki пик Победы; 2. вре мя наиболее интенсивной работы пред приятия, средств транспорта и т.п. Pik saatı (vaxtı) час пик (время наибольшей загруженности работой); II п р и л . пи ковый (относящийся к “пик”. Pik gücü т е х . пиковая мощность, p ik qiyməti э л . - т е х . пиковое значение. Р ЖА Р с у щ . пикап (небольшой грузовой автомобиль). PİKE I с у щ . пике (хлопчатобумажная или шёлковая ткань с рельефным узором); II п р и л . пикейный (сделанный из пике). Pike köynəyi пикейная рубашка. PİKET1 с у щ . пикет: 1. небольшой сто рожевой отряд, пост; 2. группа бастую щих рабочих, граждан, патрулирующая в районе забастовки. Piket iştirakçısı уча стник пикета; 3. тихая акция протеста. PİKET2 I с у щ . г е о д е з . пикет: 1. точка местности, высота которой определя ется при геодезической съёмке; 2. не большой деревянный кол с номером, забиваемый в землю при нивелирова нии; II п р и л . пикетный. Piket işarəsi пикетный знак, piket dirəyi пикетный столбик. PİKET3 с у щ . ж .- д . пикет: 1. единица из мерения длины железнодорожных ли- этапам. Pilləli qrafik ступенчатый гра фик, pilləli funksiya ф и з . ступенчатая функция; 2. каскадный (образующий ка скад). Pilləli güclənmə с вяз ь, каскадное усиление. PİLLƏ-PİLLƏ н а р е ч . 1.по ступенькам; ступенями. Pillə-pillə ептэк спускаться по ступенькам; 2. ступенчато: 1) в виде ступеней, ступенями. Evlərpillə-pillədur- muşlar дома стоят ступенчато; 2) п е р е н . по этапам, поэтапно, ступенями. Pillə- pillə inkişaf etmək развиваться ступен чато. PİLLƏSİZ п р и л . бесступенчатый, т е х . Pilləsiz ötürmə бесступенчатая передача, p ilh siz reduktor бесступенчатый редук тор. PİLLƏŞƏKİLLİ п р и л . ступенчатый (имеющий форму ступеней). PİLLƏVARİ п р и л . 1. ступенчатый (рас положенный ступенями, имеющий фор му ступеней); 2. каскадный (образую щий каскад). Pilləvari mühafızə с в я з ь , каскадная защита. PİLONс у щ . а р х и т . пилон: 1) башнеоб разное сооружение в форме усечённой пирамиды; 2) столб большого сечения, служащий опорой перекрытий; 3) мас сивный невысокий столб, стоящий по сторонам въезда, входа на территорию дворцов, парков и пр. PILOT 1 с у щ . пилот (лётчик, управляю щий летательным аппаратом). Təcrübə- Н p ilo t опытный пилот, birinci dərəcəli p ilo t пилот первого класса; II п р и л . пилотский. P ilot kabinəsi пилотская ка бина, p ilo tpapağı пилотский шлем, p i lot kostyumu пилотский костюм. PİLOTAJ 1 с у щ . пилотаж (искусство уп равления летательным аппаратом, а так же маневрирование самолёта). Ali p i- lotaj высший пилотаж, mürəkkəbpilotaj сложный пилотаж, sadə pilotaj простой пилотаж, qrup pilotajı групповой пило таж; II п р и л . пилотажный. PİLOTKA с у щ . пилотка (летний формен ный головной убор у военнослужащих). Əsgərpilotkası солдатская пилотка, та- hud pilotka суконная пилотка. PİLOTLU п р и л . пилотируемый. Pilotlu bombardmançı в о е н . пилотируемый бомбардировщик, pilotlu orbital elmi stansiya пилотируемая орбитальная на учная станция. PİLOTLUQcyuı. профессия пилота. PİLOTSUZ п р и л . беспилотный (не имею-. щий пилота, управляемый автоматиче ски - о летательном аппарате). Pilotsuz uçuş aparatı беспилотный летательный аппарат. PİLPİLƏс у щ . разговорное название гря зевого вулкана; г е о л . грифон. PİLTƏcyuı. 1. фитиль: 1) лента, жгут или шнурок, служащие для горения в лам пах, свечах, керосинках. Lampamn p il- təsi ламповый фитиль; 2) горящий шнур для воспламенения зарядов при произ водстве взрывов; 2. м е д . тампон (кусок марли или ваты, вкладываемый в рану для остановки кровотечения, осушения); 3. мед. дренаж (марлевая полоска для выведения гноя из раны). PtLTƏLƏMƏ с у щ . от г ла г . piltələmək: 1. вставление фитиля в лампу и т.п.; 2. тампонирование; тампонада, тампо нация, тампонаж (введение тампонов в рану, полость); 3. дренаж, дренажиро вание (удаление при помощи дрены образовавшейся жидкости из полости тела, гнойника). PİLTƏLƏMƏK г л а г . 1. вставлять, вста вить фитиль в лампу, керосинку и т.п.; 2. тампонировать (вложить, вкладывать тампон в рану, в полость); 3. дренажиро вать, дренировать (производить дренаж). PİLTƏLİ прил.: фитильный (с фитилем, действующий с помощью фитиля). P il- təli pilətə фитильная керосинка, piltəli tüfəng фитильное ружьё. PİLYASTRcyuı. а р х и т . пилястр (четы рёхгранный вертикальный выступ в сте не, повторяющий пропорции колонны того или иного ордера). PİNCс у щ . у с т а р . клей, приготовленный из яичного желтка, гашёной извести и ваты для склейки фарфоровой и стек лянной посуды. PİNCLƏMƏ с у щ . о т г л а г . pincləmək. PİNCLƏMƏK г лаг. у с т а р . склеивать части разбитой стеклянной, фарфоровой посуды особо приготовленным клеем. PİNCLƏNMƏ с у щ . о т г ла г . pinclənmək. PİNCLƏNMƏK г ла г . склеиваться, быть склеенным (о стеклянной, фарфоровой и т.п. посуде). PİNCLƏTMƏ с у щ . о т г лаг . pinchtmək. PİNCLƏTMƏKг л а г . п о н у д . k im e n e y i заставить к о г о склеить стеклянную, фарфоровую и т.п. посуду. P İN Ə cyıu. 1. заплата, латка (на обуви); pinə ehmak латать, чинить (обувь); 2. диал. мозоль (утолщение кожи от частого трения). Əli pinə bağlayıb он натёр мозоли на ладонях, он намозо лил себе руки; руки у него в мозолях. PİN Ə Ç İcym . сапожник, занимающийся починкой обуви. PİNƏÇİLİK с у щ . занятие сапожника, за нимающегося починкой обуви; pinəçi- lik eləmək (etmək) заниматься починкой обуви. PİNƏKİ в с о ч е т . pinəki aparmaq (vurmaq) дремать, клевать носом. PİNƏLƏMƏ с у щ . о т г ла г . pinəhmək. PİNƏLƏMƏK г л а г . 1. латать, залатать, чинить, починить (обувь). Çəkməhri pinələmək починить сапоги; 2. п е р е н . делать, сделать ч т о - л . кое-как, на ско рую руку. PİNQ-PONQ с у щ . пинг-понг (настольный теннис). PİNQVİN 1 с у щ . з о о л . пингвин (антарк тическая короткокрылая плавающая, но не летающая птица); П п р и л . пинг виний. Pinqvinyumurtası пингвинье яйцо. PİNQVİNKİMİLƏRcyuı. пингвйновые. PİNSET с у щ . пинцет (медицинский или технический инструмент в виде щипчи ков для захватывания мелких и круп ных предметов). PİNTt I п р и л . 1. нечистоплотный, неоп рятный (не поддерживающий чистоты своего тела, одежды и т.п.); 2. неряшли вый, неаккуратный (допускающий бес порядок в одежде, в помещении и т.п.); IIс у щ . неряха (неряшливый человек). PİNTİLƏŞMƏс у щ . о т г л а г . pintiləşmək. PİNTİLƏŞMƏK г л а г . становиться, стать нечистоплотным, неряшливым, неопрят ным. PİNTİLİKcyuj. 1. нечистоплотность, неоп рятность, неряшливость; 2. неряшество. PİON с у щ . б о т . пион (многолетнее де коративное растение семейства люти ковых с крупными цветками); марьин корень. PİONER1 с у щ . пионер: 1. человек, кото рый одним из первых пришёл и посе лился в новой, неисследованной стране, местности; 2. п е р е н . человек, который положил начало чему-нибудь новому в области науки, культуры. Kosmosun p io - nerləri пионеры космоса. PİONER2 и с т о р . 1 с у щ . пионер (член добровольной детской организации в СССР); II п р и л . пионерский. Pioner təşkilatı пионерская организация. PİONERLİK1 с у щ . пионерство: 1. деятель ность человека, впервые проникшего в новую, неисследованную страну, мест ность; первооткрывательство; 2. деятель ность зачинателя, новатора в какой-л. области. PtONERLİK1 сущ. и с т о р . пребывание и рядах пионерской организации. PİP с у щ . б о т . бук (крупное лиственное дерево семейства буковых). Р1РЕТсущ. пипетка (небольшая стеклян ная трубка с резиновым наконечником для набирания, втягивания жидкости и выпускания её каплями). Pipetlər üçün ştativ штатив для пипеток. PİPETKA с у щ . с м . pipet. PİPİKс у щ . гребень (мясистый нарост на голове некоторых птиц). Xoruz pipiyi петушиный гребень. PİPİKLİп р и л . имеющий гребень, с греб нем (о птицах). PİR' с у щ . I. старец, старик; 2. основатель какой-нибудь религиозной общины; 3. учитель (человек, являющийся авто ритетом в к а к о й - л . области, образцом, примером); 0 p ir olmuş ipir olasan) чтоб ты дожил до старости. PİR2c y u ı . святилище (место, внушающее по к а к и м - л . причинам чувство глубо кого почитания). PİRAMİD п р и л . пирамидальный. Piramid dəstə м е д . пирамидальный пучок. PİRAMİDAсущ . пирамида: 1. мат. много гранник, основание которого - много угольник, а боковые грани - треуголь ники, имеющие общую вершину. P ira- midanın ölçüləri размеры пирамиды, p i- ramidamn hacmi объём пирамиды, p ira - midanın hündürlüyü высота пирамиды; 2. ар хит. монументальное каменное со оружение с четырёхугольным основани ем и треугольными боковыми поверх ностями, гробница фараонов в древнем Египте. M isir piramidalan (ehramları) египетские пирамиды; 3. груда предме тов, имеющая широкое основание и суживающаяся кверху; 4. с п о р т. гим настическая или акробатическая фигура из людей, становящихся друг другу па плечи; 5. в бильярдной игре: шары, складываемые треугольником. Piramida yığmaq сложить пирамиду. PİRAMİDAL п р и л . пирамидальный: 1. имеющий форму пирамиды. Piram i- dal qüllələr пирамидальные башни, piramidal ovma пирамидальная выемка; 2. с кроной, напоминающей по форме пирамиду (о деревьях). Piramidal qovaq пирамидальный тополь, piram idal sərv пирамидальный кипарис. PİRAMİDAŞƏKİLLİ п р и л . пирамидаль ный. Piramidaşəkilli günbəz пирамидаль ный купол. PİRAMİDAYABƏNZƏR прил. пирамидаль ный. Piramidayabənzərçıxıntı анат. пи рамидальный отросток, piramidayabən- zər hündürlük пирамидальное возвыше ние. PİRAMİDKA с у щ . р а з г . пирамидка (дет ская игрушка, состоящая из ряда умень шающихся разноцветных колец, наде ваемых на стержень). PİRAMİDON с у щ . м е д . пирамидон (ле карство, употребляемое как болеуто ляющее и жаропонижающее средство). PİRANİ п р и л . старый, древний (дожив ший до глубокой старости). Pirani qoca древний старец. PİRANİLİK с у щ . старость, древность (о старом человеке). PİRAT I с у щ . пират (морской разбойник); корсар; II п р и л . пиратский. P irathü- сити пиратский налёт (нападение). PİRATLIQ с у щ . пиратство (промысел, занятие пиратов; морской разбой). PİRİT 1 с у щ . г е о л . пирит (минерал зо лотистого цвета с металлическим блес ком, соединение железа с серой); сер ный или железный колчедан; II п р и л . пиритовый, пирйтный. Pirit əridilməsi пиритная плавка, p irit kükürdü пирит- ная сера. PİRLİK с у щ . глубокая старость, древность (о человеке). PtROGENп р и л . пирогённый. г е о л . P i- rogen minerallar пирогенные минералы, pirogen süxurlar пирогенные породы. PİROJKİI с у щ . пирожок (маленький пи рог обычно овальной формы). Ətli p i- rojki пирожок с мясом, təzə pirojki све жий пирожок; II п р и л . пирожковый. Pirojki içi пирожковая начинка. PİROJNA с у щ . пирожное (кондитерское изделие из сдобного сладкого теста, обычно с кремом, цукатами и т.п.). Biskvit pirojna бисквитное пирожное; pirojna qəlibi пирожница (форма для выпечки пирожного). PİROKSEN с у щ . г е о л . пироксен (мине рал, силикат магния, железа и кальция). PİROKSİLİN I сущ. х им. пироксилин (взрывчатое вещество, получаемое хи мической обработкой древесной клет чатки); II п р и л . пироксилиновый. Pİ- roksilin barıtı пироксилиновый порох (один из видов бездымного пороха). PİROQ р а з г . I с у щ пирбг. Piroq bişir- тэк печь пирог, alma piroqu яблочный пирог, bayram piroqu праздничный пи рог; II п р и л . пироговый. Piroq ипи пороговая мука, piroq xəmiri пороговое тесто; 2. пирожный. Piroq sexi пирож ный цех. PİROMETALLURGİYA с у щ . т е х . пиро металлургия (совокупность металлурги ческих процессов, протекающих при высоких температурах). PİROMETRс у щ . ф и з . , х и м . , тех пиро метр (прибор для измерения высоких температур). Elektrikpirometr электри ческий пирометр, optik pirometr опти ческий пирометр. PİROMETRİK п р и л . пирометрический. PİROMETRİYA I с у щ . ф и з ., т е х . пиро метрия (способ измерения высоких тем ператур специальными приборами); I I п р и л . пирометрический. Pirometriya qurğusu пирометрическая установка. PİROPLAZMA с у щ . з о о л . пироплазма (простейший организм, паразитирую щий в красных кровяных тельцах; паст бищный клещ). PİROPLAZMOZ сущ. вет. пироплазмоз (инфекционное заболевание животных, вызываемое пироплазмами). PİROTEXNİK с у щ . пиротехник (специа лист по пиротехнике). PİROTEXNİKA I с у щ . т е х . , х и м . пиро техника (область техники, связанная с изготовлением взрывчатых и горючих смесей, сигнальных огней, ракет, фейер верков); II п р и л . пиротехнический. Pirotexnika detonatoru пиротехниче ский детонатор. PİRSс у щ . м о р с к . пирс (причальное соо ружение в акватории порта, предназ наченное для швартовки судов с двух сторон). PİRUET с у щ . пируэт (в балете - полный круговой поворот всем телом на одной ноге). PİRÜZ п р и л . у с т а р . 1. победоносный, победный; 2. удачный; счастливый. PIS 1 п р и л . плохой: 1. обладающий отри цательными качествами, свойствами; скверный. Pis hava плохая погода, p is yo l плохая дорога, pis mal плохой товар, p is məhsul плохая продукция, p is xətt плохой почерк, p is şərait плохие усло вия; 2. неопытный, неискусный в своём деле, нехороший. Pis işçi плохой работ ник, p is təşkilatçı плохой организатор, p is rəhbər плохой руководитель; 3. не приятный для окружающих, грубый, вульгарный. Pis xasiyyət плохой харак тер, p is hərəkət плохой поступок; 4. та кой, который не достигает своей цели, низкий по качеству. Pis məsləhət плохой совет, p is dərs плохой урок; 5. свойст венный нездоровому, больному. Pis iş- taha плохой аппетит, p is görkəm пло хой вид; 6. не предвещающий ничего хорошего; неблагоприятный. P isxəbər- lər плохие вести, pis əlamət плохое пред знаменование, плохая примета, pisyuxu плохой сон, p is proqnoz плохой прог ноз; 7. скверный в моральном отноше нии, предосудительный, безнравствен ный, дурной. Pis nümunə göstərmək по давать плохой пример, p is ad плохая репутация, p is işlər görmək совершать плохие дела; p is əxlaq плохое поведение; II н а р е ч . плохо. Pis yatm aq плохо спать, p is qarşılamaq плохо встречать, p is qorunmaq плохо обороняться, özünü p is hiss etmək чувствовать, себя плохо; özünü p is aparmaq вести себя плохо; III в з н а ч . п р е д и к , pisdir плохо (тя жело, трудно). Опип vəziyyətip isd ir ему плохо; daha p is ещё хуже, p is bişms недопёк, p is qoxu вонь, зловоние, pis eşitmə недослышка, p is eşitmək недос лышать, плохо слышать; p is yem ləndir- тэ недокорм, p is keyjiyyətli недоброка чественный, p is məqsədlə с дурными намерениями, злостно, p is jik ir b edilən злоумышленный; 0 adı p isə çıxmaq на жить дурную славу, иметь плохую ре путацию; p is ad qoyub (çıxarıb) getmək оставить о себе плохую память; p is ayaqda на худой конец; p is vəziyyətə düşmək попасть впросак, попасть в неловкое положение; p is qələmə veril- тэк быть на плохом счету; p is qələmə vermək k i m i изображать в дурном свете кот о, pis qurtarmaq: 1. плохо кон чить; 2. плохо кончиться; p is deyil ни чего себе, неплохо; p is yola düşmək пускаться во все тяжкие; катиться по наклонной плоскости; pis kökə düşmək выглядеть очень плохо; p is gəlir k i m e n ə неприятно к о м у ч т о ; p is gətirdik- də в худшем случае; p is gətirir не везёт, p is gözü var k i m i n дурной глаз у к о г о ; pis gün чёрный день; p is gündə olmaq быть в плохом состоянии, иметь неприглядный вид; p is gündə saxlamaq k i m i держать в чёрном теле к о г о ; p is (уатап) günə qalmaq подурнеть; опуститься (физически, морально); pis gün görmək хлебнуть горя; p is günlərin (günün) dostlari друзья по несчастью; pis günündə (gündə) atmaq k i m ı поки нуть в беде к о г о ; pis mənada в дурном (плохом) смысле; p is niyyətlər (fikirbr) чёрные мысли; p is olmaz: 1. хуже не бу дет; 2. не помешает. Getməkp is olmazdı не помешало бы поехать; p is təsir et- тэк k i m ə оказывать плохое влияние на к о го ; p is çıxmaq оказаться плохим, неудачным; p is i çıxmaq испортиться; выйти из строя; pisinə damşmaq про ехаться на чей-л. счёт; pis ini vurmaq набивать (набить) оскомину. PİSFİKİRLİ п р и л . с м. pisniyyətli. PİSFİKİRLİLİK с у щ . с м . pisniyyətlilik. PİSXASİYYƏT п р и л . злонравный, с дур ным характером, нравом. PİSXASİYYƏTLİ п р и л . с м . pisxasiyyət. PİSXASİYYƏTLİK с у щ . злонравие (при верженность ко злу). PİSXASİYYƏTLİLİKcyifl. злонравие, дур ная нравственность; дурной (плохой) характер чей, к о г о . PİSXASSƏLİ п р и л . мед. злокачествен ный (очень опасный, грозящий смер тью). Pisxassəli (bədxassəli) şiş злокачест венная опухоль. PİSXASSƏLİLİK с у щ . злокачественность (свойство злокачественного). Ş işin pis- xassəliliyi злокачественность опухоли. PİSİKDİRMƏс у щ . о т г л а г . pisikdirmək. PİSİKDİRMƏKг л а г . k i m i портить, ис портить настроение к о м у . PİSİKMƏ с у щ . о т г ла г . pisikmək. PİSİKMƏK гл а г . 1. быть в дурном, подав ленном настроении; 2. оробеть, почувст вовать страх, неуверенность в себе. PİSKƏNDƏ с у щ . сушёный инжир без ко журы. PİSLƏMƏ с у щ . о т г л а г . pisləmək: 1. охаивание; 2. осуждение. PİSLƏMƏKrflar. k i m i , n ə y i : 1. охаи вать, охаять к о г о , ч т о (высказывать ся о ком-, чём-л. крайне неодобритель но); 2. осуждать (выражать неодобрение кому-, чему-л., осудить; считать что-л. дурным). Qətiyyətlə pisləmək решительно осудить, hərəkətinipisləmək осудить посту пок, təcavüzüpisləmək осудить агрессию. PİSLƏNMƏ с у щ . от г ла г . pishnmək. PİSLƏNMƏK г лаг . 1. охаиваться, быть охаянным; 2. осуждаться, быть осуждён ным. Təcavüz pislərıir агрессия осужда ется. PİSLƏŞDİRİLMƏ сущ. от глаг. pisləşdi- rilmək. PİSLƏŞDİRİLMƏK г л а г . ухудшаться, быть ухудшенным. PİSLƏŞDİRMƏ с у щ . от г лаг . pisləşdir- тэк, ухудшение. PİSLƏŞDİRMƏK г ла г . ухудшать, ухуд шить (сделать хуже, чем было, по ка честву, свойствам). PİSLƏŞMƏ с у щ . о т г л а г . pisləşmək, ухуд шение. PİSLƏŞMƏKrnar. ухудшаться, ухудшить ся; 1. становиться, стать хуже, чем было, по качеству, свойствам. Hava pisləşir по года ухудшается, yo l getdikcə pisləşir до рога чем дальше, тем хуже; intizam p is- ləşir дисциплина ухудшается; 2. стано виться более тяжёлым, трудным. Xəstə- nirı vəziyyətipisləşir состояние больного ухудшается, опип таИууэ vəziyyəti p is - ləşib его материальное состояние ухуд шилось; 3. уменьшаться, понижаться (о показателях, результатах и т.п.). Göstə- ricilərpisləşib показатели ухудшились. PİSLİK с у щ . зло (то, что является вред ным, разрушительным, причиняет боль, страдания и т.п.). Pislik eləmək k i m ə причинять зло кому; 0 ağzını pisliyə açmaq говорить ч т о - л . недоброе (в отношении ч е г о - л . предстоящего); adı pisliyə çıxmaq иметь дурную славу; p is - liyinə damşmaq k i m i n , n ə y i n отоз ваться плохо о к о м , о чём. PİSNİYYƏTп р и л . злонамеренный (имею щий дурные намерения); недоброже лательный. Pisniyyət adam злонамерен ный человек. PİSNİYYƏTLİ п р и л . с м . pisniyyət. PİSNİYYƏTLİK с у щ . неблагонамерен ность, злонамеренность; недоброжела тельность. PİSNİYYƏTLİLİK с у щ . недоброжелатель ность ч ь я - л . PİS-PİSн а р е ч . гневно, злобно, с гневом, со злобой. Pis-pis baxmaq гневно- смот реть, pis-p is danışmaq злобно говорить. PİSSUAR с у щ . писсуар (раковина). PİSTOLET I с у щ . пистолет (ручное ог нестрельное оружие с коротким ство лом). Avtomat pistolet автоматический пистолет; II п р и л . пистолетный. PİSTOLET-PULEMYОТ с у щ . пистолет- пулемёт (ручное автоматическое ско рострельное оружие); автомат. PİSTON I с у щ . 1. пистон: I) металличе ский колпачок со взрывающимся от удара составом для воспламенения за ряда в патроне; 2) металлическая оп рава, прикрепляемая к отверстиям в коже, картоне и т.д. для продевания шнуров; 3) клапан в музыкальном ду ховом инструменте; 2. поршень (под вижная деталь в форме стакана, диска и т.п., движущаяся внутри цилиндра и нагнетающая или выкачивающая жид кость, газ, пар). Pistonda sürtünmə тре ние в поршне, pistonun araməsafəsi зазор поршня, pistonun gedişi ход поршня, p is tonun uzunluğu длина поршня, pistonun çubuğu стержень поршня; II п р и л . 1. пистонный; 2. поршневой. Piston bar- mağı т е х . поршневой палец, piston hal- qası т е х . поршневое кольцо. PİSTONQOLU с у щ . т е х . шток, шатун (деталь поршневой машины, соединяю щая поршень с ползуном). PİSTONLAMAс у щ .о т г л а г . pistonlamaq. PİSTONLAMAQ гл а г. закладывать, зало жить пистон в ружейный патрон. PISTONLU п р и л . 1. пистонный: ^ и м ею щий пистон, с пистоном; 2) производя щий выстрел с помощью пистона (об оружии); 2. поршневой. Pistonlu intiqal поршневой привод; pistonlu qaldırıcı поршневой подъёмник, pistonlu klapan поршневой клапан, pistonlu kompressor поршневой компрессор, pistonlu nasos поршневой насос. PİSTONSUZ п р и л . 1. без пистона; 2. н е ф т . беспоршневой. Pistonsuz na sos беспоршневой насос. PİŞ с у щ . у с т а р . перёд; передняя часть. PİŞDAR с у щ . у с т а р . головной отряд, авангард. PİŞDƏRAMƏD с у щ . м у з . вступительная Yüklə 16,9 Mb. Dostları ilə paylaş:
|