Mangalardan(bir az da anime) ingilisce



Yüklə 26,46 Kb.
tarix02.01.2022
ölçüsü26,46 Kb.
#37684
english


Mangalardan(bir az da anime) ingilisce

just like somethng - tipki bir sey gibi just like old days eynile kohne gunler kimi

………………………………………………………………………

get in touch - elaqe qurmaq filankesle

………………………………………………………………..

looks like i made a bad impression - kotu bir izlenim buraktim gibi gozukuyor

……………………………………………………..

it runs in his blood-Also, run in the family. Be characteristic of a family or passed on from one generation to the next, as in That happy-go-lucky trait runs in the blood, or Big ears run in the family. The first term dates from the early 1600s, the second from the late 1700s.



……………………………………………………………….

im the most beautiful from now on -bundan sonra bu andan sonra

…………………………………………………………….

I can’t stand mice –(g.t.: siçanlara dözə bilmirəm) cannot tolerate someone or something due to an aversion or a strong sense of disgust or dislike.

………………………………………………………………..

I can’t stomach this people - yuxaridakiyla texmini eyni mena

………………………………………………………………………

we are certainly tolerant -with certainty; without doubt; assuredly:I'll certainly be there.

yes, of course:Certainly, take the keys.

surely; to be sure:He certainly is successful.

...............................................................................................................

i think someone bit me by mistake- səhvən

..............................................................................

whoever committed such a dastardly crime must be some kind of ruthless killer - Kim böylesine alçak bir suç işlediyse, bir çeşit acımasız katil olmalı, kim belə bir qorxunc cinayət törədibsə, bir növ amansız qatil olmalıdır

…………………………………………………………………………

ancient nightmares, arise! Ortaya çıxmaq qalxmaq yüksəlmək



lend me your powers

eski kabuslar,ortaya çık!

bana güçlerini ödünç ver

................................................................................................................

ticks me off-qıcıq etməsi kiminsə

..........................................................................................................

you are getting on my nerves- əsəblerimi pozursan (if someone or something gets on your nerves, they make you feel annoyed or nervous

His constant humming is really beginning to get on my nerves.)

.........................................................................................................

even then, i could scarcely believe i saw aright=O zaman bile, doğru gördüğüme zar zor inanabiliyordum

.......................................................................................................

i seemed capable only of wonder and fear - sadece merak ve korku duyabilir gibiydim

having the ability, power, or qualities to be able to do something:

A force ten wind is capable of blowing the roofs off houses.

When she's drunk she's capable of saying (= likely to say) awful, rude things.

I think your plan is capable of being (= could be) improved

………………………………………………………………………..

everyone was finally warming up to me - to start to like someone:

I wasn't sure about Sarah at first, but I warmed to her after we'd been out together a few times.

…………………………………………………………………

blot that from your mind-bunu aklından sil

blot out something: to cause something to disappear, or to remove something unpleasant from your thoughts:

A dark cloud blotted out the sun.

He blots out the painful memories by keeping very busy.

……………………………………………………………

it's boring to kill people who long to die – g.t ; ölmək istəyən insanları öldürmək darıxdırıcıdır

long for sth; long to do sth: to want something very much:

She longed to see him again.

I'm longing for news of him.

……………………………………………………………………

if chance permits - g.t şans izin verirse (gorushuruz)

to allow something

to make something possible c2

………………………………………………………………..

I gotta sort it out-gt;halletmeliyim , bunu düzəltməliyəm;to deal in a satisfactory(qənaətbəxş) or successful way with a problem or situation:

Industry groups say that the market will sort this out itself.

……………………………………………………………

Do you fare well- gt: İyi gidiyor musun

………………………………………………………….

It was really underhanded of me – gt; gerçekten benim elimde değildi

........................................................................................................

Opponent- karşı taraf :a person who disagrees with something and speaks against it or tries to change it

..................................................................................

At first it was rather unbearable but when i approached home I didn’t feel as bothered – Əvvəlcə bu olduqca dözülməz idi, ancaq evə yaxınlaşanda özümü narahat hiss etmirdim

…………………………………………………………………

I interrupted –gt boldum to stop someone from speaking by saying or doing something, or to cause an activity or event to stop briefly:

Please don’t interrupt until I’m finished.

The picnic was interrupted by a rain shower.

……………………………………………………………………..

I’d just be devastated- sadece harap olurdum

I was devastated when the doctor told me the news.

She adored her elder brother, and she was devastated when he died.

They're appealing for clothes and blankets to send to the devastated region.

The area has been devastated by war.

The earthquake devastated the town and left thousands homeless

…………………………………………………………………

This is just a hunch – bu sadece onsezi

………………………………………………………………….

Acquanintance – tanidik

…………………………………………….

It was’t something urgentacil bir shey degildi

…………………………………………

Yammering – gevezelik

……………………………………

I always assumed no one here liked him that much - Her zaman burada kimsenin onu bu kadar sevmediğini düşünmüşümdür

…………………………………………………………….

trying to spoil me? - şımartmak

...............................................................................................

That ‘s really mild as usual her zamanki gibi



…………………………………………………………………..

I’ll rip your earring out – kupeni sokecegim

………………………………………………………………..

I’m pounting – surat asiyorum to show annoyance esp. by pressing the lips together or pushing out the lower lip:

Our four-year-old pouts whenever she doesn’t get what she wants.

……………………………………………………………..



Frustrated. I might cry… - feeling annoyed or less confident because you cannot achieve what you want:

Are you feeling frustrated in your present job?

annoyed, disappointed, or discouraged

[ before noun ]

A frustrated emotion is one that you are not able to express:

her frustrated love for him

/,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

Thank you for all of your trouble - Tüm zahmetiniz için teşekkür ederim

……………………………………………..

I’m flattered – koltuklarim kabardi

…………………………………………………………….

The guy’s always nosing into your business – adam her zaman senin ishlerine burnunu sokuyor

………………………………………………………………..

He’s been acting strange ever sinceo zamandn beri garib davraniyor

…………………………………………………………………….

He had me along – bana eshlik etdi

…………………………………………………………………

He’s so eager to please these guys – bu adamlari mumnun etmek ichin chok hevesli

………………………………………………………………

He really is punctual – dakik

……………………………………………………………………

Keep me company bana arkadashlik eshlik et

…………………………………………………

I barely consider things. I act on emotions - Ben pek düşünmüyorum. Duygulara göre hareket ediyorum .

to spend time thinking about a possibility or making a decision:

Don't make any decisions before you've considered the situation.

[ + question word ] Have you considered what you'll do if you don't get the job?

[ + -ing verb ] We're considering selling the house.

She's being considered for the job.

I'd like some time to consider before I make a decision.

………………………………………………………..

Hear me out after all _ to listen to someone until they have said everything they want to say:

At least hear me out before making up your mind.

…………………………………………………………

No matter how hard i think with my head, there's nothing to be done about it. I yearn for people - İnsanları özlüyorum hesret chekmek

to wish very strongly, especially for something that you cannot have or something that is very difficult to have:

Despite his great commercial success he still yearns for critical approval.

[ + to infinitive ] Sometimes I just yearn to be alone.

………………………………………………………………

My feelings have blown past reflecting on my actions and are selfish and simple – gt Duygularım, eylemlerimi yansıtarak geçmişte kaldı ve bencil ve basit

…………………………………………….

I don’t know what possessed me to do these - Bana ne yaptırdı bilmiyorum

……………………………………………………………..

Misinterpret - to not understand or explain something correctly:

She felt that her comments had been misinterpreted

……………………………………………………

You shouldn’t pay those people ant mind - Bu insanlara heç fikir verməməlisən

………………………………………………………

I’m counting on you – sana guveniyorum

Count on sb

to be confident that you can depend on someone:

You can always count on Michael in a crisis.

[ + to infinitive ] I can count on my parents to help me.

………………………………………………………………….

I can’t see even a speck of motivation on his eyes - Gözlerinde bir motivasyon zerresi bile göremiyorum

…………………………………………………….

I barged in when I heard that - to walk into a room quickly, without being invited:

I wish he'd knock instead of just barging in.

She barged in on me when I was in the bathroom.

Suddenly two men barged in to the room.

………………………………………………………………



Spurred on her – tevshik etdi

/………………………………………………..

I’m just chattering away – sadece gevezelik ediyorum

…………………………………………………………………..

why don't you just reject me more flat out? but i'm afraid of getting rejected - 1.completely; used for emphasis:

When I asked him about it, he flat-out denied it.

2.as fast as possible:

I ran flat out and won the race by inches.(deyesen bir daha uygun gelir)

……………………………………………………………………

What lies ahead for us – qarşıda bizi nə gözləyir kimi bir şey

to be in the future:

We don't know what lies ahead.

You graduate today, and an exciting future lies ahead of you.

.....................................................................................

I’m also trying my utmost to be helpful – elimden geleni yapiyorum

………………………………………………………………….

Wander through life finding interesting things - gt Hayatta ilginç şeyler bulmak için dolaşırım

……………………………………………………………….

I’ve been so immature, timid and unsure of myself - Çok olgunlaşmamıştım, çekingenim ve kendimden emin değilim

…………………………………………………….

Don’t throw a fit - to become very angry or worried, often shouting a lot:

She'll throw a fit when she sees the mess you've made.

…………………………………………………….

Come to think of, are you also of that persuasion? – herfi çevirsek sın də o inancdan əqidədənsən mi kimi bir şey çıxır buna da emin deyilem amma burda deyesen sən də mi onlardansan demək istəyir onlardan olub olmadığını soruşur cünki ortada hər hansi inancya daonun kmi bir şey yoxdur

......................................................................................

She is on her own today – o bu gun kendi bashina

………………………………………..

I just feel like troubles keep piling on - Sadece sorunlar birikmeye devam ediyormuş gibi hissediyorum

to increase quickly:

After she had the heart attack, the pounds piled on, and her weight rose to 15 stone.

When I returned to live with my parents, the weight piled on because I was stuffing myself with home cooking.

The pressure piled on throughout the day with calls from senior figures across the party for her to resign.

……………………………………………………………………..

It’s suffocating - Something that is suffocating makes you feel uncomfortably hot or unable to breathe:

I've got to open the window - it's suffocating in here!

suffocating smoke/fumes

………………………………………………….

Despite his appearance – gorunusune ragmen

……………………………………………

Could start anew – yeniden başlaya bilər



................................................................................................................
Yüklə 26,46 Kb.

Dostları ilə paylaş:




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©www.azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin