’374=512. 162 Ббк 81. 2 Азе-4

ФАСОЛ|Я ж. ~і; мн. няма; paxla, lobya.
ФАСОН м. ~у, ~аў; biçim; ~ сукенкі donun 
biçimi. 
ФАТАГРАФ|АВАЦЦА  незак.  ~ýюся, 
~ýеш ся,  ~ýецца,  ~ýюцца  (зак.  сфата гра-
фавацца); şəkil çəkdirmək; ~авáцца на фо­
не школы məktəbin önündə şəkil çək dirmək. 
ФАТАГРАФ|АВАЦЬ  незак.  ~ýю,  ~ýеш, 
~ýе,  ~ýюць  (зак.  сфатаграфавáць);  şəkil 
çək mək;  ~авáць  будынак  binanın  şəklini 
çəkmək. 
ФАТАГРАФІ|Я ж. ~і, ~й; şəkil; ~я дзіцяці 
uşağın şəkli, сямейная ~я ailəvi şəkil. 
ФАТОГРАФ м. ~а, ~аў; şəkilçəkən. 
ФАЎН|А ж. ~ы; мн. няма; fauna (heyvanat 
aləmi). 
ФЕЕРВЕРК м. ~а, ~аў; 1. fişəng; 2. atəş-
bazlıq.
ФЕЛЬЕТОН м. ~а, ~аў; felyeton (tənqidi 
yazı); напісаць ~ felyeton yazmaq. 
ФЕЛЬЧАР м. ~а, ~аў; feldşer (orta tibb işçisi). 
ФЕРЗ|Ь м. ~я, ~ёў; vəzir (şahmatda).
ФЕРМ|А ж. ~ы, ~ і ~аў; ferma; малочная 
~а südçülük ferması.
ФЕРМЕР м. ~а, ~аў; fermer; || прым. фер-
мерск|і, ~ая, ~ае, ~ія; ~ая гаспадарка fer­
mer təsərrüfatı.
ФЕСТЫВАЛ|Ь м. ~ю, ~яў; festival (in cə-
sənət bayramı); ~ь моладзі gənclər festivalı, 
музычны ~ь musiqi festivalı.
ФЕХТАВАНН|Е н. ~я; мн. няма; qılın coy-
natma;  спаборніцтва  па  ~і  qılın coynatma 
yarışı. 
ФІГУР|А ж. ~ы, ~; 1. матэм. fiqur (şəkil); 
геаметрычная  ~а  həndəsi  fiqur;  2.  qədd-
qamət, boy-buxun, əndam; у яé добрая ~а  
o boy­buxunludur.
ФÍЗІК м. ~а, ~аў; fizik (fizika mütəxəssisi). 
ФÍЗІК|А  ж.  ~і;  мн.  няма;  fizika;  законы 
~і fizika qanunları, вывучаць ~у fizikanı öy­
rənmək.
ФІЗÍЧН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; 1. fizika; 
~ы  кабінет  fizika  kabineti;  2.  fiziki;  ~ая 
з’ява  fiziki  hadisə,  ~ая  праца  fiziki  əmək, 
~ая геаграфія fiziki coğrafiya.
ФІЗКУЛЬТУР|А ж. ~ы; мн. няма; bədən 
tərbiyəsi.
ФАНЕТЫК|А  ж.  ~і;  мн.  няма;  fonetika 
(dilin səs tərkibindən bəhs edən elm); ~а бе­
ларускай  мовы  belarus  dilinin  fonetikası; 
|| прым. фанетычн|ы, ~ая, ~ае, ~ыя; ~ыя 
даследаванні fonetik tədqiqatlar.
ФАНТАЗÍР|АВАЦЬ  незак.  ~ую,  ~уеш, 
~уе,  ~уюць;  1.  xəyala  dalmaq;  2.  özündən 
uydurmaq.
ФАНТАЗІ|Я ж. ~і, ~й; 1. xəyal; аддавацца 
~ям xəyallara qapılmaq; 2. yalan, uydurma. 
ФАНТАН  м.  ~а,  ~аў;  fəvvarə;  ~  нафты 
neft fəvvarəsi.
ФАНТАСТЫЧН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; 
əfsanəvi, fantastik; ~ае апавяданне fantastik 
hekayə.
ФАР|А ж. ~ы, ~; avtomobil fənəri; уклю­
чыць ~ы fənərləri yandırmaq.
ФАРБ|А ж. ~ы, ~ і ~аў; boya, boyaq, rəng; 
сíняя ~а göy rəng, алейная ~а yağlı boya.
ФАРБ|АВАЦЬ  незак.  ~ую,  ~уеш,  ~уе, 
~уюць  (зак.  пафарбаваць);  1.  rəngləmək; 
~авáць сцены divarları rəngləmək; 2. boya-
maq; ~авáць тканíну parçanı boyamaq.
ФАРМАЛЬНАСЦ|Ь ж. ~і, ~ей; rəsmiyyət, 
rəsmiyyətçilik; захоўваць ~і rəsmiyyətçiliyi 
gözləmək. 
ФАРМАЛЬН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; 1. rəs-
mi; ~ыя доказы rəsmi dəlillər; 2. zahiri, xarici. 
ФАРМІР|АВАЦЬ незак. ~ую, ~уеш, ~уе, 
~уюць (зак. сфарміраваць); 1. təşkil etmək, 
yaratmaq;  ~аваць  урад  hökumət  təşkil  et­
mək; 2. müəyyən şəklə salmaq. 
ФАРМУЛ|ЯВАЦЬ незак. ~юю, ~юеш, ~юе, 
~ююць  (зак.  сфармуляваць);  ifadə  etmək; 
~яваць свае думкі öz fikrini ifadə etmək.
ФАРТУХ м. ~а, ~оў; döşlük, önlük; апра­
нуць ~ önlük taxmaq, прыгожы ~ gözəl önlük.
ФАРТЭПІЯНА н. нескл. fortepiano; іграць 
на ~ fortepianoda çalmaq. 
ФАРФОР  м.  ~у;  мн.  няма;  çini;  ||  прым. 
фа рфорав|ы,  ~ая,  ~ае,  ~ыя;  ~ая  пасуда 
çini qab.
ФАРШ м. фáрш|у, ~аў; qiymə; мясны ~ ət 
qiy məsi, пірог з ~ам qiyməli piroq.
ФАРШЫР|АВАЦЬ  незак.  ~ую,  ~уеш, 
~уе,  ~уюць;  iç  qoymaq,  içini  doldurmaq; 
~аваць рыбу balığın içini doldurmaq.
ФАНЕТЫКА
ФІЗКУЛЬТУРА

ФОРМУЛ|А  ж.  ~ы,  ~;  1.  düstur;  алгеб­
раíчная ~а cəbri düstur; 2. kimyəvi işarə; ~а 
кіслароду oksigenin kimyəvi işarəsi.
ФОРТАЧ|КА ж. ~кі, ~ак; nəfəslik (pən cə-
rə); ад крыць ~ку nəfəsliyi açmaq. 
ФОСФАР м. ~у; мн. няма; хім. fosfor. 
ФОТААПАРАТ м. ~а, ~аў; fotoaparat (şə-
kilçəkən); купíць ~ fotoaparat almaq.
ФРАЗ|А ж. ~ы, ~; cümlə, ibarə; доўгая ~а 
uzun cümlə. 
ФРАЗЕАЛОГІ|Я ж. ~і; мн. няма; frazeo-
logiya (dilin sabit söz birləşmələrini öyrənən 
elm);  ~я  беларускай  мовы  belarus  dilinin 
fra zeologiyası.
ФРАНТАВÍК м. ~а, ~оў; cəbhəçi; стары 
~ köhnə cəbhəci. 
ФРОНТ  м.  фрóнт|у,  мн.  франт|ы,  ~оў; 
cəbhə;  ад правіць  на  ~  cəbhəyə  göndərmək, 
ка ман дуючы ~ам cəbhə komandanı, быць на 
фрон це cəbhədə olmaq; || прым. фран тав|ы, 
~ая, ~ое, ~ыя; ~ая дарога cəbhə yolu.
ФРУКТ м. фрýкт|а, ~аў; meyvə; свежыя ~ы 
təzə meyvələr; || прым. фруктов|ы, ~ая, ~ае, 
~ыя; ~ае дрэва meyvə ağacı.
ФУНДАМЕНТ м. ~а, ~аў; bünövrə, özül, 
təməl; закласці ~ bünövrə qoymaq. 
ФУНДАМЕНТАЛЬН|Ы прым. ~ая, ~ае, 
~ыя; 1. möhkəm, möhkəm təməlli; ~ыя бу­
дынкі möhkəm təməlli binalar; 2. əsaslı, san-
ballı; ~ыя веды əsaslı biliklər.
ФУНКЦЫ|Я  ж.  ~і,  ~й;  vəzifə,  iş;  ~я 
нырак böyrəklərin funksiyası, выконваць ~ю 
выказніка xəbər vəzifəsini yerinə yetirmək. 
ФУНКЦЫЯН|АВАЦЬ незак. ~ую, ~уеш, 
~уе,  ~уюць;  işləmək;  сэрца  хворага  ~уе 
нар мальна xəstənin ürəyi normal işləyir.
ФУРАЖ|КА ж. ~кі, ~ак; furajka (baş gey-
imi); ваенная ~ка hərbi furajka.
ФУТБАЛÍСТ м. ~а, ~аў; futbolçu; вядомы 
~ məşhur futbolçu.
ФУТБОЛ м. ~а; мн. няма; futbol; гуляць 
у ~ futbol oynamaq; || прым. футбольн|ы, 
~ая, ~ае, ~ыя; ~ы мяч futbol topu.
ФУТЛЯР  м.  ~а,  ~аў;  qın,  pərdə,  köynək, 
qu tu, qab; ~ для акуляраў eynək (gözlük) qu­
tu su, ~ для скрыпкі skripka qabı; ◊ чалавек 
у фут ляры qı lafl ı adam.
ФІКТЫЎН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; yalan, 
saxta, uydurma; ~ая даведка saxta arayış.
ФІЛАСОФІ|Я ж. ~і, ~й; fəlsəfə; выклад­
чык ~і fəlsəfə müəllimi.
ФІЛІЯЛ м. ~а, ~аў; filial, şöbə; ~ універ­
сітэта universitetin filialı.
ФІЛОСАФ м. ~а, ~аў; filosof (fəlsəfə alimi).
ФІЛЬМ м. фíльм|а, ~аў; film; мастацкі ~ 
bədii film, дакументальны ~ sənədli film.
ФІЛЬТР м. фíльтр|а, ~аў; süzgəc.
ФІНАЛ м. ~у, ~аў; 1. axır, son; ~ п’есы pye­
sin axırı; 2. спарт. final (idman yarışlarının 
son hissəsi); выйсці ў ~ finala çıxmaq.
ФІНАЛÍСТ м. ~а, ~аў; finalçı.
ФІНАНСАВ|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; ma-
liyyə; ~ы год maliyyə ili. 
ФÍНІШ м. ~у; мн. няма; finiş (idman yarış-
larında son hissə, son nöqtə); прыйсцí да ~у 
finişə çatmaq.
ФІРАН|КА ж. ~кі, ~ак; pərdə.
ФІЯЛЕТАВ|Ы  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ыя;  bə-
növşəyi; ~ы колер bənövşəyi rəng, ~ае чар­
нíла bənövşəyi mürəkkəb. 
ФІЯЛ|КА ж. ~кі, ~ак; bənövşə; букет з ~ак 
bənövşə dəstəsi.
ФЛАГ м. флáг|а, ~аў; bayraq; дзяржаўны ~  
dövlət  bayrağı,  падняць  ~  bayrağı  qal dır­
maq; сін. сцяг. 
ФЛАКОН  м.  ~а,  ~аў;  kiçik  şüşə  (qab);  
~ духоў ətir şüşəsi.
ФЛАНГ м. флáнг|а, ~аў; cinah, qanad; ле­
вы  ~  sol  cinah,  атакаваць  з  ~а  cinahdan 
hü cuma keçmək.
ФЛОТ м. флóт|у, мн. флат|ы, ~оў; donanma; 
ваенна­марскí ~ hərbi dəniz donanması, слу­
жыць у флоце donanmada xidmət etmək.
ФОКУС
1 
м.  ~а,  ~аў;  фіз.  fokus  (şüaların 
toplandığı nöqtə). 
ФОКУС
2
 м. ~а, ~аў; nömrə, oyun; паказ­
ваць ~ы nömrə göstərmək.
ФОНД  м.  фóнд|у,  ~аў;  fond  (pul  vəsaiti); 
~  за работнай  пла ты  əməkhaqqı  fondu,  ~ 
мíра sülh fondu. 
ФОРМ|А ж. ~ы, мн. форм|ы, ~ і ~аў; 1. for ma 
(şəkil, görünüş); зямля мáе ~у шара yer kürə 
şəklindədir; 2. rəsmi paltar, geyim; ваенная 
~ hərbi geyim, школьная ~ məktəbli geyimi.
ФІКТЫЎНЫ
ФУТЛЯР

265
Х
ХАБАР м. ~у, ~аў; rüşvət.
ХАВА|ЦЦА  незак.  ~юся,  ~ешся,  ~ецца, 
~юцца (зак. схавацца); gizlənmək; ~цца за 
дзвярыма qapının dalında gizlənmək.
ХАВА|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць; (зак. 
схаваць); gizlətmək; ~ць кнíгу kitabı giz lət­
mək. 
ХАДАВ|Ы прым. ~ая, ~ое, ~ыя; 1. hərəkət; 
~ыя часткі hərəkət hissələri; 2. çoxişlənən, 
tezsatılan; ~ы тавар tezsatılan mal.
ХАДАЙНІЦТВ|А н. ~а, ~аў; vəsatət, vəsa-
tətnamə,  xahişnamə;  падаць  ~а  xahişnamə 
vermək, vəsatət qaldırmaq.
ХАДАЙНІЧА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е, 
~юць; vəsatət qaldırmaq, xahiş etmək (rəs mi 
şəkildə);  ~ць  перад  міністэрствам  nazir­
likdən xahiş etmək.
ХАДЖЭНН|Е  н.  ~я,  ~яў;  yerimə,  gəzmə, 
hə rəkət etmə; ~е па горадзе şəhəri gəzmə. 
ХА|ДЗÍЦЬ  незак.  ~джу,  ходз|іш,  ~іць, 
~яць;  1.  yerimək,  getmək;  ~дзíць  пешшу 
piy a da getmək, ~дзíць у школу məktəbə get­
mək, дзеці ~дзíлі гуляць uşqalar gəzməyə ge­
dir dilər; 2. gəzmək; ~дзíць у паліто paltoda 
gəz mək, ~дзíць усю зіму без шапкі bütün qı şı 
papaqsız gəzmək, ~дзíць у акулярах ey nək­
də  gəzmək;  3.  işləmək;  гадзíннік  ходзіць 
saat  işləyir,  паязды  ходзяць  па  раскладзе 
qa tarlar  cədvəl  üzrə  işləyirlər;  ◊  ~дзíць 
кругом ды навокал nala-mıxa vurmaq. 

266
yələndirmək;  ~аваць  становішча  müsbət 
xa rakterizə etmək. 
ХАРАКТАРЫСТЫК|А  ж.  ~і,  ~;  1.  xa-
rakterizə  etmə;  ~а  вучня  şagirdin  xa rak­
te rizəsi;  2.  xasiyyətnamə;  станоўчая  ~а 
müsbət xasiyyətnamə, ~а з месца работы iş 
yerindən xasiyyətnamə.
ХАРАКТЭРН|Ы  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ыя; 
xarakterik,  səciyyəvi;  ~ая  прымета  səciy­
yəvi əlamət, ~ая рыса səciyyəvi xüsusiyyət. 
ХАРОШ|Ы  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ыя;  yaxşı; 
~ы чалавек yaxşı adam, ~ы настрой yaxşı 
əhval­ruhiyyə.
ХАРЧАВАНН|Е  н.  ~я;  мн.  няма;  ərzaq, 
azuqə; малочнае ~е südlü qida.
ХАРЧ|АВАЦЦА  незак.  ~уюся,  ~уешся, 
~уец ца,  ~уюцца;  yemək,  qidalanmaq; 
~авац ца садавíнай meyvələrlə qidalanmaq.
ХАРЧОВ|Ы  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ыя;  ərzaq, 
yeyinti;  ~ыя  тавары  ərzaq  malları,  ~ыя 
прадукты yeyinti məhsulları. 
ХАЦЕЦЦА незак. безас. хочацца; 1. istə-
mək, ürəyi istəmək; мне хочацца піць ürəyim 
su  istəyir,  хочацца  хлеба  çörək  istəyirəm;  
2. gəlir; мне хочацца спаць yuxum gəlir, хо­
чацца плакаць ağlamağım gəlir. 
ХА|ЦЕЦЬ  незак.  ~чу,  хоч|аш,  ~а,  ~уць; 
istəmək;  я  хачу  есці  mən  yemək  istəyirəm, 
мы хочам мíру biz sülh istəyirik; ◊ як хо­ча­
це necə istəyirsən (istəyirsiniz); сін. жадаць.
ХАЦЯ́ злучн., часц. hərçənd; ...sa da, ...sə 
də;  ~  мы  і  спазнíліся  biz  gecikdiksə  də  ..,  
◊ хаця б heç olmazsa. 
ХВАЛЕ́БН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; məd-
hedici, tərifləyici; ~ая песня mədhedici mahnı. 
ХВАЛ|ÍЦЦА незак. ~юся, хвал|ішся, ~іц-
ца,  ~яцца;  öyünmək,  lovğalanmaq;  ~íцца 
баць кам atası ilə öyünmək, ~íцца ведамі bi­
liyi ilə öyünmək. 
ХВАЛ|ÍЦЬ незак. ~ю, хвал|іш, ~іць, ~яць; 
tərifləmək; ~íць за добры адказ yaxşı cava­
ba görə tərifləmək, ~íць школу məktəbi tərif­
ləmək. 
ХВАЛ|Я ж. ~і, ~; dalğa, ləpə; марская ~я 
dəniz dalğası.
ХВАЛЯВАНН|Е н. ~я, ~яў; həyəcan, təş-
viş; адчуваць ~е həyəcan keçirmək.
ХАДЗЬБ|А  ж.  ~ы;  мн.  няма;  hərəkət, 
yeriş, yerimə; стамíцца ад ~ы yeriməkdən 
yorulmaq, ~а на месцы yerində hərəkət.
ХАКЕР м. ~а, ~аў; xaker.
ХАЛАДЗÍЛЬНІК  м.  ~а,  ~аў;  soyuducu; 
пакласці мяса ў ~ əti soyuducuya qoymaq, 
узяць з ~а soyuducudan götürmək. 
ХАЛАДНАВАТ|Ы  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ыя; 
sərin; ~ае надвор’е sərin hava. 
ХАЛАСТ|Ы прым. ~ая, ~ое, ~ыя; subay; 
~ы мужчына subay kişi. 
ХАЛАСЦЯК м. ~а, ~оў; subay kişi.
ХАЛАТ м. ~а, ~аў; xalat; дамашні ~ ev xa­
latı, медыцынскі ~ tibbi xalat, рабочы ~ iş 
xalatı.
ХАЛАТН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; səh lən-
kar, başısoyuq; ~ыя адносіны да працы işə 
səhlənkar münasibət. 
ХАЛЕР|А ж. ~ы; мн. няма; vəba xəstəliyi. 
ХАЛОДН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; soyuq; 
~ы вецер soyuq külək, ~ае надвор’е soyuq 
hava,  ~ы  клíмат  soyuq  iqlim,  ~ая  вада 
soyuq  su,  ~ыя  адносіны  soyuq  münasibət; 
ант. гарачы, цёплы.
ХАМСТВ|А  н.  ~а;  мн.  няма;  кobudluq, 
ədəbsizlik, qanmazlıq.
ХАНЖ|А ж. і м. ~ы, ~ой і ~ою; riyakar, 
ikiüzlü.
ХАОС  м.  ~у;  мн.  няма;  qarmaqarışıqlıq, 
hərcmərclik;  ~  у  пакоі  otaqda  qarma qa rı­
şıqlıq.
ХАПА|ЦЦА  незак.  ~юся,  ~ешся,  ~ецца, 
~юцца; yapışmaq; ~цца за валасы saç la rın­
dan yapışmaq. 
ХАПА|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць; 1. qa-
pıb götürmək; 2. çatmaq, çatışmaq; не ~е на­
стаўнікаў müəllim çatışmır.
ХАРАКТАР м. ~у, ~аў; 1. xarakter, xa siy-
yət, təbiət; цяжкі ~ ağır xasiyyət, жалезны 
~ möhkəm təbiət, яны не сышлíся ~амі xa­
siy yətləri tutmadı, якí ў яго ~ onun xasiyyəti 
necədir? 2. xassə, xüsusiyyət; ~ работы işin 
xüsusiyyəti, нацыянальны ~ milli xüsusiyyət. 
ХАРАКТАРЫЗ|АВАЦЦА  незак.  ~уюся, 
~уешся, ~уецца, ~уюца; səciyyələnmək. 
ХАРАКТАРЫЗ|АВАЦЬ зак. і незак. ~ую, 
~уеш, ~уе, ~уюць; xarakterizə etmək, səciy-
ХАДЗЬБА
ХВАЛЯВАННЕ

267
ХІРУРГÍЧН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; cər­
rahiyyə, cərrahi; ~ае аддзяленне cərrahiyyə 
şöbəsi.
ХІСТА|ЦЦА незак. ~юся, ~ешся, ~ецца, 
~юцца; 1. laxlamaq, tərpənmək; зуб ~ецца 
diş  laxlayır,  стол  ~ецца  masa  tərpənir;  
2. yırğalanmaq, səndələmək; лесвіца ~ецца 
pilləkən yırğalanır.
ХÍСТК|І прым. ~ая, ~ае, ~ія; laxlayan, tər­
pənən. 
ХÍТРАСЦ|Ь ж. ~і, ~ей; hiyləgərlik, biclik, 
hiylə, fənd; пусцíцца на ~ь biclik işlətmək. 
ХÍТР|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; hiyləgər, bic; 
ён вельмі ~ы чалавек o çox hiyləgər adamdır. 
ХЛАМ м. хлáму; мн. няма; lazımsız (dəy­
ərsiz, köhnə) şeylər.
ХЛАПЧАН|Я і ХЛАПЧАН|Ё н. ~яці, мн. 
хлапчан|яты, ~ят; oğlan uşağı, uşaq. 
ХЛЕБ м. хлеба, мн. хляб|ы, ~оў; 1. çörək; 
пячы  ~  çörək  bişirmək,  белы  ~  ağ  çörək, 
чор ны ~ qara çörək, адразаць кавалак ~а 
bir  tikə  çörək  kəsmək,  пшанíчны  ~  buğda 
çö rəyi, купíць ~ çörək almaq, есці з ~ам çö­
rəklə yemək; 2. taxil, dn; уборка ~оў taxıl 
yığımı, азí мыя ~ы payızlıq taxıl.
ХЛЕБАРОБ м. ~а, ~аў; əkinçi, taxıl be cə­
rən; беларускія ~ы belarus əkin­ зiləri (ta­
xэl зэlarэ).
ХЛЕБНІЦ|А ж. ~ы, ~; çörəkqabı.
ХЛЕБН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; 1. çörək; 
~ы пах çörək ətri, ~ы магазíн çörək dükanı; 
2.  xəmir;  ~ыя  дрожджы  xəmir  mayası;  
3. taxıl; ~ыя палí taxıl zəmiləri, ~ыя запасы 
taxıl ehtiyatı, ~ы амбар taxıl anbarı. 
ХЛЕЎ  м.  хляв|а,  ~оў;  pəyə;  ~  для  кароў 
mal pəyəsi. 
ХЛОПА|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць (зак. 
хлопнуць); аlqışlamaq, əl çalmaq; ~аць ар­
тысту artistə əl çalmaq. 
ХЛОП|ЕЦ м. ~ца, ~цаў; оğlan; малады ~ец 
cavan oğlan. 
ХЛОПН|УЦЬ зак. ~у, ~еш, ~е, ~уць; гл. 
Хлопаць.
ХЛОПЧЫК  м.  ~а,  ~аў;  oğlan  uşağı;  ра­
зумны ~ ağıllı oğlan.
ХЛУ|СÍЦЬ незак. ~шу, хлус|іш, ~іць, ~яць 
(зак. схлусíць); yalan demək, yalan da nışmaq. 
ХВАЛ|ЯВАЦЦА незак. ~ююся, ~юешся, 
~юецца,  ~ююцца;  həyəcanlanmaq;  ~явацца 
перад экзаменам imtahandan qabaq həyə­
can lanmaq. 
ХВАЛ|ЯВАЦЬ  незак.  ~юю,  ~юеш,  ~юе, 
~ююць;  həyəcanlandırmaq;  нельга  ~яваць 
хворага xəstəni həyəcanlandırmaq olmaz. 
ХВАРАВÍТ|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; tez­tez 
xəstələnən; ~ае дзіця tez­tez xəstələnən uşaq.
ХВАРОБ|А  ж.  ~ы,  ~;  xəstəlik;  ~а  сэрца 
ürəyin xəstəliyi, цяжкая ~а ağır xəstəlik. 
ХВАРЭ|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць; xəs­
tələnmək; ~ць на грып qriplə xəstə lənmək.
ХВА|СТАЦЬ незак. ~шчу, хвошч|аш, ~а, 
~уць; çubuqlamaq, qamçılamaq; ~стаць ка­
ня пугай atı qamçılamaq. 
ХВОЙН|Ы  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ыя;  iynə­
yarpaq, iynəyarpaqlı; ёлка, сасна – ~ыя дрэ­
вы küknar, şam iynəyarpaqlı ağaclardır, ~ы 
лес iynəyarpaqlı meşə. 
ХВОР|Ы  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ыя;  1.  xəstə, 
azarlı; ~ае дзіця xəstə uşaq; 2. у знач. наз. 
xəstə; прыём ~ых xəstələrin qəbulu.
ХВОСТ м. хваст|а, ~оў; 1. quyruq; конскі 
~ at quyruğu, сабака махае (віляе) ~ом it 
quyruğunu bulayır; ◊ наступіць на ~ quy­
ruğunu basmaq. 
ХІЛ|ÍЦЦА  незак.  ~юся,  хíл|ішся,  ~іцца, 
~яцца;  əyilmək,  meyl  etmək;  дрэва  ~іцца 
ад ветру ağac küləkdən əyilir.
ХІЛ|ÍЦЬ  незак.  ~ю,  хíл|іш,  ~іць,  ~яць; 
tut maq, basmaq; яго ~іць на сон onu yuxu 
basır. 
ХÍЛ|Ы  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ыя;  xəstə,  zəif; 
~ае дзіця zəif uşaq. 
ХÍМІК м. ~а, ~аў; kimyaçı. 
ХІМÍЧН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; 1. kimya; 
~ая прамысловасць kimya sənayesi; 2. kim­
yəvi; ~ыя элементы kimyəvi еlеmentlər.
ХÍМІ|Я ж. ~і; мн. няма; kimya; арганíчная 
~я  üzvi  kimya,  вывучаць  ~ю  kimyanı  öy­
rənmək. 
ХІМЧЫСТ|КА  ж.  ~кі,  ~ак;  kimyəvi  tə­
mizləmə; аддаць паліто ў ~ку paltonu kim­
yəvi təmizləməyə vermək.
ХІРУРГ м. ~а, ~аў; cərrah; працаваць ~ам 
cərrah işləmək.
ХВАЛЯВАЦЦА
ХЛУСІЦЬ

ХРАБР|Ы  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ыя;  qoçaq, 
igid, cəsur; ~ы воін cəsur döyüşçü; сін. сме­
лы, адважны. 
ХРАП|ЦÍ незак. ~у, ~еш, ~е, ~уць; xorul-
damaq. 
ХРУСТАЛ|Ь  м.  ~ю;  мн.  няма;  büllur;  || 
прым.  хрустальн|ы,  ~ая,  ~ае,  ~ыя;  ~ая 
шклянка büllur stəkan, ~ая ваза büllur vaz. 
ХРУ|СЦЕЦЬ  незак.  ~шчу,  ~сцíш,  ~сцíць, 
~сцяць; xırçıldamaq, xırtıldamaq; снег ~сцíць 
пад нагамі qar ayaq altında xırtıl dayır. 
ХРЫБ|ЕТ  м.  ~та,  ~тоў;  1.  onurğa,  bel 
sü tunu;  2.  геагр.  dağ  silsiləsi,  sıra  dağlar; 
Уральскі ~ет Ural sıra dağları.
ХРЫПЛ|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; xırıltılı, 
tutqun; ~ы голас xırıltılı səs.
ХРЭСТАМАТЫ|Я ж. ~і, ~й; müntəxabat.
ХРЭСЬБІН|Ы мн. ~; адз. няма; xaç suy-
una salma mərasimi.
ХТО займ. РВ каго, Д каму, ТМ кім; kim; 
хто гэта? bu kimdir? 
ХУДЗЕ|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць; 
arıq lamaq.