6
Òîëûøîí Ñÿäî
¹
08 (66) 30 sentyabr 2014-íÿ ñîð
Əsgərov Sərxan Əşrəf oğlu
Lənkəran
Hörmətli oxucu, bu mövzu çox geniş və
çox əhatəli bir mövzudur. Mən bu yazım-
da, ancaq gücüm çatdığı qədər, onun
müəyyən aspektləri haqqında söhbət açmağı
qarşımda məqsəd qoymuşam.
Əvvala onu deyim ki, bürokratizm çox
qədim tarixə malik olan ictimai-siyasi ide-
alogiya formalarından biridir. İlk dəfə
onun harada – şərqdə və ya Avropada -
yaranması haqqında da dəqiq rəy deyə
bilmərəm. Amma bircə onu deyə bilərəm
ki, bürokratizm - bürokrat vasitsi ilə
cəmiyyət üçün, cəmiyyətin mənəvi-əxlaqi
dəyərləri üçün çox təhlükəli fəsadlar yaradır.
Cəmiyyətin, bir sözlə maddi ictimai mənəvi
sütununu l a x l a d ı r!
Keçən əsrin axırlarına qədər
bürokratiyanın bəxşiş etdiyi hədiyyə, qon-
aqlıq və rüşvət adlı formaları bəlli idi,
mərhum prezident Heydər Əliyev tele-
viziyadakı çıxışlarının birində belə bir
fikir söylədi: “Bildiyiniz kimi mən Azər-
baycan KP MK-nin I katibi işlədiyim illərdə
cəmiyyətdə olan belə neqativ hallara, -
rüşvətə qarşı mübarizə aparırdım... Ancaq
ondakı rüşvət (gülümsəyərək) indiki
rüşvətlə, nə bilim”şapka ilə pay” ilə müqay-
isə edilməz idi, toya gedəsi idi” deyərək
sözünə davam etdi və dedi: “İndi mənə
deyin görüm, indiki dünyanın hansı bir
ölkəsində rüşvət yoxdur?” deyəndə rüşvətx-
orların alnı a ç ı l d ı!
70-80-cı iillərədə bürokratizm geniş
vüsət aldı. Dövlət siyasəti səviyyəsinə
qalxdı. Hay-küyçülük yarandı. Saxtakarlıq
ifrat səviyyəyə yüksəldi. Rüşvət də qol-
qanad açdı
Stalinin rəhbərliyi dövründə rüşvət yox
kimi idi. Çünki Stalin nə rüşvət verirdi, nə
də ki, rüşvət alırdı.
Bir diqqət yetirin, aşağıdakılar rüşvət
haqqında gileylənir, ağız dolusu danışırlar.
Yuxarıdakılar – məmurlar rüşvət sözünü dil-
lərinə belə gətirmirlər. Niyə? Çünki rüşvət
sözü arxaikləşiib.
İndi narahatçılıq korrupsiyadır. Qorxu-
lusu ondadır ki, millətin m e n t a l i t e t i
n ə daxil olmasın. Ancaq o artıq daxil olub..
Bizləri arxayınlaşdırıb deyirlər ki, nara-
hatçılığa dəyməz. Çünki ölkəmizin ən
mötəbər şəxsiyyətlərinin rəhbərlik etdiyi
“Korrupsiya ilə mübarizə aparan” təşki-
latımız var..
Dünya ölkələrində korrupsiyanın
vəziyyətinin öyrənilməsi ilə məşğul olan bir
beynəlxalq cəmiyyət vardır. İki il bundan
əvvəl həmin cəmiyyətin bir qrup nü-
mayəndəsi Bakıya gəlmişdi. Onlar geniş bir
yığııncaq keçirtdilər. Həmin müşavirədə
“Anti-korrupsiya İdarəsi”nin sədri, Prezi-
dent Aparatının rəhbəri akademik Ramiz
Mehdiyev geniş məruzə etdi. Akademik
Ramiz Mehdiyev çıxışında bildirdi ki, re-
spublikada korrupsiya ilə mübarizə üçün
bütün qurumlar yaradılmışdır, lakin bütün
bunlara baxmayaraq respublikada korrup-
siyalaşmış idarə və təşkilatların sayı art-
mışdır. Akademikin çıxışından belə anlaşıldı
ki, Kömrük, Ədliyyə, Məhkəmə-Hüquq sis-
temlərində, icraedici qurumlarda korrupsiya
faktları artan dinamik üzrə inkişaf et-
məkdədir.
Korrupsiyanın qarşısının alınması
mümkünsüzdürsə və korrupsiya halları
get-gedə artırsa-bu çox qorxulu haldır.
Desək ki, respublikanın Talış bölgəsində
bürokratizm çox, digər bölgələrində isə
azdır, bu düz olmaz. Əgər desək ki, böl-
gələrdə bürokratizm çox, Bakıda isə azdır,
bunu eşidənlər dərhal etiraz edərək
bildirəcəklər ki, bürokratizmin karxanası
mərkəzdədir, onun yuvası elə Bakıdadır.
Klassik və super bürokratlar elə Bakıdadır,
Bakıda!
Həqiqət naminə bir faktı da qeyd etməyi
vacib sayıram. Həmin fakt da odur ki, hələ
Sovet dövründə digər respublikalara nis-
bətdə respublikamızda bürokratizm üstün-
lük təşkil edirdi. Respublikamız onda da
bürokratik respublika hesab olunurdu.
Həmin illərdə Lenin sarayında “Kənd
Təsərrüfatı İşçiləri Fəalları”nın yığıncağı
keçirilirdi. Məruzəçi Azərbaycan KP MK-
nin birinci katibi Heydər Əliyev rüşvəti və
işdə olan başqa neqativ halları kəskin tən-
qid etdi. Çızxışlar başladı.
Qocaman kommunist Müsayib Dadaşov
çıxış üçün söz aldı. O, çıxışının bir yerində
üzünü Heydər Əliyevə tutaraq “Yoldaş
Əliyev, siz çox haqlı olaraq rüşvətxorluğu
tənqid etdiniz. Ancaq yoldaş Əliyev,
dediyiniz həmin o rüşvətxorlar kənarda dey-
il, bax bu zaldadırlar” –dedi. Fəallar yığın-
cağı qurtardı. Müsayib Dadaşov sarayın
qapısından çıxarkən onu sıxma-boğmaya
salıb qabırğasını sındırdılar... O, bir daha tri-
bunalarda görünmədi.
Onda rüşvət idi, indiki məmurlar isə ko-
rrupsionerdirlər. Rüşvətlə korrupsiya arasın-
da isə yerlə göy qədər fərq var.
VÜQAR TOLIŞ
Çoknə bə sə dənəm
az ım milləti?
Daston bastə bıən,dıl təve-təve,
Kovrə diyə kardəm,nohəxə dave,
Zəmini,osmoni,dıyo soyb kıve?
Boçi vindedəni,ın ədovəti?
Çoknə bə sə dənəm,az ım milləti?
Çe Popoki zu heste çəy kəşədə,
Ozodəti otəşinə vəşedə,
Əncəx sədoş cayli-cayli beşedə,
Dəqiş karde zındəni ın tınnəti !
Çoknə bə sə dənəm,az ım milləti?
Yodo bekardedə ıştə Avestə,
Xıdo əçəy bəşotətış rə bastə,
Mandə ısə qıləy pust,qıləy astə,
Peğətedə çımi-əçəy mınnəti!
Çoknə bə sə dənəm,az ım milləti?
Əmə hejo canq kardəmon deyəndı,
Dılədə nifrətən heste bəyəndı,
Zınəkəs bəbəy Sipirişi ğədı,
Isə əv nəkəşi Vətən həsrəti !
Çoknə bə sə dənəm,az ın milləti?
Iştə soğnəkuən tarsə odəmon,
Isə nıvıştedən bo marde fərmon,
İco bedənimon,çoknə bıkəmon?
Çənə dust bəbe dəmə coəti?
Çoknə bə sə dənəm,az ım milləti?
Hıtən siyosətbozon fili quşədə,
Nıştən bə piyo çəşməğ çəşədə,
Ha ruj ce Tolışi vişə vəşedə,
Joqo orıxındən,çəmə sərvəti !
Çoknə bə sə dənəm,az ım milləti?
Vallah,Billah boli,dılım sutedə,
Vaxt bedə ki,xırtə ğıbo qətedə,
Bə "Həmat"i "Hamarat"im votedə,
Nomış dəqiş bedə çe məmləkəti !
Çoknə bə sə dənəm,az ım milləti?
Ğəzəl
Oməymon ijən detı, bə ğəminə eşği aləm,
Az eşği ələmdorim, dastdəm heste dardi ələm!
Nıvıştedəm bə koğəz, siyo bedə koğəzi xun,
Sıxan kəşedə nolə, bəmedə fəğırə ğələm.
Çərxi-dovran ve nəvəy, oxoy qətışe cımı nav
Hiçki rəxe zındəni, əçəy dasto hələm-hələm.
Həsrəti ğəmi kəşəkəs, çok zınedə çiç kəşedəm,
Çımı bə nav vindəşe, zınedə co aləme ğəm.
Bənə bəmı dınyodə ğəm vindəkəs heste, bıvot,
Dıyo zori dard heste, qıləy ov orəxə şuləm.
Vuqarim, omutəme eşğdə sute çoko bedə,
Tıni vində rujiku, bo eşğiro az ğul bəm!
Ğəzəl
Şedəm bə honi səpe, tı bəçımı yod dəşedəş,
Bə yod rə-rə dəşedəş, əncəx dılo di beşedəş.
Dınyoku bexəbə hıtim, vadome ıştı kəşon
Esə de cımı eşği, ve sutedəş, ve vəşedəş.
Bə ruj de vənəşə bem, şanqo de ovşumi nəvəym,
Dənığandıme bə yod, bomı tı ve dard kəşedəş.
Isə bastəşe biyə çımı hıte, çımı hani,
De həsrəti hıtedəm, fikdə, xəyoldə tı bedəş.
Çə şəvi çəşon beşon, haştəni ki, bıhıtom
Bəmardem deştı eşği, əqər çımı çəşon edəş.
Nızınəme çə şinə nozə ğədı desə bə vaxt,
İ kərən vindıme ki, mını cayli oğətə şəş.
Vuqari bə ğarz səşe, ıştə con yolə Xıdoku,
Çəy bevəfo coniro, con doəkəsi oşedəş.
Ğəzəl
Voşıni çımı soyə dıl, jəy otəş bənə kiyə,
Bə dumo diyə nıkarde, poşe, sutə, ya jiyə.
Çandiçand sorbe detı az, nəvedəbim eşği boği,
Isət çə boği səpe çand qılə band-ku rıjiyə.
Dasto şedən fəğon kardəm, jəydəm çanqır bə rujon
Omedəni hiçi dasto, lınq topəle, peşt siyə.
Bəştı yod dənışim az nıvote mardə ya mandə,
Xəbə heste zınedəş ki, çımı dılən osiyə?
Çəşi arsinə pidəme, şəfo bıdəm bedəni,
Iştı ə dıl çəmə eşği, ovəynəye arşiyə.
Məjnuni eşğinə bə tavzı ənəym qıvon əvoy,
Kardedəm həyfdoği az nohəx tınım ənə piyə!
Dıl obe votıme ın dard, ğərəz ıştı hiçkim ni
Zınedəş ki, beəvəziş, jəydəş bə dıli tiyə.
Vuqarən çənə bıjiyo, ıştı ğəmon çəy bəben
Şık bəkarde bə Xıdo ğəm, ğussə tıku esiyə.
BÜROKRATİZM VƏ
BÜROKRAT
7
¹
08 (66) 30 sentyabr 2014-íÿ ñîð
Òîëûøîí Ñÿäî
CAMAL LƏLƏZOƏ
(sıftəş navminə numrədə)
Arə qıni bəyəndı. Jenə ah-vay,
merdə kuy-kələk rostbe, hamsiyon
qırdə bin bə sədo. Əğə Mir Həsən
kəybədə beşeədə votışe bə Cabbari:
- Cabbar, hələ tovə esə hiç kəs
“net” votəşnıbe bəmı, bə kəzəl
bəqıniyeş...
Çə rujiku çe Səlmoni ğərol nı-
mande: hıte, hanədə vindışe
Kinənoz, əşte Kinənozi xiyolon
vanq kardışone əv. Əziz-qeramiyə
moə dəstqir be məloə kəybonsə.
Şəv-ruj dıvo kardışe bəsə nımojisə,
səydə tıbonədə, ziyorətqonədə vanq
kardışe Xıdo, hacət piyəşe cəmi
ovliyonku...
Cıvonon, cohilon qırdə bin, bı
ğırol oməyn ki, bışun bə Bırədiqiqo
kinə bıvitvonon boəyo. Jəqoşonən
karde, əmmo ın cəhdi nıqətışe. Cab-
bari odəmon de kom vositəy ımışon
zınəy: Cıvonon bo kinə vitvoniye
oməedə dənoşone əvon bə aspə
sinə. Həmmə həmron de vite ıştə
conışon roxniye. Əncəx benəvo
Səlmon eqıniye bə qir. Jəşone,
kuşone, kəşon arıştışone. Ağlı-huş
sədə beşe, vindışone həni pelıvedəni,
şıkırnişone, bardışone – şodoşone bə
qıləy ovinə-lırdəynə tukə lek. Çokbe
nıtasəy. Şəvi i aləmədə oməy bəştə:
Qəv-quş tuli dılədə, daston sındıniyə
holədə de həzo lıvış-lıvışi, əzob-
əzyəti oməy-beşe bə rayoni noxəşx-
onə. Dı-se manq hıte ənə iyo, astonış
bastə be, daston qibsədə, yaroon
tənzifədə əşte-oməy bə kə.
Kədə məsedə ki, Cabbari
piyedəşbən Səlmoni bıdə qəte. De
milisi sahə rəisi omeydən bə
Xəmənə di ki, hələ bunum Səlmon
çə hadisə bədiqə koncoy, çe curey,
mardə, mandə. Rast omedən bəçəy
hamsiyə zoə, xəbə-xubə qətedən:
- Koncoy Səlmon, komvırədəy?
Mardə, mandə?
In cıvon ki bıbu, çoke? De Səl-
moni bə Bırədiqo bışı,boəyo kinə
vitvoniyə həmronədə qıləyni. Cab-
bar ə cıvoni zınedəni, əncəx cıvon
əy çok zınedə, ıştəni noydə bə
ənəzınəti. Riz qin kardeyro bə Cab-
bari voteydə:
- Mamu, ıştı votə Səlmon sə pe-
qətışe, şe bə Biləsıvo Xəmənə di, əs-
lış çəyo oxo, esə əyo jiyedə, əyo bışi.
Zolomə Cabbar piyodə şedə bə
Biləsıvo, Xəməni di ələk-vələk
kardedə, həşt kəs Səlmon pəydo
kardedə, hiç qılə çəy votə Səlmon
bedəni. Ku-pəşimon oqardə bə
Bırədiqo, dast kəşedə çe Səlmoni...
Mori qəvədə perəxə Səlmon
poynəvonəti vadoydə, eqıniyedə
dumo aşığon, sazəndon, xanən-
don... Şe çe Aşığ Pənahi tono,
aşığəti sənət omutışe çəyku. Peşo şe
Aşığ Şakiri payliyo, omutışe aşığəti
mıkəmməl, 32 qılə məhəbbətə das-
ton əzbər kardışe. Şe bə vəyon, şe
bə qonə məclison, qətışe çokə de-
vronon: Şanqo tosə şəvi nimə, maştə
saat 4-5-i saz jəşe, daston votışe,
raxs kardışe, şeer handışe.
Nom
bekardışe,
haciyo
zınedəbin əy bənə Aşığ Səlmoni,
məşhur be Tolış-Mığonədə. Pul,
var-devlət bənə inci livə ru be bəsə
əy. Iştə moə qətışe bə zər-zibo.
Leğə kəy vırədə ejəşe se mərtəbə
kəon... Vaxt-vədə rəsəy, qılə həlolə
moynə səşe boştə, nənə vəyuxı-
vand, nəvəxıvand be, ıştən kəxı-
vand...
Tike sinn dəvarde, cəmati vıjnişe
əv boştə briqadir. İyoən cəmat rozi
mande çəyku. Briqadir ko kardə
vaxtonədə çoçinə hadison oməy
bəçəy sə. Çoçinə hadison? Səb
bıkən, az bıvotım, şımə quş bıdən...
Tərəvəzi qırdəkardə bərkə vax-
tədə Vərqəduzo (Yardımli) qıləy
nuraniyə merd oməy çəvon kəy, çəy
daston maçə kardedə, votedə:
- Əhd kardəme, çımı zoə vəyə
bəpe tı bıkəy.
- Xosə merd, az devləti koədəm.
Sezonə vaxte, koy vadoy əzınim.
Koədə dı ruj beşom rayoni yol çımı
pustədə aş bəpate.
Sipriş vəlincin (vəncin) bedə
dəçıkedə bə Səlmoni, hə şə bə xəy,
vəyə tı jəniş, vəssəlom. Veyə pul,
sovqat bəqıy qətedə boəyo... Səlmon
məcbur mandedə, sazə dastkoon
jəydə bə kəşəbın, dəro qınedə bə
Vərqəduz. İ ruj əvəzi se ruj vəyə jəy-
də. Mahol omedə bəçəy təmşo. Pul
kisə-kisə, bənə livə emedə çəy səpe.
Bə kə oqardeədə esətnə co
vəyəxıvand, qonə səyd, sinninə
merd de xoş-nəxoşi bardə əy bəştə
so, vəyə bıjəni se ruj-se şəv boəçəy
zoə. Səlmon qonə səydi nəfəsiku
tarsedə, rozi bedə. Pul i tono, xələt,
baxşə çə tono ru bedə bəsə Aşığ Səl-
moni amon...
Bə Xəmənə di omeədə cəmat
çəy dəm-dəstko: xələton, baxşon
vindeədə, hay boştəno sıredən,
ləğləğə, rışxənd kardedən. Xəbə
səydə:
- Çiç bıə ki?
-
Bekardışone
tı
çe
briqadirətiədə!- votedən.
Sazi şodoydə amisə, aşığə olə-
ton tankardedə, şedə bə rayon, bə
katibi ğəbul... Bo
katibi qəp jəydə ıştə əhvoloti, de
təfsiloti. Kotib xəyli sıredə, votedə:
- Çok, bərpo bəkam tıni bəşti
koy. Maşki-paşo rayoni məhsulə
id dəvonidəmon, boyş, məclisi tı
bıbəyş. Pentono hurmətinə
mehmonon bomən...
Məhsulə idədə qıləy ustoəti,
qıləy məhorət nişo doydə ki, aləm
heyron mandedə bəy. Bo şanqovə
Səlmon bərpo bedə bəştə vəzifə...
Səlmoni hısteşbe qıləy pəxılə
hamsiyə, duməyəndı danos nıvıştəbe
Səlmoni həxədə bə penton: Quya
Səlmoni tərəvəz stansiyədə çan ton
tərəvəz həvatəşe, devləti mol
hardəşe.
İ ruj bə di i dastə odəm ru bedə,
hejo Səlmoni soədə qırdə bedən,
hejo Səlmoni çəşi vədə bino kard-
edən hisob barde: Ayə Səlmoni çiç
kardəşe, çiç hardəşe?
Komisiyə uzvon imtonə kard-
edən i iskan çayən, ovən
peşomedənin ki, bəvoten rışvə
hardəşone. Səlmoni həmro hozı
kardə çayon bo peşome mandin.
Çəy hozı hardə xorəkon bo harde
mandin... Hətta bo niməyjə harde şin
bə rayoni hardəxonə, peş xorok
harde sənibəton oqardin iştə ko
dəvom kardəbin. Çe komisiyə uzvon
qıləyni şatə Həsən hakanə bə Səl-
moni sıre-sıre sıxan əğandi:
- Çoknə hardə, jəqoən pebə-
vaş.
Səlmoni ğəhr peqəte, tarsəy ki,
ımon hiç hiyədə bəyo koy bəsoxten.
Dəşe bə kə, ıştə aşığə oləton
pekırnişe bə tan, boxarə kolo, ğon-
cə çəkmon tankardışe, saz kəşədə
beşe bə komisyə uzvon navi. Jəşe,
handışe. Odəmon qırdə bin bəçəy sə.
Bino kardışe məydon okarde,
dılon şo karde. Arə taspəy:
Conım ğıbon bə mehmonon,
Har kəs xəş omə, xəş omə.
Bə osmoni dim pəreyo
Bomı kəş omə, kəş omə.
Çan maholo hestıme nom,
Bome-bəşe qəflə, ənom.
Şımə dılo bəsutnem şom,
Bomı çəş omə, çəş omə.
Aşığ Səlmon bəje sozi,
Dıl şo bəkay sor dorozi.
Əhaştıni dıl norozi,
Bıvrə səş omə, səş omə...
Komisyə uzvon həyron mandin
bə Səlmoni məhorəti, sənəti, mətəl
mandin, çı sədo, çı sənəti xıvand dız-
di əkəni, hərom əhəni, ın merdışon
pevışqinə, sə qınin de dılısoxti bə
sənədon diyə karde, təhqiqat barde.
Çandi bəçəton Şatə Həsəni sədo
kardışe Səlmon, votışe:
- Bıvot bəştə həmro, ğəzəni
bınəy kiyəsə, xorək bıbati bəməno...
İ ruj Səlmoni pəleto mande
qıləy bohoynə maşin, doşone siqnal,
Səlmon beşe bə sədo, oməy bə
pəleti qəv. Qıləy luzinə-tuzinə odəm
dast qətışe de Səlmoni, votışe:
- Urusəto oməm, bırədiqojim,
çımı zoə vəyə tı bəjeş.
Bırədiqo nomi məseədə Kinənoz
dəşe bəçəy yod. Şe nıpiyəşe: Kinə
peşo bə hiç kəsi “ha” nıvotışe, hejo
kinə mande. Səlmonisə bəfonin
beşe. Bə şu nışe. Əmmo Səlmon
jensoybən be, əğılxıvandən. Səlmon
ımi bəştə baxşe zınedənıbe... Kanə
dardon olovne pidəşnıbe, əve “ne”
cəvob doşe.
Luzinə-tuzinə merdi çəyku dast
nıkəşəşe. Oxo rozi be. Maştənə
Kinənozi boonku xəbə oməy bəy:
“Qirəm haft qullə piyedəşe, boy bə
Bırədiqo vəyə bıjəni.” In xəbə bə
luzunə-tuzinə merdiən rəse, xəbə
vığandışe bo Səlmoni: “Tı boy vəyə
bıbə, iqlə mu ıştı sədə bə kam əbıni,
az ıştə sıxanın vığandəme bo Cab-
bari əğılon, matars” Bo Cabbari
əğılon jıqo qıləy xəbə rosnişone: “Bə
çımı mehmoni anqıştə doroz bıkə çı
Bırədiqo didərqin bakam unasən-
zukurən təmom nəsli-nəcobəti”...
Bə şəvədə şoyd bıkəson,
təmşobıkon votedən: Aşığ Səlmoni
ıştə ən çokə vəyə bardışe. Iştə zınə
ən çokə məhəbbətə dastonon de
kom məhorəti qəp jəşe, soz jəşe,
raxs kardışe. Cəmat bə şəvi xəyli şo
be, pərşon be, çəşonədə bənə ovəyzi
astəquli ru kardışone. Aşığ ıştənən
bəmedəbe, çok zınedəbe ki,
Kinənozən bı vəyə quş doydə, əvən
mışt-mışt astəquli ru kardedə... Cab-
bariən səş dənəbe miyon qəlon
bəmedəbe, bəştə nifin-nalə kard-
edəbe, “Kinənozi bais az bim” vot-
edəbe... Aşığ Səlmon hələ
handədəbe...
May, 2014
İskəndərov Qulqasım Fərəci zoə
İskəndər ) moəo bıə Masali Mado
diyədə 19.09.1946-nə sori. Oroxniyəşe
Mado miyonə məktəb (1964), Boku De-
vlət Universiteti filoloqiya fakultə (1969)
Muəllim ko kardəşe rayon Masali Şato-
bə, Mado məktəbonədə (1959-2011)
Hırdənə vaxtono şeer nıvıştəşe bə tırki,
həm bə tolışi. Çap bıə dəvardə əsri 60-nə
sorono devri mətbuatədə, interneti
saytono tosə esə.
Mobəruj bud bıbu şair. Sa soron bıji
deştə xeyzoni, deştə eli de xəşəconi!
ĞƏZƏL
Mande dılədə eşğı-məhəbbət, yari nıznəy.
Oşko nıbe hiç tonədə sehbət, yari nıznəy.
Pınhon be çımı dıli otəşon, dılətono
Şəhlə qətışe, sute məmləkət, yari nıznəy.
Sazşon peqəte aşığon, çımıku votışone,
Qarde şəvı-ruj ın yolə şohrət, yari nıznəy.
Vindəbe cəmoət bı tərəfi nez omeədə,
Əğyor həmişə kardəbe nifrət, yari nıznəy.
Nolə kəşeədə, həmə odəmon norohat bin,
Şanqone oğo mande ın millət, yari nıznəy.
Sute çəmə dıl dardi, ğəmi dınyo dılədə
Çəşi asonim bin bomı şərbət, yari nıznəy.
Zılmi, fəroği dasto rəxəy, Qulqasımən şe,
Xəlği votışe, həmə bəy rəhmət, yari nıznəy.
AŞIĞ SƏLMONİ DASTON
( h i k o y ə )
QULİ İSKƏNDƏR -68
ESƏT SIRRIM
OŞKORƏ BƏ
Bəy votıme deştə dıli,
Çımı fikir dı tirə bə.
Boçi zard be bənə vəli
Çəmə eşği xatirə bə?
Oqətdəbe eşqı mıni,
Tağətım mandəni həni.
Çıç pime, bə dast oməni.
Çiç piəmni, hejo rə bə.
İyo yase, əyo vəyəy,
Bomıno di, botıno rəy.
Rəqib bəçmı ruj eqnədəy-
Çımı dılədə vırə bə.
Xəyli vaxte bəxtım hıtə,
As ekardəm mutə-mutə.
Xəlvətədəm sıxan votə,
Esət sırrım oşkorə bə.
Nıznəy Qulqasımi çoki,
Mahol bomı hejo toyki.
Yo qətışe bəmı rıki:
Dılədəş kanə korə bə.
(“Mado” B-1997, s.126)
BƏŞTI ĞIBON
Bə insof boy, məşi diyəro,
Zulum məkə, bəştı ğıbon.
Tı bomıno sofə dıliş,
Şinə şəkə, bəştı ğıbon.
Asp tojnedə ğəm-ğussə ve.
Umrım hejo de dardi şe.
Çımı ın dıl çanə bəbe
Mıstəmləkə, bəştı ğıbon?
Biton həşi, dılədə sard,
Çımı sədə çe soron qard.
Həni məşi jıqo, oqard,
Dılım təkə, bəştı ğıbon.
Çımı səpe peqət nəhsi,
Bışırt dıli kanə pasi.
Dıl oməkə bo har kəsi,
Sırri nyokə, bəştı ğıbon.
Şəvən-rujən sutdə sinə,
Çe yamanə otəş sənə?
Qulqasımi bə yod dənə,
Bə sə çakə, bəştı ğıbon.