Sohaga oid qisqartmalar reja: Sohaga oid qisqartmalar



Yüklə 52,5 Kb.
səhifə2/8
tarix31.05.2022
ölçüsü52,5 Kb.
#60221
1   2   3   4   5   6   7   8
Sohaga oid qisqartmalar reja Sohaga oid qisqartmalar

) soʻz birikmasi tarkibidagi soʻzlarning bosh qismlarini olib qoʻshish bilan (biofak — biologiya fakulteti, jurfak — jurnalistika fakulteti); 4) soʻz birikmasi tarkibidagi 1-soʻzning 1-boʻgʻinini, qolgan soʻzlarni qisqartirmay qoʻshish bilan (Oʻzdonmahsulot, Oʻzgazloyiha); 5) aralash yoʻl bilan (Oʻzbektelekom, Oʻzteleradiokompaniya, Oʻzavtoyoʻl) va boshqa

Keyingi turga man-sub oʻzbekcha Qisqartma soʻzlarning aksariyati rus tilidagi soʻz birikmalari va ular asosidagi Qisqartma soʻzlarning kalkalari hisoblanadi, mas, BMT< GAI, OAV (ommaviy axborot vositalari)< SMI (sredstva massovoy informatsii), EHM< EVM kabi. So'z qisqartma italyan tilidan rus tiliga tarjima qilingan "kamaytirish". 18 -asrdan 20 -asrning boshlariga qadar bu so'z asl, etimologik ma'noda ishlatilgan, buni, masalan, Florent Pavlenkov lug'atida bu so'zning talqini: qisqartma- "yozish va chop etishni qisqartirish" 1907 yil rus tiliga kiritilgan xorijiy so'zlarning lug'ati .. Ammo, bugungi kunda faqat kesilgan so'z segmentlaridan hosil bo'lgan otlar qisqartmalar deb ataladi ( bosh hisobchi, bosh qo'mondon, doimiy vakil, Rospechat), bir nechta so'zlarning boshlang'ich tovushlaridan ( TIV, ITAR-TASS, MKAD) yoki ularning ismlaridan bosh harflar (FSB, Ichki ishlar vazirligi, RSL).

Qisqartma bu ikki yoki undan ortiq so'zlarning qo'shilishi va keyinchalik qisqartirilishi: bitta + davlat + imtihon = USE; bosh buxgalter = bosh buxgalter... Olingan qisqartirilgan so'zlar deyiladi qisqartmalar yoki qo'shma so'zlar.

Ta'lim usuliga ko'ra quyidagi qisqartirish turlari ajratiladi:

Har bir so'zning bosh harflaridan hosil bo'lgan qisqartmalar (dastlabki qisqartmalar): Yagona davlat imtihoni-Yagona Davlat imtihoni; Rossiya temir yo'llari-Rus temir yo'llar ; OSAGO - avtotransport vositalarining javobgarligini majburiy sug'urta qilish.

So'zlarning boshlang'ich qismlari birikmasidan hosil bo'lgan qisqartmalar: Sog'liqni saqlash vazirligi bosh qo'mondoni;

So'zlarning bosh qismlari va bosh harflaridan tashkil topgan aralash qisqartmalar: ijtimoiy ta'minot, KamAZ, GLONASS;


Yüklə 52,5 Kb.

Dostları ilə paylaş:
1   2   3   4   5   6   7   8




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©www.azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin