Herbs from Peat Swamp Forests in Narathivas, Thailand. Tasanee Kitirattrakarn and Choojit Anantachoke



Yüklə 114.93 Kb.
Pdf просмотр
tarix11.08.2017
ölçüsü114.93 Kb.

Herbs  from Peat Swamp Forests in Narathivas, Thailand. 

 

Tasanee Kitirattrakarn and Choojit Anantachoke 

 

Forest  products  R&D  Division,  Royal  Forest  Department,  Chatuchak,  Bangkok 

10900 Thailand. 

 

Abstract 



A study of herbs from peat swamp forests was done by in-depth interview 

with the 14 folk healers in 3 amphurs, Su-Ngai-Ko-Lok, Su-Ngai-Pa-Dee and Tak-

Bai in Narathivas province, that still have perfect peat swamp forests.The study 

revealed that, 46 species of  34  plant families were used.  The most generally used 

family was Myrtaceae, the second was Euphorbiaceae.  All of these herbs have 

reported to cure 34 diseases. 

 

Key words: Folk medicine , folk healer . 

 

INTRODUCTION 

 

Peat swamp forest is a special forest that has biodiversity of plants , animals and 

microorganisms. It was reported that peat swamp forest  in Narathivas province consisted 

of  109  families  of  437  species  of  plants  and  15  families  of  33  species  of  fern.  (Phikul 

Thong Study Center,1991) and 325 species of animals.(Phikul Thong Study Center, 1996) 

Recently, peat  swamp  areas  have  extremely decreased due to  human occupation. 

The complete peat swamp forests were located at amphur Su-Ngai-Ko-Lok, Su-Ngai-Pa-

Dee  and  Tak-Bai  in  Narathivas  province.  Peat  swamp  forest  deforestation  occurred  for 

construction, fuel, food, medical care etc. 

In  Narathivas  province  use  of    herbs  for  folk  medicine  in  common.    There  were 

many folk healers in amphur Su-Ngai-Ko-Lok, Su-Ngai-Pa-Dee and Tak-Bai. Most of the 

folk  healers  are  old  people  in  the  districts  and  the  younger  generation  does  not  pay 

attention to it.  

 

The  aims  of  this  research  was  to  study  what  kinds  of  plants  and  how  they  were 



used    for  medical  care  by  in-depth  interview  from  folk  healers  in  amphur  Su-Ngai-Ko-

Lok, Su-Ngai-Pa-Dee and Tak-Bai in Narathivas province. 

 

MATERIALS AND METHODS 

 

Methods  

1.

 

Survey was  conducted of the folk healers of  3 amphur in Narathivas province : Su-



Ngai-Ko-Lok , Su-Ngai-Pa-Dee and Tak-Bai . 

2.

 



Information regarding the kind of plants or herbs they used, how to use and  for what 

purpose was collectd from 14 folk healers. 

3.

 

Specimen were collected for identification and for herbarium collection.  



 

RESULTS AND DISCUSSION 

 

From this study we found that people who stayed around peat swamp areas   in 



Narathivas province still used plants from the forest for medical care. Mostly they  were 

used as antipyretic , diarrhea , tonic , skin lesion  , for long life and aphrodisiac  etc. They 



were also used for symptoms that may be mild cancer , diabetes and high blood pressure . 

The herbs were used alone or with other herbs. 

There were 2 ways using medicinal plants , internal use and external use. 

For internal use :  The herbs were boiled with water , soaked in liquor, rubbed 

with  the  bottom  of  “Pazu”  (“Pazu”  was  a  kind  of  pottery) 

and add a little water , and soak in water.  

For external use:   The herbs were crushed and smeared on the infected area. 

  

 



     

Sometimes they were mixed  with a little of liquor. 

From in-depth interview 14  folk healers in Narathivas province about medicinal  

Plants, we can conclude that there were 46 species of plants from 34 families from peat 

swamp forest were used for medical care and cure all together 34 diseases. ( tables 1 and 

table 2) 

 

 

 



 

 

 



TABLE 

 

Table 1  Medicinal herbs that used around peat swamp areas in Narathivas province. 

 

No. 



Genus Species 

Family 


 

Part use 

Traditionally used 

in public 

Dosage methods 



Alstonia spathulata  Bl.  (T) 

Apocynaceae 

Young leaves 

 

Gum  


Decrease lochia 

after giving birth, 

uterotonic 

Toothache 

Crush with water, drink. 

 

 



Drop on tooth. 



Ilex  cymosa  Bl.  (ST) 

Aquifoliaceae 

Root  


Antipyretic  

Mix with other herbs, rub with 

benzoin and add a little water, then 

drink. 




Asplenium nidus  Linn.   (EF)  Aspleniaceae 

Leaves  


Headache 

Crush and apply  on head. 



Gymnopetalum  integrifolium  

Kurz   (HC) 

Cucurbitaceae 

Root  


 

Leaves  


Antipyretic  

 

Antipyretic 



Rub  with benzoin and add a little 

water ,then drink. 

Mix with other herbs, soak in 

water, pour over head. 



Tetracera  indica (Chrism. & 

Panz.) Merr.   (C) 



 

Dilleniaceae 

 

Whole plant 



 

Root 


Tonic  

 

Mouth infection 



Mix with other herbs, squeeze then 

drink or soak in liquor and drink. 

Mix with other herbs, rub with 

benzoin and smear on infected  area 

in the mouth. 

 



 

 



 

 

Croton caudatus  Geisel   (C) 

 

Glochidion perakense 

Hook.f.   (ST) 

 

 

 



Euphorbiaceae 

Root  


 

 

Root 



 

Root 


 

Long life and 

aphrodisiac  

 

Antipyretic  



 

Mouth infection 

  

Mix with other herbs, boil with 



water and drink or soak 

in liquor and drink. 

Mix with other herbs, rub with 

benzion and water, then drink 

Mix with other herbs, rub with 

benzoin and smear on infected area  



No. 

Genus Species 

Family 

 

Part use 



Traditionally used 

in public 

Dosage methods 

 



 



 



Macaranga  griffithiana  

Muell. Arg.   (ST) 



Macaranga  pruinosa (Miq.) 

Muell. Arg.   (T) 

 

 

Root 



 

Root 


 

Antipyretic  

 

Haematopoietic 



 

in the mouth. 

Mix with other herbs, rub with 

benzion and water, then drink 

Mix with other herbs, boil with 

water, drink the water. 

10 

Gnetum  latifolium  Bl. var. 

funiculare (Bl.) Markgr.   (C) 

Gnetaceae 

Leaves or root 

Scabies 


 

Mix with other herbs ,rub with 

benzoin and water, smear on the 

infected skin 

11 

Calophyllum teysmannii 

Miq.var.inophylloide (King) 

Stevens.   (T) 

Guttiferae 

Peel of fruit 

 

Bark  



Body pain 

 

Itch 



Mix with gum of other herb and 

massage. 

Crush with coconut oil, smear on  

infected area. 

12 

Stemonurus  secundiflorus  

Bl.  (T) 

Icacinaceae 

Leaves and 

flower  

Itch , scabies 

Crush and smear on infected area. 

13 


Leucas  zeylanica  (Linn.) 

R.Br.   (H) 

Labiatae 

Leaves, root 

and flower 

Wean 


Crush and smear on the nipple. 

14 


 

 

15 



Cinnamomum  

rhynchophyllum  Miq.   (T) 

 

Litsea johorensis Gamble.  

(T) 

Lauraceae 



Root  

 

 



Root  

 

Root  



 

Long life and 

aphrodisiac 

 

Antipyretic 



 

Abscess ,boil 

Mix with other herbs, boil with 

water and drink or soak in liquor 

and drink. 

Mix with other herbs, rub with 

benzoin and water, then drink. 

Mix with other herbs, rub with 

benzoin and water, then drink. 

16 


Barringtonia acutangula 

(L.)Gaertn.subsp.spicata (Bl.) 

Payens.   (ST/T) 

Lecythidaceae 

Shoot  

Diarrhea 



Crush with other herbs,make in to a 

small ball and swallow. 

 

17 


Leea  indica  (Burm.f) 

Merr.(S) 

Leeaceae 

Fruit  


Shoot  

Wart 


Wound from knife 

Crush at wart. 

Crush with lime, smear on wound. 


No. 

Genus Species 

Family 

 

Part use 



Traditionally used 

in public 

Dosage methods 

18 


Entada  spiralis  Ridl.   (C) 

Leguminosae-

Mimosoideae 

Slender stem  

Sinus infection 

Mix with other herbs, grind and 

dry, smoke as cigarette. 

19 


Melastoma  candidum  

D.Don.   (S) 

Melastomataceae 

Fresh leaves 

 

 

Young leaves 



Root 

 

Fresh leaves 



Decrease lochia 

after giving  birth, 

uterotonic 

Wound from knife 

Diarrhea 

 

Prescribed for 



uterine prolapse 

Mix with other herbs, crush  ,make 

in to small ball and swallow. 

 

Crush and smear on wound. 



Mix with other herbs, boil and 

drink the water. 

Crush and mix with water, then 

drink. 


20 

Myristica  iners  Bl.   (T) 

 

Myristicaceae 



Gum ,flower 

fruit and leaves 

To promote bone 

reformation 

Crush and mix with coconut oil, 

cover the effected area and bound 

with gauze or cloth. 

21 


Embelia  ribes Burm.   (C) 

Myrsinaceae 

Root or slender 

stem 


Sinus infection 

Mix with other herbs, grind and 

dry, smoke as cigarette. 

22 


 

 

23 



 

 

 



 

 

 



24 

 

25 



Decaspermum fruticosum  

Forst.   (S) 

 

Rhodomyrtus tomemtosa 

Wight.   (S) 

 

 

 



 

 

Syzygium  muelleri  Miq. (T) 

 

Eugenia polyantha Wight (T) 

Myrtaceae 

Fresh leaves  

 

 



Leaves  

 

 



Root 

 

Root  



 

Shoot 


 

Leaves 


Decrease lochia 

after giving  birth, 

uterotonic 

Decrease lochia 

after giving  birth, 

uterotonic 

Tonic  

 

Calculus  



 

Diarrhea 

 

After abortion 



Mix with other herbs, crush, make 

in to small ball and swallow. 

 

Mix with other herbs, crush, make 



in to small ball and swallow. 

 

Mix with other herbs, soak in liquor 



and drink little by little. 

Mix with other herbs, boil with 

water, drink the water. 

Mix with other herbs, crush, make 

in to small ball and swallow. 

Mix with other herbs, crush with a  



No. 

Genus Species 

Family 

 

Part use 



Traditionally used 

in public 

Dosage methods 

 

 



 

 

Leaves 



 

 

Antipyretic  



 

little water and drink 

Crush with water and pour over 

hand, foot and body. 

26 

Melaleuca cajuputi  

Powell(S/ST) 



 

 

Young stem 



and root 

 

Root , leaves 



and flower 

Trunk 


 

 

Root   



Decrease lochia 

after giving  birth, 

uterotonic 

Body pain 

 

Asthma 


 

 

Maintain blood 



circulation system 

Boil with water and drink the 

Water. 

 

Dry and boil with water and drink 



the water. 

Hang the trunk in horizontal, 

receive exudate from the trunk and 

drink. 


Dry, boil with water and drink the 

water. 


27 

Chionanthus callophyllus 

Bl.(T) 


Oleaceae 

Root  


Maintain blood 

circulation system 

Mix with other herbs, boil with 

water and drink the water. 

28 

 

29 



 

Cymbidium  atropurpureum                                  

(Lindl.) Rolfe.   (EO) 



Bulbophyllum modestum  

Hook.f.   (EO) 

Orchidaceae 

Leaves  


 

Stem  


 

Ear infection 

 

Ear infection 



Crush with water, drop the water in 

the ear. 

Rub with benzoin, add a little 

water, drop in the ear. 

30 

 

Caryota mitis Lour   (P) 



 

Palmae 


Fruit 

Itch 


 

Boil with water, use this water for a 

bath. 

  31 


Metroxylon sagus   Rottb.  (P)  Palmae 

Root  


Antipyretic 

Mix with other herbs, soak in 

water, pour over head. 

32 


Podocarpus  motleyi (Parl.) 

Dumm.  (T) 

Podocarpaceae 

Wood 


Protect from devil 

Make in spherical shape and hang 

on body. 

33 


Platycerium coronarium 

(Koen.) Desv.   (EF) 

Polypodiaceae 

Sprout 


Mouth infection 

Rub with benzoin, add a little 

water, smear on infected area. 

 


No. 

Genus Species 

Family 

 

Part use 



Traditionally used 

in public 

Dosage methods 

34 


 

 

 



 

35 


Fagraea  fragrans  Roxb.  (T) 

 

 



 

 

Fagraea  racemosa Jack ex 

Wall.  (S/ST) 

Potaliaceae 

Root, leaves 

flower ,fruit 

and bark 

Heartwood 

 

Leaves  


 

Root  


Lymphatic 

filariasis 

 

Diabetes 



 

Antipyretic  

 

Tonic  


Mix with other herbs, boil and 

drink the water. 

 

Mix with other herbs, dry and boil 



with water, drink the water. 

Mix with other herbs, soak in 

water, pour over head. 

Mix with other herbs, soak in liquor 

and drink little by little. 

36 


Stenochlaena palustris 

(Burm.f.) Bedd.   (CF) 

Pteridaceae 

Leaves  


 

Root and 

slender stem 

Toothache 

 

Malaria 


Boil with salt and water, use the 

water for mouthwash. 

Mix with other herbs, boil and 

drink the water. 

37 

Uncaria sclerophylla  

Roxb.(C) 

Rubiaceae 

Root , stem , 

leaves 

Decrease blood 



pressure 

Dry, boil with water and drink the 

water. 

38 


Micromelum falcatum (Lour.) 

Tanaka   (S/ST) 

Rutaceae 

Leaves  


 

Root , leaves  

and flower 

Wound from knife 

 

Wound 


Crush with lime, smear on the 

wound. 


Crush and cover on the wound. 

39 


Ganua motleyana  Pierre ex 

Dubard   (T) 

Sapotaceae 

Flower , fruit, 

gum  and 

leaves 


Gum  

To promote bone 

reformation 

 

Body pain 



Crush and mix with coconut oil, 

smear on the effected area. 

 

Mix with coconut oil and massage 



the affected area. 

40 


 

 

 



Lygodium microphyllum 

(Cav.) R.Br.   (CF) 

 

 

Schizaeaceae 



Fresh stem and 

fresh root 

 

 

Mild cancer 



 

 

 



Mix with other fresh herbs, boil 

with water and drink the water. 

 

 


No. 

Genus Species 

Family 

 

Part use 



Traditionally used 

in public 

Dosage methods 

 

 



41 

 

 



 

Lygodium salicifolium 

Presl(CF) 

 

 

Schizaeaceae 



Stem , leaves , 

root  and bulb 

Fresh stem and 

fresh root 

Antipyretic 

 

 



Mild cancer 

Mix with other herbs, soak in 

water, pour over head. 

Mix with other fresh herbs, boil 

with water and drink the water. 

42 


Melochia corchorifolia 

L.(US) 


Sterculiaceae 

Root  


Help to giving  

birth easily 

Cut and boil with water, drink the 

water before has a born. 

43 

Tacca integrifolia Ker-

Gawl.(H) 

Taccaceae 

Rhizome 


Long life and 

aphrodisiac 

Mix with other herbs, boil with 

water and drink or soak in liquor 

and drink. 

44 


Typha  angustifolia  Linn.  

(H) 


Typhaceae 

Root  


Diabetes 

Boil with water and drink the 

water. 

45 


Vitex pinnata Linn.   (T) 

Verbenaceae 

Root or stem 

Chicken-pox 

Boil with water and drink the 

water. 


46 

Alpinia conchigera Griff.   

(H) 


Zingiberaceae 

Rhizome 


Ringworm 

Smash and smear at the infection 

area. 

 

 



Total 

46    species 

 

 

 



 

C   = Climber   

 

 

CF = Climbing Fern   



 

 

EF  = Epiphytic Fern 



 

EO = Epiphytic Orchid 

 

H   = Herb 



 

 

 



 

HC = Herbaceous Climber 

 

P    =  Palm 



 

 

 



S    = Shrub 

 

 



 

 

ST  = Shrubby Tree 



 

S/ST = Shrub/Shrubby Tree   

T   =  Tree 

 

 



 

 

US  = Under shrub 



 

 

 



 

Table 2  Show types of disease that can use medicinal herbs 

 

No. 



Traditional  use by Thai public 

Botanical name of plants 

Antipyretic 



Ilex cymosa Bl. (Aquifoliaceae) 

Gymnopetalum integrifolium 

Kurz(Cucurbitaceae) 



Macaranga griffithiana Muell. 

Arg.(Euphorbiaceae) 



Glochidion perakense Hook.f. (Euphorbiaceae) 

Litsea  johorensis Gamble (Lauraceae) 

Eugenia polyantha Wight  (Myrtaceae) 

Metroxylon sagus Rottb.  (Palmae) 

Fagraea racemosa Jack ex Wall.  (Potaliaceae) 

Lygodium microphyllum (Cav.) 

R.Br.(Schizaeaceae) 

Decrease lochia after giving 



birth 

Alstonia spathulata Bl.  

(Apocynaceae)Melastoma candidum D.Don 

(Melastomataceae) 

Decaspermum fruticosum Forst.   (Myrtaceae) 

Rhodomyrtus tomentosa Wight    (Myrtaceae) 

Melaleuca cajuputi Powell.   (Myrtaceae) 

Tonic 



Tetracera indica (Chrism.& Panz.) 

Merr.(Dilleniaceae) 



Rhodomyrtus tomentosa Wight  (Myrtaceae) 

Fagraea racemosa Jack ex Wall.  (Potaliaceae) 

Mouth infection 



Tetracera indica (Chrism.& Panz.) 

Merr.(Dilleniaceae) 



Glochidion perakense Hook.f. (Euphorbiaceae) 

Platycerium coronarium (Koen.) 

Desv.(Polypodiaceae) 

Long life and aphrodisiac 



Croton caudatus Giesl   (Euphorbiaceae) 

Cinnamomum rhynchophyllum 

Miq.(Lauraceae) 



Tacca integrifolia Ker-Gawl.  (Taccaceae) 

Body pain 



Calophyllum teysmannii Miq. var. 

inophylloide(King) Stevens.   (Guttiferae) 

Melalueca cajuputi Powell   (Myrtaceae) 

Ganua motleyana Pierre ex 

Dubard(Sapotaceae) 

Wound from knife 



Leea indica (Burm.f) Merr.  (Leeaceae) 

Melastoma candidum D.Don. 

(Melastomataceae) 



Micromelum falcatum(Lour.)Tanaka 

(Rutaceae) 

Haematopoietic 



Chionanthus callophyllus Bl.  (Oleaceae) 

Macaranga pruinosa (Miq.) Muell. 

Arg.(Euphorbiaceae) 



No. 

Traditional  use by Thai public 

Botanical name of plants 

Itch 



Calophyllum teysmannii Miq. var. 

inophylloide(King) Stevens.  (Guttiferae) 

Stemonurus secundiflorus Bl.   (Icacinaceae) 

Caryota mitis Lour.   (Palmae) 

10 


Scabies 

Gnetum latifolium Bl. var. funiculare 

(Bl.)Markgr.  (Gnetaceae) 



Stemonurus secundiflorus Bl.(Icacinaceae) 

11 


Sinus infection 

Entada spiralis Ridl.  (Leguminosae-

Mimosoideae) 



Embilia ribes Burm.   (Myrsinaceae) 

12 


Diarrhea 

Barringtonia acutangula (L.) Gaertn. subsp. 

spicata (Bl.) Payens.  (Lecythidaceae) 

Melastoma candidum D.Don. 

(Melastomataceae) 



Syzygium  muelleri Miq.  (Mrytaceae) 

13 


Promote bone reformation 

Myristica iners Bl. (Myristicaceae) 

Ganua motleyana Pierre ex 

Dubard(Sapotaceae) 

14 

Ear infection 



Cymbidium atropurpureum (Lindl.) 

Rolfe.(Orchidaceae) 



Bulbophyllummodestum Hook.f. (Orchidaceae) 

15 


Diabetes 

Fagraea fragrans Roxb. (Potaliaceae) 

Typha angustifolia Linn.  (Typhaceae) 

16 


Mild cancer 

Lygodium microphyllum (Cav.) 

R.Br.(Schizaeaceae) 



Lygodium salicifolium Presl   (Schizaeaceae) 

17 


Toothache 

Alstonia spathulata Bl.  (Apocynaceae) 

Stenochlaena palustris (Burm.f.) 

Bedd.(Pteridaceae) 

18 

Decrease blood pressure 



Uncaria sclerophylla Roxb.  (Rubiaceae) 

19 


Wean 

Leucas zeylanica (Linn.) R.Br. (Labiatae) 

20 


Wart 

Leea indica (Burn.f.) Merr.  (Leeaceae) 

21 


Maintain blood circulation 

system 


Melaleuca cajuputi Powell  (Myrtaceae) 

22 


Abscess , boil 

Litsea johorensis Gamble   (Lauraceae) 

23 


Calculus 

Rhodomyrtus tomentosa Wight   (Myrtaceae) 

24 


After abortion 

Eugenia polyantha Wight   (Myrtaceae) 

25 


Asthma 

Melaleuca cajuputi Powell   (Myrtaceae) 

26 


Protect from devil 

Podocarpus motleyi (Parl.) 

Dumm.(Podocarpaceae) 

27 

Lymphotic filariasis 



Fagraea fragrans Roxb.  (Potaliaceae) 

28 


Malaria 

Stenochlaena palustris (Burn.f.) 

Bedd.(Pteridaceae) 

29 

Chicken-pox 



Vitex pinnata Linn.   (Verbenaceae) 

30 


Ringworm 

Alpinia conchigera Griff.  (Zingiberaceae) 

 


No. 

Traditional  use by Thai public 

Botanical name of plants 

31 


Prescribed for uterine prolapse 

Melastoma candidum D.Don. 

(Melastomataceae) 

32 

Help to giving birth easily 



Melochia corchorifolia L.  (Sterculiaceae) 

33 


Headache 

Asplenium nidus Linn.  (Aspleniaceae) 

34 


Wound 

Micromelum falcatum (Lour.) 

Tanaka(Rutaceae) 



 

ACKNOWLEDGEMENTS 

We  thank    Phikul  Thong  Study  Center,  Royal  Development  Project  in  financial 

support for this  research, and    Mr.Chawalit  Urapeepattanapong , Mr.Manate Boonyanan 

and staffs of Toh Daeng Study Center for the coordination of this study. 

  

LITERATURE CITED 

Phikul  Thong  Study  Center.1991.Flora  in  Peat  Swamp  Areas  of  Narathiwat.  S.Sombun 

Press,Bangkok. 

Phikul  Thong  Study  Center.1996.  Wild  Animals  from  Toh  Daeng  Peat  Swamp  Forest. 



Amarin Printing and Publishing Company Limited. Bangkok. 

 



Поделитесь с Вашими друзьями:


Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©www.azkurs.org 2019
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə