lymphoma
Statement 12: H pylori eradication is the first-line treatment for low-grade gastric
marginal zone (MALT) lymphoma.
Evidence level: 1a
Grade of recommendation: A
648
Gut 2012;61:646e664. doi:10.1136/gutjnl-2012-302084
Guidelines
Low-grade MALT lymphoma accounts for approximately 50% of
cases of gastrointestinal non-Hodgkin
’s lymphoma. Most are
linked to H pylori infection and in the early (lugano I/II) stage
low-grade MALT lymphoma can be cured by H pylori eradication
in 60e80% of cases.
47e49
When the t(11,18) translocation is
present, however, H pylori eradication is usually ineffective and
these patients need adjunctive and alternative treatments.
50
All
patients should be followed up intensively after H pylori treat-
ment and given alternative treatments (chemotherapy or
radiotherapy) if the lymphoma fails to respond or progresses.
51
H pylori and extragastric diseases
Statement 13: There is evidence linking H pylori to the aetiology of otherwise
unexplained iron-deficiency anaemia, idiopathic thrombocytopenic purpura (ITP) and
vitamin B12 deficiency. In these disorders, H pylori should be sought and eradicated.
Iron-deficiency anaemia
Evidence level: 1a
Grade of recommendation: A
ITP
Evidence level: 1b
Grade of recommendation: A
Vitamin B12 deficiency
Evidence level: 3b
Grade of recommendation: B
The evidence available shows no unequivocal causative association between H pylori
and other extragastric disorders, including cardiovascular and neurological disorders.
Statement 14: The evidence available shows no definite causative protective effect of
H pylori against the following disorders nor that its eradication causes or worsens
them. However, further research is needed.
1. Asthma and atopy
2. Obesity and related illnesses
Statement 15: In H pylori-positive patients eradication treatment improves the
bioavailability of thyroxine and l-dopa.
Evidence level: 2b
Grade of recommendation: B
The association of H pylori with unexplained iron-deficiency
anaemia has been conclusively proved in adult and paediatric
populations. Two separate meta-analyses in recent years have
supported this association with one illustrating a clear link
between H pylori infection and iron- deficiency anaemia and the
other showing that H pylori eradication increases haemoglobin
levels in these patients.
52 53
Similarly, for adults with ITP,
systematic reviews of past literature have shown an overall
platelet response in more than 50% of the patients successfully
treated for the infection and increased response rates in countries
with a high prevalence of H pylori infection in background
populations.
54e56
Interesting associations have been noted between H pylori and
several neurological conditions, including stroke, Alzheimer
’s
disease and idiopathic Parkinson
’s disease. However, these are
insuf
ficient to make a clear causal or therapeutic link.
57e59
A
similar situation pertains with respect to ischaemic heart
disease, with several studies showing an association with
disease.
60e62
The strongest link between these conditions and H
pylori infection pertains to infection with a CagA-positive strain.
One study showed that seropositivity to CagA was signi
ficantly
associated with the occurrence of acute coronary events.
63
Inverse associations have been observed between the declining
rates of H pylori infection in some communities and the
increasing prevalence of certain diseases such as asthma and
obesity. Childhood infection with H pylori was negatively
associated with asthma and allergy in a widely reported US
cohort.
64
However, this phenomenon was not observed in a
longitudinal community-based study which looked at serological
markers of H pylori infection in Europe.
65
A large, population-
based US cohort failed to show an association between H pylori
status and body mass index (BMI).
66
H pylori infection has been linked with impaired absorption of
certain drugs. The mechanism for this probably lies in decreased
acid secretion in infected patients.
67
Clear associations have been
observed between H pylori infection and poor bioavailability of
both thyroxine and l-dopa, whereas H pylori treatment improves
the bioavailability of both these drugs.
68 69
However, there is no
evidence that this is of direct clinical bene
fit to patients.
H pylori virulence factors and host genetic polymorphisms
Statement 16: Certain H pylori virulence factors and certain host genetic
polymorphisms are known to affect the risk of any specific individual developing H.
pylori-associated disease. However, there is no evidence that strategies based on
testing for these factors are useful for an individual patient.
Across populations, numerous studies have linked bacterial
virulence factors and host genetic polymorphisms to patterns of
gastritis and risk of disease, particularly peptic ulcer and gastric
cancer.
70e74
When combined, these markedly affect disease
riskdfor instance, one study showed an increased risk of gastric
cancer with an OR of 87 when patients who were infected with
strains with a particular vacuolating cytotoxin genotype
(vacA s1) also happened to have a specific interleukin 1
b
geno-
type (the T carrier polymorphism of IL-1B-511).
75
However, it is
not yet possible to de
fine a clinical role for testing for either
bacterial virulence factors or host genetic polymorphisms in the
management of individual patients.
MANAGEMENT OF
H PYLORI INFECTION (WORKSHOP 2)
Diagnosis non invasive tests
Statement 1: The diagnostic accuracy of the stool antigen test (SAT) is equivalent to
the UBT if a validated laboratory-based monoclonal test is used.
Evidence level: 1a
Grade of recommendation: A
Several non-invasive H pylori tests are established in clinical
routine.
The UBT using essentially [
13
C]urea remains the best test to
diagnose H pylori infection, has a high accuracy and is easy to
perform.
76
During recent years new formats of the SAT using
monoclonal antibodies instead of polyclonal antibodies, which
lead to a constant quality of the reagents have been developed.
The two formats available are: (1) laboratory tests (ELISAs) and
(2) rapid in-of
fice tests using an immunochromatographic
technique. A meta-analysis of 22 studies including 2499 patients
showed that laboratory SATs using monoclonal antibodies
have a high accuracy both for initial and post-treatment diag-
nosis of H pylori.
77
These data have been con
firmed by more
recent studies.
78 79
In contrast, the rapid in-of
fice tests have a
limited accuracy.
80 81
Therefore, when a SAT has to be used the recommendation is
to use an ELISA format with a monoclonal antibody as reagent.
Statement 2: The serological tests are not all equivalent. Only validated IgG serology
tests should be used owing to variability in the accuracy of different commercial tests.
Evidence level: 1b
Grade of recommendation: B
Statement 3: A validated IgG serology may be used in the setting of recent use of
antimicrobial* and antisecretory drugs, or ulcer bleeding, atrophy and gastric
malignancies.
Evidence level: 1b
Grade of recommendation: B
*Expert opinion (5D).
Serology is the third method commonly used as a non-inva-
sive method to diagnose H pylori infection. Given that this
infection is a chronic infection, IgG detection is only considered
and the favoured method is ELISA.
Gut 2012;61:646e664. doi:10.1136/gutjnl-2012-302084
649
Guidelines
Commercial tests use different antigen extracts. It appears
that those with high and low molecular weight are more
speci
fic. The accuracy of the various commercial tests has been
compared using well-documented serum samples,
82
83
and
showed marked variability. There are, however, several kits with
an accuracy
>90%. Only these validated commercial tests
should be used.
As was already stated at previous Maastricht conferences,
serology is the only test which is not affected by local changes in
the stomach that could lead to a low bacterial load and to false-
negative results of the other tests. This is owing to the fact that
antibodies against H pylori and especially against its most
speci
fic antigen CagA, remain elevated despite transient
decreases of the bacterial load and even for long periods (months,
even years) after the disappearance of H pylori from the
stomach.
84
Decreases of the gastric H pylori bacterial load arise from the
use of antimicrobial agents, of antisecretory drugs and ulcer
bleeding (see also the
‘Treatment’ section). Also, bacterial load
may be permanently low in premalignant and malignant lesions,
including extensive IM or MALT lymphoma.
85 86
H pylori serology combined with serum pepsinogen I/II ratio
may constitute a non-invasive method to detect premalignant
conditions, although it has a limited sensitivity.
87
<
Test-and-treat strategy (cf. Statement 1, workshop 1)
This approach proposed at the Maastricht 2 Conference
2
is
reviewed in the
first part of this article.
<
Diagnosis of H pylori infection in patients treated with PPI
Statement 4: In patients treated with PPIs: (1) if possible, PPI should be stopped for
2 weeks before testing by culture, histology, rapid urease test, UBT or stool test.
Evidence level: 1b
Grade of recommendation: A
(2) if it is not possible, validated IgG serology can be performed.
Evidence level: 2b
Grade of recommendation: B
PPIs are now widely available since some are generic drugs and
even over-the-counter drugs in some countries. Because of their
ef
ficacy in treating pain and heartburn, they are widely used for
symptomatic treatment of dyspepsia. As a consequence, when
a patient consults for dyspeptic symptoms, there is a good
chance that she/he is receiving a PPI treatment.
Several studies have shown that by increasing the gastric pH,
PPI use leads to local changes in the stomach. The bacterial load
decreases, especially in the antrum, causing false-negative results
of the diagnostic tests, with the exception of serology.
Most of the studies have been carried out with UBT and
showed a 10e40% rate of false-negative results.
88 89
Similar
results were obtained with the SAT
90 91
and it has also proved to
be the case with biopsy based tests (including culture, rapid
urease test and histology)
92
but PCR has not been evaluated.
Histology leads to more controversial results: the pathologists
specialised in this
field still consider this method suitable for
diagnosing H pylori in the absence of detectable bacteria but in
the presence of surrogate features (ie, polymorphonuclear cells),
whereas other pathologists may not share the same opinion.
Given that H pylori antibodies remain present for months after
suppression and even eradication of H pylori, serology is the only
test not to be affected.
However, stopping PPIs 2 weeks before testing allows the
bacteria to repopulate the stomach and the tests previously
negative (UBT, SAT, rapid urease test, histology, culture) can
once again become positive. Furthermore, no study has evalu-
ated the washout period necessary after long-term PPI
treatment. For UBTa study claimed that the use of a more acidic
test meal would overcome the problem of false-negative tests.
93
Anti H
2
drugs may also lead to some false-negative results but to
a much lesser extent
94 95
and the panel did not
find it necessary
to stop them before testing if using citric acid.
Endoscopy-based strategy
Statement 5: (1) It is important to perform culture and standard susceptibility testing to
antimicrobial agents in a region or population of high clarithromycin resistance before
prescription of the first-line treatment if the standard clarithromycin-containing triple
therapy is being considered. Furthermore, culture and standard susceptibility testing
should be considered in all regions before second-line treatment if endoscopy is carried
out for another reason and generally when a second-line treatment has failed.
Evidence level: 5
Grade of recommendation: D
(2) If standard susceptibility testing is not possible, molecular tests can be used to
detect H pylori and clarithromycin and/or fluoroquinolone resistance directly on gastric
biopsies.
Evidence level: 1b
Grade of recommendation: A
When an endoscopy is performed, biopsy-based tests such as
a rapid urease test, histology and culture can be carried out.
The interest of culture is mainly due to the possibility of
performing antimicrobial susceptibility testing. The rationale
relates to the fact that in the case of clarithromycin resistance
the rate of success of the clarithromycin-containing triple
therapy is very low, in the range of 10e30%.
96 97
Several
studies using tailored treatments based on H pylori suscepti-
bility to antibiotics in comparison with standard empirical
triple therapy have shown a better eradication rate
98
and may
be cost-effective. While the cost-effectiveness may vary
according to the cost of care in a given country, it is the expert
’s
opinion that this approach is economically and ecologically
sound in countries of high clarithromycin resistance or in
speci
fic populations in some areas.
After a
first failure, if an endoscopy is carried out, culture (and
standard susceptibility testing) should be considered in all
regions before giving a second-line treatment because the chance
of having a resistant organism is high, in the range of 60e70%
for clarithromycin.
After a second failure, it should be performed in all cases as
already recommended at the previous Maastricht conference.
3
If culture (and standard susceptibility testing) is not possible,
molecular tests (including
fluorescence in situ hybridisation) can
be used to detect H pylori and clarithromycin and/or fluo-
roquinolone resistance in gastric biopsies. Such tests have been
developed recently
99e101
and kits are commercially available,
102 103
but it must be noted that the accuracy of
fluoroquinolone
molecular testing is not as reliable as for clarithromycin.
Attempts have been made to use stools instead of gastric
biopsy specimens.
104
Owing to an improved sensitivity, molec-
ular tests may detect resistant organisms when they constitute
a small proportion of the total bacterial load present. Further
studies will determine if molecular tests predict failure more
accurately or not than phenotypic tests.
105
It must be stated that there is a cross-resistance in each family of
antibiotics because the same resistance mechanism occurs: resis-
tance to clarithromycin indicates resistance to all macrolides,
resistance to levo
floxacin indicates resistance to all fluoroquinolones
including moxi
floxacin, for example. There is no cross-resistance
between different families of antibiotics which have different
resistance mechanisms.
106
However, it is important to use the
compound indicateddthat is, clarithromycin for macrolides,
tetracycline HCl and not doxycycline, levo
floxacin or moxifloxacin
but not cipro
floxacin for fluoroquinolones to get good results.
650
Gut 2012;61:646e664. doi:10.1136/gutjnl-2012-302084
Guidelines
Statement 6: (1) If H pylori is cultured from gastric biopsy specimens, antibiotic
susceptibility testing should include metronidazole.
Evidence level: 1b
Grade of recommendation: A
(2) If susceptibility for clarithromycin is assessed by molecular tests, the addition of
culture for the assessment of metronidazole resistance is not justified.
Evidence level: 5
Grade of recommendation: D
The rationale is that standard metronidazole susceptibility
testing lacks reproducibility
107
and no molecular alternative
exists.
It was shown, however, that globally metronidazole resis-
tance, as determined, is associated with a lower H pylori eradi-
cation rate (from 5% to 25%)
96
also in sequential treatment
108
compared with cases where the strain is metronidazole suscep-
tible and that increasing metronidazole dosage and treatment
duration may partially overcome resistance.
Treatment
Regimens available
<
The triple treatment including PPI-clarithromycin and
amoxicillin or metronidazole proposed at the
first Maastricht
conference
1
to treat H pylori infection has become universal
since it was recommended by all the consensus conferences
held around the world. However, the most recent data show
that this combination has lost some ef
ficacy and often allows
the cure of only a maximum of 70% of the patients, which is
less than the 80% rate aimed for at the beginning and far
below what should be expected for an infectious disease.
109
<
While no new drug has been developed for this indication,
a number of studies have been carried out in recent years
using different combinations of known antibiotics. Most data
were obtained with the so-called
‘sequential treatment’
which includes a 5-day period with PPI amoxicillin, followed
by a 5-day period with PPI-clarithromycin-metronidazole (or
tinidazole).
110 111
<
It was also proposed that the three antibiotics should be
taken simultaneously together with a PPI (non-bismuth
quadruple therapy).
112 113
<
There was also a renewal of the old recipedthat is, the
bismuth-containing quadruple therapy following the devel-
opment of a gallenic formulation including bismuth salts,
tetracycline and metronidazole in the same pill.
114e116
A
summary of treatment strategies is shown in tables 2 and 3.
Statement 7: PPI-clarithromycin-containing triple therapy without prior susceptibility
testing should be abandoned when the clarithromycin resistance rate in the region is
more than 15e20%.
Evidence level: 5
Grade of recommendation: D
There are several explanations for the decrease in ef
ficacy of the
standard triple therapy: compliance, high gastric acidity, high
bacterial load, type of strains, but by far the most important is
the increase in H pylori resistance to clarithromycin. The global
clarithromycin resistance rate in Europe increased from 9% in
1998
117
to 17.6% in 2008e9.
118
Resistance increased in most
parts of Europe, but it has now reached a prevalence
>20% in
most countries in Central, Western and Southern Europe,
which is considered a high resistance rate. In Northern Euro-
pean countries it is
<10%, which is considered a low resistance
rate.
97
Following the European Medicines Agency recommendation
on evaluation of medicinal products indicated for treatment of
bacterial infection, three categories of bacterial species can be
de
fined according to their susceptibility to a given antibiotic:
usually susceptible (0e10% resistant), inconstantly susceptible
(10e50% resistant) and usually resistant (>50% resistant).
H pylori now falls into the second category, except for Northern
Europe.
119
In order to take into account the CIs of the prevalence
obtained and the regional differences in a given country,
a threshold of 15e20% was recommended to separate the
regions of high and low clarithromycin resistance (
figure 1).
Regions of low clarithromycin resistance
First-line treatment.
Statement 8: In areas of low clarithromycin resistance, clarithromycin-containing
treatments are recommended for first-line empirical treatment. Bismuth-containing
quadruple therapy is also an alternative.
Evidence level: 1a
Grade of recommendation: A
In these regions the standard PPI-clarithromycin-containing
regimen is still recommended as the
first-line treatment as well
as bismuth-containing regimens.
Different ways of improving the PPI-clarithromycin-amoxi-
cillin/metronidazole regimens have been proposed:
<
Increase the dose of PPI.
Table 2
Summary of treatment strategies
Statement
Level of
evidence
Grade of
recommendation
Proton pump inhibitor (PPI)-clarithromycin containing triple therapy without prior susceptibility testing should be
abandoned when the clarithromycin resistance rate in the region is over 15e20%
5
D
In areas of low clarithromycin resistance, clarithromycin- containing treatments are recommended for first-line empirical treatment.
Bismuth-containing quadruple treatment is also an alternative
1a
A
In areas of high clarithromycin resistance, bismuth-containing quadruple treatments are recommended for first-line empirical
treatment. If this regimen is not available sequential treatment or a non-bismuth quadruple treatment is recommended
Dostları ilə paylaş: |