Barnabas İncili 1 Barnabas İncili

olarak verdiği harika ders. 
Bir gün İsa şakîrdlerini çağırarak dağa çıktı ve orada oturunca, 
şakirdleri yanına geldiler ve ağzını açıp onlara şunları öğretti.
“Allah'ın bize bahşettiği nimetleri büyüktür. Bu nedenle, gerçek 
bir kalple ona hizmet etmemiz gerekir. Ve mademki yeni şarap 
yeni kaplara konuyor ve öyle de, eğer benim ağzımdan çıkan 
yeni akideyi alacaksanız, sizin de yeni adamlar olmanız 
gerekmektedir.
Hemen size söylüyorum ki, nasıl bir kişi gözleri ile göğü ve yeri 
bir arada göremezse, Allah'ı ve dünyayı sevmek de işte böyle 
imkânsızdır. Ne kadar akıllı olursa olsun, hiç kimse, birbirine 
düşman iki efendiye hizmet edemez; çünkü biri seni severse, 
diğeri senden nefret edecektir. İşte, ben size gerçekten 
söylüyorum ki, Allah'a ve dünyaya hizmet edemezsiniz, çünkü 
dünya yalancılık, aç gözlülük ve eza ile cefa doludur. Bu 
bakımdan, dünyada rahat edemez, ancak zulüm ve yenilgi 
görürsünüz. Dolayısıyla, Allah'a hizmet edin ve dünyayı hakir 
görün. Benden ruhlarınız için sekinet elde edeceksiniz; 
sözlerime kulak verin, çünkü size doğruyu söylüyorum. 
Gerçekten, bu dünya hayatına ağlayanlara ne mutlu, çünkü onlar 
rahata ereceklerdir. Dünyanın zevklerinden gerçekten nefret 
eden yoksullara ne mutlu, çünkü onlar Allah'ın hükümdarı 
olduğu ülkenin zevklerini bol bol tadacaklardır.
Gerçekten, Allah'ın sofrasından yiyenlere ne mutlu, çünkü 
onlara melekler hizmet edecektir. Siz hacılar gibi yolculuk 
ediyorsunuz. Bir hacı, yolu üzerindeki saraylar, tarlalar ve başka 
dünyalık şeylerle eğler mi kendini? Emin olun ki, hayır! Ama o, 
yolu üzerinde kullanışlı ve işe yarar olan hafif ve para eder 
şeyleri taşır.

---

Barnabas İncili 
24
Bu, şimdi size bir örnek olmalıdır ve eğer bir başka örnek daha 
isterseniz, anlattıklarımın hepsini yapasınız diye onu da 
vereyim. Dünyalık arzulan kalbinize ağırlık etmeyin. Bizi kim 
giydirecek? Veya Bize kim yemek verecek?
Rabbimiz Allah'ın, Süleyman'ın tüm ihtişamından daha büyük 
bir ihtişamla giydirip beslediği çiçeklere, ağaçlara ve kuşlara 
bakın. O sizi yaratıp kendi hizmetine çağıran, kadınlar ve 
çocuklar dışında sayıları altı yüz kırk bine varan kulları 
İsrailoğulları'na çölde kırk yıl gökten kudret helvası indiren ve 
giysilerini eskiyip yok olmaktan koruyan Allah, sizi beslemeye 
de kadirdir.
Size söylüyorum, gök ve yer tükenecek; yine de O'nun 
Kendinden korkanlara olan rahmeti tükenmeyecektir. Fakat 
dünyanın zenginleri, zenginlikleri içinde aç ve sonludurlar. 
Geliri artıp duran bir zengin vardı ve şöyle derdi,
“Ne yapayım ey ruhum? Çiftliklerimi yıkacağım, çünkü onlar 
küçüktür; yeni ve daha büyüklerini yapacağım, böylece sen 
zafer kazanacaksın ey ruhum!”
Vah zavallı adam! O gece ölüverdi. Yoksulları düşünmeliydi. 
Ve bu dünyanın haksız zenginliklerinin sadakasını alanlarla 
arkadaş olmalıydı; çünkü onlar gök sultanlığında hazineler 
getirirler. Söyleyin bana lütfen, paranızı bankaya, bir bankere, 
verseniz, o da size verdiğinizin on katını, yirmi katını verse, 
böyle bir adama her şeyinizi vermez misiniz?
Fakat size söylüyorum, Allah sevgisi uğruna ne verir ve ne 
harcarsanız, geri yüz katını ve sonsuz bir hayatı alacaksınız. 
Allah'a hizmet etmekle ne kadar sevinmeniz gerektiğini görün 
işte.